género Bothrops oor Engels
género Bothrops
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bothrops
genus Bothrops
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las principales serpientes involucradas son las pertenecientes a los géneros Bothrops, Lachesis y Micrurus.
Gabriel) Get some restscielo-abstract scielo-abstract
El género Bothrops produjo la mayoría de los accidentes.
Things go awry.- What?scielo-abstract scielo-abstract
Algunos científicos reservan el nombre de fer-de-lance para esta especie, mientras que otros llaman así a todas las del género Bothrops.
They are polite and have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
Conclusiones: los resultados sugieren una alta frecuencia de complicaciones infecciosas derivadas de la mordedura de serpientes del género Bothrops y que los gérmenes habituales son los gram negativos.
Come on, sweetheart, breathescielo-abstract scielo-abstract
En Colombia, cerca del 90% de los accidentes ofídicos son ocasionados por serpientes del género Bothrops, cuyos venenos provocan alteraciones locales y sistémicas, como edema, anticoagulación, hemorragia y mionecrosis.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersscielo-abstract scielo-abstract
Los envenenamientos causados por serpientes del género Bothrops constituyen un problema de salud en algunos países tropicales, no solamente por la mortalidad sino por el alto porcentaje de incapacidades físicas que ocasionan.
We are stil leading the marketscielo-abstract scielo-abstract
Resultados: En el 48.2% de los casos, el género Bothrops se identificó como el agente agresor y en el 83.9% de los casos la mordedura se localizó en las extremidades del paciente.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowscielo-abstract scielo-abstract
La causa de consulta más frecuente en el lapso estudiado para ambos sexos fue emponzoñamientos, de los cuales más del 40 % fue por serpientes del género Bothrops, en hombres la segunda causa fue intoxicación por plaguicidas (20,6 %) y en mujeres intoxicación medicamentosa con un 26,6 %.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsscielo-abstract scielo-abstract
Vital Brazil, un científico brasileño desarrolló en 1901 el primer antisuero monovalente y polivalente para América Central y del Sur con los géneros crotalus, bothrops y elapidae, así como para determinadas especies venenosas de arañas, escorpiones y ranas.
The ruin, along the railwayWikiMatrix WikiMatrix
Estos envenenamientos son causados, en su gran mayoría, por especies de la familia Viperidae, especialmente del género Bothrops.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Es la más pequeña del género Bothrops;
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aproximadamente en Venezuela, el 80% de los accidentes ofídicos son causados por serpientes de los géneros Bothrops, Bothriechis, Bothriopsis y Porthidium.
I see you speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hubo una participación mayoritaria de reptiles del género Bothrops (63,3 %), que provocó la mayor parte de las mordeduras en los miembros inferiores (80 %).
You' il be the first to taste my sword todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales villanas de esta lista, responsables de casi el 80% de los casos, son las yararás, serpientes del género Bothrops, presentes en todas las regiones brasileñas.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El género Bothrops sp. fue el responsable del 92% de los casos, el género Crotalus sp. del 7% de los casos y otras especies 1%. Se registró una letalidad del 1,8%.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la más pequeña del género Bothrops, ya que los ejemplares adultos rara vez alcanzan a medir medio metro.Es una víbora poco frecuente de encontrar.Ampliar en: Guía de prevención y tratamiento de las mordeduras por serpientes venenosas
Yes, we are cunt hair closeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecuador cuenta con gran diversidad de especies de reptiles, entre ellas, serpientes venenosas; en la Amazonía habitan especímenes del género Bothrops, siendo la especie Muchas de las comunidades indígenas tratan este tipo de accidentes mediante la utilización de extractos de plantas que cuentan con actividad neutralizante sobre el efecto del veneno de serpiente.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecuadorian pitviper venoms (genera Bothriechis, Bothriopsis, Bothrops and Lachesis) Universidad de Costa Rica
the dish soap gets under the band and... irritates the skinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ecuadorian pitviper venoms (genera Bothriechis, Bothriopsis, Bothrops and Lachesis)
A very sad caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la fundada sospecha de envenenamiento por mordedura de serpiente venenosa del género bothrops, muy frecuente en la zona, y con la esperanza de limitar daños permanentes, le fue suministrada la mayor cantidad posible de suero antiofídico polivalente. Este tratamiento es el único posible, pero su eficacia va vinculada a la rapidez de la aplicación.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RESUMEN Se diseñó esta prueba de aglutinación en látex como herramienta en el diagnóstico de los accidentes ofídicos. El desarrollo de ensayos específicos para identificar en sueros humanos, venenos de las serpientes más comunes en Venezuela, puede contribuir en el mejoramiento del diagnóstico de estos accidentes ocasionados por las serpientes de los géneros Bothrops y Crotalus y en el control del suero antiofídico para el tratamiento de forma inmediata y adecuada.
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El género de la serpiente agresora, responsable de la gran mayoría de los accidentes ofídicos, fue el Bothrops sp. (58%).
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ocupación más frecuente fue estudiante (32%), y la mayoría procedente del Distrito Sanitario Sur del Lago (31%), el género de serpiente involucrado con más frecuencia fue Bothrops (52%), y la localización de la mordida ocurrió en 62% de los casos en miembros inferiores.
Yeah, okay.It' s good enough for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.