ficha de datos fuente oor Engels
ficha de datos fuente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
source data card
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el balasto empleado para la homologación del tipo de fuente luminosa deberán ir marcados el tipo y la marca comercial, así como la tensión nominal y la potencia nominal, tal como figuran en la ficha de datos de la fuente luminosa en cuestión
Why does he get a neck rub?oj4 oj4
En el balasto empleado para la homologación del tipo de fuente luminosa deberán ir marcados el tipo y la marca comercial, así como la tensión nominal y la potencia nominal, tal como figuran en la ficha de datos de la fuente luminosa en cuestión.
You' re gonna love it hereEurLex-2 EurLex-2
Es de aplicación la ficha de datos del soporte correspondiente a la categoría de fuente luminosa utilizada.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Si el balasto no está integrado en la fuente luminosa, en el balasto empleado para la homologación del tipo de fuente luminosa deberán ir marcados el tipo y la marca comercial, así como la tensión nominal y la potencia nominal, tal como figuran en la ficha de datos de la fuente luminosa en cuestión.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Eurlex2019 Eurlex2019
Si el balasto no está integrado en la fuente luminosa, en el balasto empleado para la homologación del tipo de fuente luminosa deberán ir marcados el tipo y la marca comercial, así como la tensión nominal y la potencia nominal, tal como figuran en la ficha de datos de la fuente luminosa en cuestión.
There' s the refugee campEurLex-2 EurLex-2
También se presenta información reunida por la UNODC en forma de fichas de datos de los países, con enlaces a las fuentes de información utilizadas
It' s not in here.I...- What?MultiUn MultiUn
Encomia la nota de orientación y las fichas de datos conexas sobre posibles fuentes de financiación para la gestión de desechos, financiadas por el Gobierno de Dinamarca, para su uso activo por las Partes con miras a fortalecer su capacidad para la aplicación del Convenio;
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentUN-2 UN-2
el soporte de la fuente luminosa deberá ser conforme con las características expuestas en la publicación de la CEI no 60061; es de aplicación la ficha de datos del soporte correspondiente a la categoría de fuentes luminosas utilizada;
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usEurLex-2 EurLex-2
Contiene sugerencias para una comunicación satisfactoria en el lugar de trabajo sobre sustancias peligrosas, como la utilización de fichas de datos de seguridad y presenta una lista de fuentes de información adicional.
The perpetrator' s not a simple cutterEurLex-2 EurLex-2
el valor del flujo luminoso objetivo, excluida cualquier tolerancia, como se indica en la correspondiente ficha de datos del Reglamento sobre fuentes luminosas aplicable con arreglo al cual esté homologada la fuente luminosa.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
El color de la luz emitida por las fuentes luminosas de LED se especificará en la ficha de datos pertinente.
My daughter is never lateEurLex-2 EurLex-2
Para cada uno de los indicadores se prepararon fichas de información con su definición y las fuentes de datos, el nivel de detalle geográfico, la frecuencia de notificación y el calendario 11 .
Anyway, it doesn' t matterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Encomia la nota de orientación y las fichas de datos conexas sobre las posibles fuentes de financiación para el manejo ambientalmente racional de desechos financiadas por el gobierno de Dinamarca para que sean utilizadas por las Partes con el fin de fortalecer su capacidad para aplicar el Convenio;
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaUN-2 UN-2
El Relator Especial desea poner de relieve que, a fin de complementar los datos generados por el uso de fichas de detención, se deben utilizar otras fuentes de datos, como la información recopilada por los agentes de la sociedad civil a través de encuestas basadas en hechos que documentan los casos de controles policiales con sesgo racista y la comisión de delitos inspirados en motivaciones racistas.
No phone call.Copy this for meUN-2 UN-2
La difusión de información ha aumentado mediante el uso de fichas de datos, vídeos de capacitación y CD-ROM, así como de directorios de fuentes útiles de información y sitios en la Web.
I don' t get that guyUN-2 UN-2
La difusión de información ha aumentado mediante el uso de fichas de datos, vídeos de capacitación y CD-ROM, así como de directorios de fuentes útiles de información y sitios en la Web
He doesn' t need anybody to goMultiUn MultiUn
Los cuadros de datos se utilizan como fuente para la elaboración de los cuadros de la ficha financiera legislativa y su empleo queda estrictamente reservado a la Comisión.
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
- fuentes de los principales datos utilizados para elaborar la ficha.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEurLex-2 EurLex-2
- fuentes de los principales datos utilizados para elaborar la ficha,
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.