fríe las cebollas oor Engels
fríe las cebollas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fry the onions
Iba a freír las cebollas.
I was going to fry the onions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Fríe las cebollas tiernas con medio kilo de mantequilla!
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras dejas que los frijoles se asienten, fríe las cebollas picadas en el aceite.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calienta el aceite en una sartén, y fríe las cebollas y el apio.
You said those eggs need it dark and humid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe las cebollas.
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calienta el aceite en una sartén, y fríe las cebollas y el apio.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe las cebollas en aceite 5 minutos, revolviendo ocasionalmente, hasta que estén blandas. 2
You better run, white boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, calienta la mitad de la mantequilla en un cazo y fríe las cebollas hasta que estén tiernas.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una cacerola grande, calienta el aceite de oliva y fríe las cebollas y las tiras de prisuttu durante unos minutos.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe las cebollas, el pimiento rojo y el ajo en una sartén con aceite de oliva hasta que queden dorados y tiernos.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una olla grande de hierro fundido fríe las cebollas y los poros en un poco de aceite hasta que se suavicen.
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un sartén o caldero, a fuego medio-alto, calienta el aceite y fríe las cebollas en cuatro partes, revolviendo ocasionalmente, hasta que se oscurezcan bastante, pero cuidando de que no se quemen.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calienta el aceite en una sartén pequeña y fríe las cebollas durante aproximadamente 2 minutos, luego añade el ajo durante aproximadamente 2 minutos y añade la carne picada, déjala freír el tiempo que necesite.
British MuseumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe cuidadosamente las cebollas bien picadas con la grasa del tocino, agregue el arroz y deje dorar durante 2 minutos...
What can I get you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe ligeramente las cebollas cortadas en una sartén en aceite de oliva, añada el ajo, el jengibre machacado y la salsa de tomate.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe las papas y la cebolla durante 15 minutos.
I' il meet you in the lab in an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe el bacon y las cebollas en aceite de oliva.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe todo hasta que las cebollas se vean más transparentes y suaves.
You haven' t changed a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fríe las papas y la cebolla durante 15 minutos.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 En una sartén pequeña a fuego medio, agrega una cucharada de aceite vegetal y fríe las mitades de cebollas con los dientes de ajo hasta que se doren.
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agrega las cebollas y fríe hasta que tomen un color dorado.
My world, her world?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el mismo aceite (puede retirar algo) fríe a fuego suave las cebollas, cortadas en rodajas muy finas y cuando estén transparentes colocamos encima los filetes.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una sartén grande y antiadherente calienta el aceite a fuego medio-bajo. Con cuidado, agrega las cebollas y las papas y fríe hasta que las papas estén blandas.
You will die togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Calienta el aceite de oliva en una sartén grande y fríe las rodajas de cebolla y el ajo con el orégano seco y el pimentón durante unos 7-8 minutos, hasta que la cebolla se ablande y se dore.
The number of accompanying documentsshall be mentioned in the applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras se fríe la cebolla, pondremos las albóndigas a freir en una sartén a fuego fuerte, con abundante aceite muy caliente vuelta y vuelta para que se dore el rebozado.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se rebanan las cebollas delgadas y se fríe en la mantequilla a que tomen un color dorado.
This is treasonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.