finalización del ganado oor Engels
finalización del ganado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
livestock finishing
fattening
finishing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la finalización del Torneo Apertura 2008 ganado por el equipo azul y oro, el conflicto del arquero con su club se agravó, ya que Caranta pretendió dejar el club y no logró llegar a ningún acuerdo para ser liberado o traspasado.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPWikiMatrix WikiMatrix
El análisis del valor ganado sugiere que, después de tres años (2014-2016), la fecha de finalización del programa podría retrasarse en un año como mínimo, sin tomar medidas paliativas.
Second, options on the following properties up for general urban review:Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gestión del valor ganado es una técnica valiosa para el análisis y control de la ejecución del proyecto y predice el costo total del proyecto antes de la finalización del proyecto.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettoscielo-abstract scielo-abstract
Estamos orgullosos de contarles que, justo antes de la finalización del año, hemos ganado un prestigioso premio de Casino.org.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que iba recibiendo más pedidos u órdenes para el DC-10, McDonnell Douglas aprovechó el tiempo ganado antes de la finalización de la producción de ese modelo para consultar a sus clientes -los cuales eran compradores potenciales del nuevo trirreactor- y así refinar la configuración propuesta para el MD-11.
He will have put certain defenses in positionWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, como se indica en el párrafo # del documento # dd # el próximo documento del presupuesto debería contener información sobre la situación de las iniciativas adoptadas en materia de gestión financiera, el calendario establecido para su finalización y una indicación de lo que se ha hecho, de lo ganado en eficiencia e incluso de las economías obtenidas
The one on the rightMultiUn MultiUn
2)«plan de clausura», el documento que contiene información detallada sobre la clausura propuesta y que comprende la estrategia de clausura seleccionada; el calendario, el tipo y la secuencia de las actividades de clausura; la estrategia de gestión de residuos aplicada, incluida la desclasificación; el estado final propuesto; el almacenamiento temporal y definitivo de los residuos derivados de la clausura; los plazos relativos a la clausura; las estimaciones de los costes de la finalización del proceso de clausura, así como los objetivos, los resultados esperados, los hitos y sus plazos, y los indicadores clave de resultados correspondientes, incluidos los indicadores basados en el valor ganado.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tras la finalización del torneo, se constató que exactamente la mitad de los puntos ganados por cada jugador se ganó en contra de los diez jugadores con el menor número de puntos.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Matar a un hombre ha ganado el Premio Carte Blanche del Festival de Locarno en concepto de ayuda para la finalización del film.
Do you believe me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalización de la versión en español del vídeo didáctico sobre "El ganado sacrificado" y las versiones en español e italiano del CD-ROM (NeoBook) de autoaprendizaje interactivo sobre "Buenas prácticas en el conejo" a todos los socios del proyecto y las instituciones colaboradoras.
Procreation is one of God' s commandmentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desarrollo del Programa LifeStepTM se centrará en enfoques de manejo con bajo estrés del ganado, la prevención de la cojera y la gestión de la finalización de la vida.
The shit hath hitteth... the fanethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solicitudes internacionales Los requisitos aceptables para el Año 12: Bachillerato Internacional (IB): Finalización del Diploma del Bachillerato Internacional con no menos de 30 puntos ganados a través del estudio de al menos seis sujetos, tres de los cuales habrá de tener un nivel más alto.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los ofrecimientos incorporan la experiencia directa del equipo de comercio de IMP con el conocimiento directo que la compañía ha ganado a través de la finalización exitosa de proyectos similares en mercados idénticos de todo el mundo.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxemburgo, 06 de diciembre del 2013 - Tras la finalización de cuatro rondas, nueve equipos, cinco en la competición masculina y otros cuatro de la división de mujeres, han ganado todos sus partidos en las preliminares de la Liga de Campeones DenizBank 2014 de la CEV.
Anti- establishment weirdoes, all of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que iba recibiendo más pedidos u órdenes para el DC-10, McDonnell Douglas aprovechó el tiempo ganado antes de la finalización de la producción de ese modelo para consultar a sus clientes -lo cuales eran compradores potenciales del nuevo trirreactor- y así refinar la configuración propuesta para el MD-11.
Two lefts, two rights, and we' re thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la finalización del primer campeonato menor, ya se han otorgado los primeros puntos de DPC, y los Tigers, como el último equipo en pie en Estocolmo, se han ganado el derecho de unirse al torneo en Kuala Lumpur en la inauguración del campeonato mayor de Dota 2 de esta temporada competitiva.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para Apuestas de Murcia, si el abandono se produce antes de la finalización del 1er set todos los pronósticos serán anulados, si el abandono se produce en un momento posterior a la finalización del 1er Set, se considerará como pronóstico perdedor, asignándose al ganador el número máximo de Sets requeridos para la victoria (3 ó 5) y al perdedor los sets que haya disputado y ganado de forma íntegra.
This does not answer the question of educational establishments and industry.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las bonificaciones promocionales ganadas durante un período de tiempo, como las bonificaciones mensuales o las de fin de semana, serán adjudicadas en el plazo de un día hábil tras la finalización de dicho período de tiempo; por ejemplo, el lunes siguiente al fin de semana o el primer día hábil del mes siguiente. 13.5
I' il never even look at a girl againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tras la satisfacción o la renuncia de las condiciones de liberación de la fiducia de garantía (las “Condiciones de Liberación de la Fiducia de Garantía”) que incluyen, entre otras cosas, la satisfacción o renuncia de todas las condiciones previas a la finalización de la Transacción propuesta, cada Recibo de suscripción se convertirá automáticamente, sin ninguna acción adicional de parte del tenedor, en una Acción Resultante del Emisor, y los Fondos en la Fiducia de Garantía, junto con los intereses ganados, serán entregados al Emisor resultante (y los Agentes del Co-Líderes con respecto a la compensación del efectivo restante, honorarios financieros corporativos y gastos) de acuerdo con los términos establecidos en el Acuerdo de Recibo de Suscripción.
I want them where we can keep an eye on themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.