Enrico Ferri
Enrico Ferri
ferri oor Engels
ferri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ferry
en
boat
Ingresar a un ferri con un asesino, lo llamaría estar atrapado.
Get on a ferry with a killer, I'd say you were trapped.
ferryboat
en
boat
ferry-boat
Eben nos tiene en el ferri.
Eben has us on the ferry boat.
ferry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ferry, ferry-boat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(65) Los grupos de amarre sostienen que, con arreglo al artículo 9 de la Ley de 1989, se estableció un sistema objetivo de «coste más tanto fijo» (cost-plus) para la fijación de las tarifas; en concreto, un sistema en el que las tarifas se determinaban esencialmente en función del tonelaje bruto del buque, permitiéndose posibles descuentos para los usuarios frecuentes de las instalaciones del puerto, tales como los operadores de trasbordadores de automóviles como Corsica Ferries.
Drew told meEurLex-2 EurLex-2
Desde Belém salen los ferries para Trafaria vía Porto Brandão; desde la estación de Cais do Sodré para Cacilhas, Seixal y Montijo; desde el Terreiro do Paço (Praça do Comercio) para Barreiro (desde donde salen los trenes para el sur de Portugal).
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeCommon crawl Common crawl
En un interrogatorio informal, Shaw niega haber conocido a Ferrie, O'Keefe u Oswald, pero también se le acusa de conspirar para matar al presidente.
Who' d you bribe for your visa?WikiMatrix WikiMatrix
Olía distinto, eso fue lo primero que noté al bajar del ferri.
That was the wind, right?Literature Literature
Asunto T-#/#: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Corsica Ferries France/Comisión
That' s how the devil talksoj4 oj4
Durante ese tiempo, el Condor Express no navegó a St Malo y navegaba todas las tardes hasta Cherbourgo para asegurarse de que podría retornar a Poole a las 07:30 para navegar para Brittany Ferries.
Aren' t we going to barricade?WikiMatrix WikiMatrix
(195) La tarifa promocional básica de Corsica Ferries se denomina Jackpot, y consiste en un precio global para el billete de ida y vuelta que se propone a partir de dos pasajeros y un vehículo(65).
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
79 La circunstancia de que el recurso de casación de P&O Ferries puede tener carácter dilatorio, suponiendo que esté probada, no influye en este análisis.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Así se ha verificado que para los contratos de construcción naval C. 4138 y C. 4139 para el armador Pugliola-Stargas, C. 4248 y C. 4249 para Corsica Ferries y C. 4260, C. 4261 y C. 4262 para Stolt-Nielsen, se acordó o se acordará el techo máximo de ayuda en vigor en la fecha de la firma de los contratos, tal como lo prevé el apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 90/684/CEE.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
Ese mecanismo de evaluación recíproca a que se ha referido ahora el Sr. Ferri y que constituye lo esencial del excelente informe que presentó a la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos fue instaurado a partir del plan de acción contra la delincuencia organizada aprobado en junio de 1997 en Amsterdam.
That sounds like a prelude to mutinyEuroparl8 Europarl8
¿Y si cogemos el ferri a Francia?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Con una de las tres últimas monedas de cinco centavos que le quedan compra un billete para el ferri.
Immune system disordersLiterature Literature
Así se desprende, como más recientes, de las sentencias Alpine Investments, (40) Corsica Ferries (41) y Sodemare y otros.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreEurLex-2 EurLex-2
La Comisión cargará con las costas de HH Ferries I/S, de HH Ferries Helsingor ApS y de HH Ferries Helsingborg AB, además de con sus propias costas.
We take over the campEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tal como se demuestra en el cuadro 7, todas las tarifas de base de NorthLink 2 para el transporte de pasajeros y vehículos son más elevadas que las de Pentland Ferries.
Can I take this?EurLex-2 EurLex-2
El ferri se detuvo, se lanzaron varios cabos y algunos pasajeros subieron a la pasarela.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Del mismo modo, en su sentencia de 17 de mayo de 1994, Asunto C-18/93, Corsica Ferries (2), el Tribunal consideró mercado afectado el de los servicios de pilotaje en el puerto de Génova.
A fur coat at a summer shoot?EurLex-2 EurLex-2
Del mismo modo, la atribución de las operaciones en las Hébridas y Clyde a dos entidades jurídicas separadas (CalMac Ferries Ltd y Cowal Ferries Ltd, dos filiales al 100 % de David MacBrayne Ltd), debe considerarse un cambio de índole técnica que no da lugar a una modificación sustancial del beneficiario de la ayuda.
She serves in the helmet province, okay?EurLex-2 EurLex-2
Informe (A5-0398/2000) del Sr. Ferri, en nombre de la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos, Justicia y Asuntos Internos, sobre el informe del grupo multidisciplinar sobre el crimen organizado - acción común relativa a las evaluaciones mutuas relativa a la aplicación y al respeto a escala nacional de los compromisos internacionales en materia de lucha contra el crimen organizado (10972/2/1999 - C5-0039/2000 - 1999/0916(COS))
his importance is overrated, I thinkEuroparl8 Europarl8
Aproximadamente a 1,5 km del ferri se ve una escalera alta de metal que da acceso a la Colina Lenin.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
- en julio y en octubre de 1998, una respuesta a la incoación de procedimiento antes citada que incluye un estudio de Mazars & Guerard(4), observaciones de Brittany Ferries y un documento titulado "Plan 1999 à 2003",
Mark my wordsEurLex-2 EurLex-2
De hecho, Irish Ferries explota dos servicios, uno entre Rosslare y Cherburgo y otro entre Rosslare y Roscoff.
You have two new messagesEurLex-2 EurLex-2
—Me dirigía al ferri cuando tuve una idea.
OK, and henever tapped itLiterature Literature
De acuerdo con el Reino Unido, el principal factor para ello era la competencia de Norse Island Ferries, a la que podía achacarse más de 25,5 millones del balance negativo de31,3 millones GBP en las cuentas de la empresa.
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
(32) Las autoridades autonómicas vascas señalaron además que no existía ningún componente de ayuda en el acuerdo de 1995 con Ferries Golfo de Vizcaya, que pretendía satisfacer las legítimas necesidades de proporcionar viajes subvencionados a personas de la tercera edad de Vizcaya y de facilitar el acceso al transporte a personas e instituciones de Vizcaya.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.