fue a buscar un médico oor Engels
fue a buscar un médico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he went to get a doctor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejó a Cassie con los demás y fue a buscar un médico.
She knows everythingLiterature Literature
Y fue a buscar un medico
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le llevó a la casa, le acostó y fue a buscar a un médico, pero al mediodía había muerto.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Un vecino fue a buscar a un médico que aseguró que era muy grave.
We' il take the human species to a new levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la casa de Billy, su condición empeora y su padre fue a buscar un médico, pero la madre de Billy lo ve atacado y comido por un grupo de zombis.
the rights of persons with disabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
McQuaid fue a buscar a un médico,, pero no podemos esperar a que oscurezca salir de este país.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthew lo llevó a casa en el carro y se fue en el Ford a buscar a un médico
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Una chica fue a ayudarlo y alguien salió corriendo a buscar un médico.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkLiterature Literature
Su primer cuidado fue enviar un inspector a buscar el llavero al instituto médico-legal.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
No trató de buscar ayuda, ni fue a ver a un médico; simplemente se tumbó en la oscuridad sin hacer nada.
Her mother diedLiterature Literature
Poniéndole un derecho de retención a la tierra, Pearl fue a buscar médicos.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Fue empleado hasta 1991, cuando renunció a su puesto para buscar un nuevo trabajo como médico.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.WikiMatrix WikiMatrix
Skellern fue llevado hasta sus aposentos que estaban sobre los establos y se envió a buscar a un médico.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
La gente le subió arriba mientras Claus fue a buscar a un médico.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusiones: El grupo que utilizó el material educativo tuvo mejor aproximación a los pacientes en la anamnesis, el desempeño en el examen físico con pacientes asignados fue superior, realizaban más maniobras para buscar signos clínicos relacionados con los síntomas del enfermo, daban mejores instrucciones a los pacientes, expresaban un mejor léxico médico y redacción de los hallazgos clínicos en la historia clínica.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
Después, Ayn fue a Aceid a buscar a un médico; mientras estaba allí, vio a Margarita visitar a su padre.
It' s the stewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El próximo paso fue publicar un reporte comisionado por la corporación multinacional Trafigura...... que presuntamente virtió desechos tóxicos en Costa de Marfil...... lo que llevó a decenas de miles de personas a buscar atención médica.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleQED QED
El próximo paso fue publicar un reporte comisionado por la corporación multinacional Trafigura que presuntamente virtió desechos tóxicos en Costa de Marfil lo que llevó a decenas de miles de personas a buscar atención médica.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lan fue a buscar al Dr. Cleary al final del último libro, pero su caballo se cayó e lan se rompió un hombro y las costillas y no pudo avisar al médico, así que no pudo haber una transfusión de sangre experimental que la salvara.
I want you to shoot meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto fue aclamado como un revolucionario progreso en la ideología internacional de salud – se le requiere a las comunidades locales participando en decidir las prioridades en atención médica, exigiendo un énfasis en atención médica primaria y medicina preventiva, y lo más importante buscar asociar la medicina con el comercio, economía, industrias, políticas rurales y otras políticas y áreas sociales.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.WikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que la exploración de IRM original mostro algunos fragmentos de huesos que quedan de la fractura, el informe que recibí fue vago y decidí buscar una segunda opinión médica y consultó a un radiólogo musculoesquelético de Diagnose.me, Dr. Schuller-Weidekamp .
Hand-Editing Configuration FilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo primero que hice fue dejarle un mensaje histérico a mi médico y a continuación empecé a buscar la cantidad de cafeína que podría tomar a partir de entonces.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue a buscar un vaso de agua al baño y se lo llevó, junto con las pastillas que le habían dado los médicos.
Because it' s short and beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las lesiones más graves que requieren tiempo libre y el tratamiento médico califican a los trabajadores para los beneficios, incluso si el accidente fue su culpa, por lo que, si se vio obligado a tomar un descanso del trabajo y tuvo que buscar atención médica para sus lesiones, tiene derecho a buscar una indemnización para cubrir sus gastos.
Whatever you say, docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según John, su pareja intentó buscar la ayuda del médico de cabecera, acudió a algunas sesiones de terapia y fue remitida a un psicólogo, aunque no asistió a la cita.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.