forma parte integral del libro oor Engels
forma parte integral del libro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it is an integral part of the book
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
que se adopte, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 218, apartado 5 del Tratado, una decisión por la que se autorice la aplicación provisional de las disposiciones del Acuerdo de Libre Comercio, que forma parte integral del Acuerdo de Asociación, antes de su entrada en vigor;
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
La libre elección del lugar de trabajo dentro de la Unión Europea forma parte integral de la libre circulación, una de las cuatro libertades fundamentales de la UE y, por ello, un elemento esencial de la ciudadanía de la Unión.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsnot-set not-set
El libro está pensado para un curso en que el uso de computadoras forme parte integral del mismo.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
El componente de experiencia laboral, que forma parte integral del programa, ofrece a los alumnos la oportunidad de adquirir experiencia en un medio libre de comportamientos estereotipados
That certainly isn' tMultiUn MultiUn
El establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio es un objetivo prioritario y requiere la plena aplicación de la resolución de 1995 sobre el Oriente Medio, que forma parte integral del conjunto de decisiones que hizo posible la prórroga indefinida del Tratado.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsUN-2 UN-2
El Código Civil establece que la reglamentación jurídica de las relaciones matrimoniales se basa en el principio de la monogamia, el libre consentimiento al contraer matrimonio, la igualdad de los cónyuges, la protección y defensa de los derechos e intereses de los hijos de forma prioritaria, la educación de los hijos en la familia, la protección integral de la maternidad (primera parte del párrafo # del artículo
This guy' s the dirtiest pervert I swearMultiUn MultiUn
Tras años de pruebas y de certificar velas para vuelo libre, ha nacido la tecnología OZRP y ya forma parte integral del carácter de la Roadster.
The father you loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una política integral de protección parte del reconocimiento de la interrelación e interdependencia de las obligaciones que tiene el Estado para posibilitar que las personas defensoras puedan ejercer en forma libre y segura sus labores de defensa de los derechos humanos.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Centro Juvenil en Poperinge / Buro El contexto paisajístico La presencia de muros de ladrillo en y alrededor del sitio es un elemento visual dominante en la estructura existente: ellos encierran los edificios, dando lugar a los “recintos al aire libre” que constituyen una parte integral de la forma en que se utiliza todo el sitio.
Out of my sight you little wretchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.