fotopsia oor Engels
fotopsia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
photopsia
Alteraciones de la visión Hiperemia ocular Sensación anómala en el ojo Fotopsia Visión borrosa Disminución de la agudeza visual
Visual disturbance Ocular hyperaemia Abnormal sensation in eye Photopsia Blurred vision Visual acuity reduced
photopsy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los síntomas visuales prodrómicos adoptan la forma de ceguera o fotopsia que ocupa todos los campos visuales.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Cuando surgen trastornos visuales (fotopsias, visión borrosa o manchas), deberá evitarse la exposición a la luz intensa.
But I don' t know howLiterature Literature
Alteraciones de la visión Hiperemia ocular Sensación anómala en el ojo Fotopsia Visión borrosa Disminución de la agudeza visual
What did I just say?EMEA0.3 EMEA0.3
DESPRENDIMIENTO DE RETINA Los pacientes típicamente se quejan de fotopsias, flotantes, escotomas y visión borrosa.
Hold on, hold on, i got somethingLiterature Literature
Al menos dos de los siguientes síntomas visuales: Palinopsia Fenómenos entópticos exagerados (miodesopsias, fotopsias, fenómeno entóptico del campo azul, fosfenos) Fotofobia Nictalopia Los síntomas no son consistentes con el aura de migraña típica.
I put on every one of these myselfWikiMatrix WikiMatrix
La presencia de fluido subretiniano asociado a un nevus puede inducir síntomas de metamorfopsia o fotopsia.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
Destellos de luz en uno o ambos ojos (fotopsia)
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se encontró en la literatura mundial ningún reporte de caso donde se hiciera un diagnóstico de novo de VIH por fotopsias como primera manifestación de toxoplasmosis cerebral.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En algunos pacientes se produce una separación entre el vítreo y la retina y el paciente puede experimentar fotopsias y/o miodesopsias.
I blame the police forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lluvia espontánea, súbita y continua de luces similares a relámpagos (fotopsias)
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visión de destellos (fotopsia)
Call me when you grow upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un fenómeno que se produce de forma más o menos brusca y que clásicamente da lugar a dos síntomas muy específicos: la aparición de forma abrupta de material flotando dentro del ojo que los pacientes describen como “moscas” volantes, nubes, telarañas etc... y la visión de fenómenos luminosos descritos como destellos, flashes o luces de forma semicircular, que suelen aparecer por la parte externa y sobre todo de noche o en condiciones de poca luz y que conocemos como fotopsias.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la inmensa mayoría de los casos, las fotopsias acaban desapareciendo y las “moscas” volantes mejoran con el tiempo hasta hacerse casi imperceptibles, pero en algunos casos pueden llegar a ser muy molestas, tanto que a veces se puede llegar a necesitar hacer una vitrectomía para eliminarlas.
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fotopsia: Definición, descripción, causas y factores de riesgo
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destellos de luz (fotopsia).
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aparición súbita de puntos oscuros móviles (miodesopsia) o luces en el campo visual (fotopsia), que pueden avisarnos de una rotura retiniana, antesala del desprendimiento de retina.
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A continuación, se presenta el caso de un paciente masculino, de 39 años, quien consultó por cuadro clínico de dos meses de evolución, constituido por fotopsias en ambos ojos acompañado de cefalea hemicráneana izquierda, sin más síntomas acompañantes. El examen oftalmológico no tuvo hallazgos patológicos, por lo cual se solicitó una tomografía axial computarizada (TAC) simple y contrastado de órbitas y cerebro, por el resultado se realizó una impresión diagnóstica de toxoplasmosis cerebral que fue la presentación inicial de su terapéuticas que requieren el uso de antibióticos potentes y dosis mayores.
What the hell are you talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas asociados importantes incluyen enrojecimiento ocular, fotofobia, moscas volantes, sensación de rayos de luz como relámpagos (fotopsias) y dolor en reposo o con el movimiento ocular.
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los síntomas iniciales del desprendimiento regmatógeno pueden consistir en moscas volantes del vítreo oscuras o irregulares (sobre todo un aumento súbito), destellos de luz (fotopsias) y visión borrosa.
Red means stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta estimulación hace que la retina envíe una señal al cerebro, que puede interpretarla como un objeto aparente que flota en el campo de visión (volante) o como un simple flash repentino de luz que puede parecer un relámpago, manchas o estrellas (fotopsia).
Nothing' s going onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Repentinos destellos espontáneos de luz que pueden parecer relámpagos, manchas o estrellas (fotopsias), y que ocurren de manera repetida
No one told Picasso how to paintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fotopsia consiste en rayas, chispas o destellos de luz breves pero recurrentes, sobre todo al mover los ojos o la cabeza.
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fotopsias también pueden ocurrir al frotarse los ojos o al mirar alrededor al despertarse.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consejos Se debe advertir al conductor diabético que si comienza con síntomas visuales, especialmente visión borrosa, pérdida de visión brusca en uno o ambos ojos y manchas negras, cuerpos flotantes o fotopsias en el campo visual, la visita al oftalmólogo debe ser inmediata.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suele notarse un incremento de puntos en el ojo (moscas volantes, objetos que parecen moverse a través del campo de visión) o muchos destellos de luz brillante que duran menos de un segundo (fotopsias), y visión borrosa.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.