género Irena oor Engels
género Irena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Irena
genus Irena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las películas eran del género de La historia de Vernon e Irene Castle, con Fred Astaire y Ginger Rogers.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLiterature Literature
El galardón premia la visibilización del labor de las mujeres y la deconstrucción de estereotipos de género Irene Basanta Pin
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como partícipe del Programa de Premios Irène Joliot-Curie, la Fundación también contribuye a fomentar la igualdad de género.
Find a bit darker oneCommon crawl Common crawl
Gracias a su actuación en A Night at the Opera, sin embargo, consiguió el codiciado papel de Gaylord Ravenal en la versión rodada en 1936 de Show Boat (junto a Irene Dunne), superando a favoritos del género musical como Nelson Eddy y John Boles.
Do you know a possible remedy?WikiMatrix WikiMatrix
IRENE ha promovido iniciativas de apoyo al logro del Objetivo 3, promover la igualdad de género y la participación de las mujeres en la vida económica y social, entre las que cabe citar las siguientes:
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!UN-2 UN-2
Vocalía Género Irene Garcia – Voluntaria en ESF desde 2015, inicialmente en el grupo Universidad en la ETSEIB, y actualmente en el grupo El Salvador y en el grupo de Género, a través del cual se pretende crear un espacio de socialización de experiencias, formación interna y transversalización del género en la entidad y en sus proyectos.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda parte explica cómo el hilo mágico de la tatarabuela de la Princesa Irene-un símbolo del espíritu femenino-ayuda a ambos protagonistas, masculino y femenino, a quebrantar los límites impuestos por el género.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenspringer springer
La Associazione IRENE se esfuerza por alentar proyectos e iniciativas que promuevan una mayor igualdad entre los géneros mediante la aplicación de la legislación pertinente, la incorporación de la perspectiva de género en las políticas públicas y la adopción de medidas positivas promovidas por la Unión Europea.
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
Irena Cvetkovik empezó a ser conocida en 2007 gracias a sus inteligentes y valientes artículos que escribió sobre temas de género, publicados en su blog Femgerila – al mismo tiempo que terminaba un master sobre el tema.
Schindler tells me you' ve written nothingglobalvoices globalvoices
La Associazione IRENE (Initiatives, Researches, Experiences for a New Europe) se dedica a la elaboración y ejecución de proyectos e iniciativas transnacionales para conseguir una mayor igualdad de género dentro de la Unión Europea.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationUN-2 UN-2
El proyecto “Demetra”, para el cual el asociado principal de la Associazione IRENE fue la Cámara de Comercio de Milán, tuvo como finalidad combatir la discriminación y la desigualdad de género en el trabajo mediante la promoción de una política en favor del equilibrio entre la vida familiar y laboral.
You' re not giving me any fucking positive feedbackUN-2 UN-2
Las iniciativas y los proyectos gestionados por la Associazione IRENE tienen como objetivo desarrollar la capacidad de responder a la violación de los derechos de las mujeres debido a situaciones de desigualdad, discriminación de género y exclusión social.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfUN-2 UN-2
Y aunque Irene lleva solamente un poco más de una década bailando danzones en esta región oriental, ella ya es parte de la historia de ese género, nacido de la danza y la contradanza francesa, que después de concretar su estilo se convirtió en nuestro baile nacional: el danzón.
I' m not comfortable with thisCommon crawl Common crawl
Ballester Buigues, Irene Universitat Jaume I. Institut Universitari d'Estudis Feministes i de Gènere (2014)
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hay señales crecientes de agitación social y violencia política y existe el riesgo de que la recesión genere más represión”, ha dicho Irene Khan, señalando la dureza de las reacciones de los gobiernos a las protestas contra las condiciones económicas, sociales y políticas en países como Túnez, Egipto, Camerún y otros países de África.
I really think we must leave VeniceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hay señales crecientes de agitación social y violencia política y existe el riesgo de que la recesión genere más represión”, ha dicho Irene Khan, señalando la dureza de las reacciones de los gobiernos a las protestas contra las condiciones económicas, sociales y políticas en países como Túnez, Egipto, Camerún y otros países de África.
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta nueva novela Vilches se adentra en el género romántico, ambientada en una Europa medieval ficticia donde descubriremos a Irene, un personaje muy real y cargado de fuerza.
Now we go back to riding horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No hubo daños ni víctimas como consecuencia de Irene.[1] [8] Sin embargo, el huracán generó fuertes olas y aumentó el riesgo de corrientes de resaca a lo largo de la costa este de los Estados Unidos.
She' il be full tonight, the moonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irene, artista 2D, parece tímida pero segura cuando afirma que la barrera entre ambos géneros en la industria comienza a perderse gracias al ruido.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, Keep Calm and Go Brazilian presenta a la bossa nova y el samba cobrando nueva y sofisticada forma, con los grandes temas del género (Tarde Em Itapoa, Apelo, Samba De Orly, Irene, Garota De Ipanema, Eu Sei Que Vou Te Amar, etc) en delicadas versiones.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irene Khumalo, del sindicato de enfermería Swaziland Democratic Nurses Union (SDNU), habla sobre varias cuestiones de género, como la violencia contra las mujeres en Suazilandia.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irene Espinosa, Subgobernadora del Banco de México, comentó que las cuotas de género obligatorias son parte de la solución a la problemática, pero que adicionalmente se necesitan medidas, tanto públicas como privadas, que incentiven la participación de la mujer.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un estudio sobre los efectos de imágenes contra estereotipos, por ejemplo, Irene Blair y sus colegas encontraron que los estereotipos implícitos relacionados al género declinaban luego que las personas pasaron un tiempo imaginando una mujer fuerte (Balir, Ma, & Lenton, 2001).
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sumado a las citas habituales —visitas a las colecciones e itinerarios en la web en clave de género, y entrada gratuita para las mujeres el día 8 de marzo—, la actriz Irene Escolar dará voz a las mujeres “lorquianas” en el espectáculo Leyendo Lorca.
Daddy will help you build even a bigger oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.