eso es lo que yo llamo un amigo
that's what I call a friend
fui yo el que llamó oor Engels
fui yo el que llamó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was I who called
it was me who called
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Fui yo el que llamó a Reynolds; no me resultó difícil imitar tu voz.
He started pawing meLiterature Literature
Fui yo el que llamó.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fui yo el que llamó.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo el que llamó.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo el que llamó al FBI.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mereces saber que fui yo el que llamó a los de antidrogas ".
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo el que llamó a los policías el mes pasado.
How do I know this isn' t just another trick?Literature Literature
Damien tuvo que marcharse de improviso y fui yo el que llamó al restaurante La Piastra en su nombre.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
—Fui yo el que llamó desde el teléfono de Lazarev —dijo Max en voz baja al oído de Frank—.
This was resolutely reiterated by theTreaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Fui yo el que llamó a la policía, no la policía la que vino a ver, así que no tienen derecho a tratarnos como escoria.
What' s the matter, Pop?Literature Literature
Fui yo el que te llamó.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fui yo el que le llamó dónut
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youopensubtitles2 opensubtitles2
¿No fui yo el que te llamó aquí?
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo el que los llamó a ustedes y a la ambulancia.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
No fui yo el que le llamó dónut.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé, quizá fui yo el día que llamé a la puerta de Einstein.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo el que te llamó.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui yo mismo el que llamó al restaurante de Corona.
Who did Sally meet?Literature Literature
A lo mejor ha descubierto que fui yo el supuesto periodista que le llamó y está enfadado.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Yo fui el que llamó a la policía.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui el que llamó a la policía para decirles que tu boda no era real.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui el que llamó a la policía.Yo fui el que llamó a la policía
Do you think she' s in it with him?opensubtitles2 opensubtitles2
Mire, yo fui el que les llamó.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui el que llamó a Sherry.
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo fui el que la llamó por Io del padre Clark.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.