función catalizadora oor Engels
función catalizadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
catalytic role
Los donantes también pueden cumplir una función catalizadora mediante la asistencia técnica y la financiación de infraestructuras.
Donors can also play a catalytic role through technical assistance and financing of infrastructure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, ha desempeñado una función catalizadora en la consolidación de la paz después de conflictos.
Well, I play a little squash sometimesUN-2 UN-2
Las agencias estatales deberán ejercer una función catalizadora para facilitar la coordinación entre planes afines de distintas comunidades
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upMultiUn MultiUn
Función catalizadora del UNIFEM
Thats the future doctor in the familyMultiUn MultiUn
Además, ha desempeñado una función catalizadora en la consolidación de la paz después de conflictos
Carboxymethylcellulose and its saltsMultiUn MultiUn
Función catalizadora de la Convención
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
La AOD podía desempeñar una función catalizadora a ese respecto movilizando recursos privados.
All right, come onUN-2 UN-2
Entretanto, la asistencia oficial para el desarrollo con frecuencia sólo desempeña una función catalizadora.
That' s rightUN-2 UN-2
Por último, considera que la CESPAP debe desempeñar funciones catalizadoras en los preparativos de la Conferencia Río+20.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "UN-2 UN-2
La Comisión desempeña una importante función catalizadora en apoyo a la incorporación de una perspectiva de género.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateUN-2 UN-2
Los donantes también pueden cumplir una función catalizadora mediante la asistencia técnica y la financiación de infraestructuras.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleUN-2 UN-2
Iniciativas del PNUD con una importante función catalizadora y de coordinación entre los asociados de las Naciones Unidas
That meeting' s gonna have to waitUN-2 UN-2
Formas de fortalecer la función catalizadora de la Convención en lo
I' il stay with her, JackUN-2 UN-2
La AOD desempeña también una importante función catalizadora al potenciar otras fuentes de financiación del desarrollo.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesUN-2 UN-2
Entretanto, la asistencia oficial para el desarrollo con frecuencia sólo desempeña una función catalizadora
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesMultiUn MultiUn
Función catalizadora del cambio de conductas y políticas
We have a statement from Lester Bishop confirmingMultiUn MultiUn
Sin embargo, como se indica en el informe, la función catalizadora del Fondo aún necesita mejorarse.
Some arrived late but they ate at the entranceUN-2 UN-2
El resultado fortalece sin duda la función catalizadora del Fondo y el carácter rotatorio de sus recursos.
WheezyJoe, thank God you' re in timeimf.org imf.org
En este sentido, la sociedad civil organizada desempeña una importante función catalizadora.
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
En este sentido la cooperación y la integración regionales pueden desempeñar una función catalizadora;
He said they had no soulUN-2 UN-2
Hasta ahora, la financiación proporcionada ha desempeñado una función catalizadora y de respuesta a los casos de emergencia.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsUN-2 UN-2
Las organizaciones regionales podrían también desempeñar una importante función catalizadora a ese respecto
Is there anybody out there who can hear me?MultiUn MultiUn
Las actividades del PNUD tendrán sobre todo una función catalizadora.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meUN-2 UN-2
El sistema de las Naciones Unidas debe desempeñar una función catalizadora.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.UN-2 UN-2
Función catalizadora
As a failed attack On # federal plazaUN-2 UN-2
2392 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.