fabricarla oor Engels
fabricarla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive fabricar and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por que así les da tiempo de fabricarlo financiándolo con el pago por tarjeta de crédito efectuado por el cliente.
Given the specificity of the defence and securitysector, purchases of equipment as well as works and servicesby one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Por ejemplo, si bien la malaria mató a más de 400.000 personas el año pasado, los mosquiteros con insecticida para protegerse de los mosquitos portadores de la malaria son eficaces durante dos a tres años, y fabricarlos y distribuirlos cuesta menos de $10 por cada unidad.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De hecho, la demanda artificialmente inflada de etanol –y de maíz para fabricarlo– acabó aumentando los precios de los alimentos (a lo que se debió que 30 millones de pobres engrosaran las filas de los malnutridos).
I do all my own stuntsNews commentary News commentary
Los ingenieros de Grass Valley tenían la experiencia suficiente para diseñar el chip Stella, pero no podían fabricarlo.
What about the others?Literature Literature
Estaremos allí mucho antes de que puedan fabricarlas... Interlocutor [58]: ¿Vendréis?
If you can' t get out, hideLiterature Literature
(5) Además, el Protocolo establece la obligación de marcar las armas en el momento de fabricarlas y cuando se transfieran de las existencias estatales a la utilización civil permanente, mientras que la Directiva 91/477/CEE se limita a formular una alusión indirecta a la obligación de marcar.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksnot-set not-set
Ahora siento curiosidad sobre por qué no utilizas tus propios recursos para fabricarlo y comercializarlo.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Teníamos que fabricarlas de una aleación especial que no se agrietaba con el frío.
Arch your back!Literature Literature
No podemos suscribir los arreglos que se han desarrollado en foros a los que únicamente tienen acceso los Estados que ya poseen misiles a fin de prevenir la proliferación de misiles y la capacidad de otros Estados de fabricarlos.
Look at the ropeUN-2 UN-2
Esta anomalía tal vez dé a otros Estados una razón para adquirir armas nucleares, o para fabricarlas, en vista de tanta indulgencia o falta de atención hacia las actividades de los países que se niegan a someter sus instalaciones nucleares al régimen de salvaguardias.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsUN-2 UN-2
—¿También puedes fabricarlos para mujeres?
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Pero necesito materiales especiales, para fabricarlas.
I thought he' d be differentLiterature Literature
¿Se cree que puedo fabricarlas con esta condenada arcilla?
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
A título de excepción, los puntos 1 y 2 no se aplicarán a los siguientes artículos, ni a las sustancias ni mezclas necesarias para fabricarlos:
Look, I promiseEurLex-2 EurLex-2
Aunque no se pueden imponer por la fuerza esos valores ni tampoco fabricarlos como un café instantáneo, es probable que el mundo sea más pacífico, estable y próspero cuanto más decentemente traten los países a sus ciudadanos.
I' il wager they' re the exact same sizeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Manteniéndose iguales todas las demás cosas, Talmage debería comprar la parte 34B en lugar de fabricarla.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Las fuentes de IR no tienen protección contra la atmósfera porque no existe material adecuado para fabricarlas.
Whether she likes it or notLiterature Literature
No nos pagan para fabricarles a ustedes, cómo diría, pruebas.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
Arsenal FC diseña y distribuye sus propios productos o manda fabricarlos y distribuirlos a través de su red de vendedores autorizados.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
"Cada Estado Parte en la presente Convención se compromete a no traspasar a nadie, sea directa o indirectamente, ninguno de los agentes, toxinas, armas, equipos o vectores especificados en el artículo # de la Convención, y a no ayudar, alentar o inducir en forma alguna a ningún Estado, grupo de Estados u organizaciones internacionales a fabricarlos o adquirirlos de otra manera
Take a look at himMultiUn MultiUn
Se puede visitar la página web, descargar todos los archivos de diseño y fabricarlos.
There isn' t much leftted2019 ted2019
a) acuerdos de especialización unilateral, en virtud de los cuales una parte se compromete a cesar la fabricación de determinados productos o a abstenerse de fabricarlos y a comprárselos a otro competidor, mientras este último se compromete a fabricar y suministrar dichos productos;
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
Cuando una máquina pueda ser utilizada por un consumidor, es decir, por un operador no profesional, el fabricante debe tener en cuenta esta circunstancia al diseñarla y fabricarla.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEurLex-2 EurLex-2
Pero esa declaración no significa nada si los iraníes tienen la capacidad de fabricarlas en un corto periodo de tiempo.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.