fuente de fractura oor Engels
fuente de fractura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fracture spring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÀQuiŽn mejor que la fuente de mi fractura...... para forzarme a dejar de divertirme?
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outopensubtitles2 opensubtitles2
ÀQuiŽn mejor que la fuente de mi fractura para forzarme a dejar de divertirme?
Reject the washingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El motivo de su fractura constituía una fuente de notable irritación para él.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Los permisos para pozos están siendo aprobados pero la preocupación sobre la fuente de agua para fractura hidráulica se está incrementando.
No, but something about her is worrying you plentyspringer springer
Las fuentes del traumatismo incluyen fracturas de cráneo, lesiones por explosión o un golpe importante al oído.
It' s only about # miles out of McMurdo!Literature Literature
En el contexto de la fractura pélvica, el sangrado puede proceder de muchas fuentes.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
La falta de tal sesgo en los fósiles estudiados de Allosaurus indica un origen para las fracturas de tensión tienen una fuente distinta que al correr.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinWikiMatrix WikiMatrix
Las fuentes de emisiones acústicas incluyen las deformaciones plásticas y las fracturas.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!cordis cordis
Habría que evitar que el paso de la televisión analógica a la digital acentúe aún más lo que está en vías de constituir una nueva fuente de desigualdad, a saber, la fractura digital entre los «seres digitales»
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "not-set not-set
Las fracturas inducidas por la minería pueden causar que estas fuentes de agua se pierdan.
warriors willing to give their livesspringer springer
Pese a tener conocimiento de los informes de prensa que ponen en cuestión la fuente de financiación de algunos interesados que se oponen a la fractura hidráulica (o fracking) en la EU, la Comisión no dispone de pruebas que vengan a confirmar esas alegaciones.
but just far enough away where i cant...see you to call on younot-set not-set
Los precios de los medicamentos y los costes asociados a las fracturas óseas (de cadera y vertebrales) se obtuvieron de fuentes españolas y se presentan en euros (€) del año 2009.
She wouldn' t sayspringer springer
Corresponde a los Estados miembros garantizar —mediante la realización de evaluaciones adecuadas, regímenes de autorización y actividades de supervisión— que las actuaciones en materia de exploración o explotación de fuentes de energía, incluidas las que hacen uso de la fractura hidráulica, se ajusten a los requisitos establecidos en el marco jurídico vigente en la EU.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?not-set not-set
Corresponde a los Estados miembros garantizar, mediante la realización de evaluaciones adecuadas, los regímenes de autorización y las actividades de supervisión, que las actuaciones en materia de exploración o explotación de fuentes de energía, incluidas las que hacen uso de la fractura hidráulica, se ajusten a los requisitos establecidos en el marco jurídico vigente en la EU.
I advise ya not to go back to the hotelnot-set not-set
El propósito de este artículo es proporcionar una ilustración de las técnicas de modelado multiescala y los resultados obtenidos cuando se combinan aspectos de flujos a una escala local en fracturas alrededor de una fuente contaminante potencial con el flujo a escala regional del agua subterránea y el transporte sujeto a la evolución natural del sistema.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bspringer springer
Habría que evitar que el paso de la televisión analógica a la digital acentúe aún más lo que está en vías de constituir una nueva fuente de desigualdad, a saber, la fractura digital entre los «seres digitales»(2), que estarán en condiciones de utilizar las nuevas tecnologías como si fueran una «nueva mano»(3) y los que no tendrán acceso a ellas ni tampoco los conocimientos necesarios para sacarles partido.
What is going on up here?not-set not-set
Y el Dr. Fuentes debería ver cómo el daño en el coche concuerda con las marcas de la fractura.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro del marco actual, corresponde a los Estados miembros garantizar —mediante la realización de evaluaciones adecuadas, los regímenes de autorización y las actividades de supervisión— que las actuaciones en materia de exploración o explotación de fuentes de energía, incluidas las que hacen uso de la fractura hidráulica, se ajusten a los requisitos establecidos en el marco jurídico vigente en la EU.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?not-set not-set
Incumbe a los Estados miembros garantizar, a través de evaluaciones adecuadas, regímenes de concesión de autorizaciones y licencias y actividades de supervisión e inspección, que todas las exploraciones o explotaciones de fuentes de energía, incluidas las que utilizan la técnica de la fractura hidráulica, cumplan los requisitos establecidos en el marco jurídico existente en la EU.
Too often it is a power that is abusednot-set not-set
Corresponde a los Estados miembros velar —mediante la realización de evaluaciones adecuadas y de actividades de seguimiento, así como a través de la concesión de permisos— por que cualquier investigación o explotación de fuentes de energía, incluida la fractura hidráulica, cumpla los requisitos del marco jurídico vigente en la EU, en particular en materia de evaluaciones de impacto ambiental y participación del público(1), de protección de las aguas superficiales y subterráneas(2), de gestión de residuos(3) y de conservación de los hábitats naturales(4).
I think lilies are a nice alternativenot-set not-set
Con base en estos procesos y mecanismos, fue desarrollado un modelo hidrogeológico conceptual, el cual sugiere que la red de fracturas está conectada bien a una fuente de recarga distante o bien a un embalse superficial (cuerpos de agua sometidos a evaporación), diferente a la zona meteorizada sobrepuesta, explicando así varias aguas subterráneas que resultaron poseer unas edades variables por 14C, lo mismo que las concentraciones de cloruros y δ18O.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?springer springer
Si esta frecuencia se amplifica mediante una fuente externa como un oscilador, cualquier tipo de material puede sacudirse hasta su punto de fractura.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexQED QED
En el presente trabajo, aplicamos la Técnica de Fuente Electromagnética Controlada (CSEM) para obtenerla imagen del centro dinámico de la migración de las fracturas, fisuras y grietas de la superficie somera en una nueva área de vivienda en la ciudad de 15 de mayo cerca a El Cairo.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardscielo-abstract scielo-abstract
Después de la muerte de Teodosio I y la subida al trono de sus hijos, Arcadio y Honorio, Gildo es consciente del aumento de su poder; la provincia de África, de hecho, se había convertido en la principal fuente de grano de Roma, ocupando el papel que había tenido Egipto hasta la fractura del imperio en dos mitades.
I' ve made some friends hereWikiMatrix WikiMatrix
Tres factores explican la existencia y la ubicación del campo geotérmico: una fuente de calor (enfriamiento de la intrusión hipovolcánica), una red de fracturas permeables en el origen del acuífero geotérmico y una cubierta superficial impermeable, que limita la perdida de energía y asegura la durabilidad del campo.
Well, you' ve acted in haste before, sirspringer springer
108 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.