género pictórico oor Engels
género pictórico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genre of painting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El género pictórico del paisaje fue el primero en cautivar a Durdy Bayramov.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionWikiMatrix WikiMatrix
Ni que decir tiene que el emperador mostraba especial predilección por ese género pictórico.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Tampoco es una digresión la larga clasificación de los géneros pictóricos en la que se inserta.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
Destacó en la composición de grandes grupos figurativos en un estilo similar al género pictórico europeo contemporáneo.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Más allá de la pervivencia de ciertos géneros pictóricos en las primeras fotografías, como el retrato o el paisaje, las relaciones son en general mucho más cercanas.
construction of new marketing establishmentsCommon crawl Common crawl
Se establece su relación con las características básicas de este género pictórico, para luego compararla con la serie encargada por el arzobispo Lorenzana a Magón y llevada a España.
It' s the only thing people are talking about, all over Romescielo-abstract scielo-abstract
Arrieta trató de rescatar el género pictórico del bodegón lleno de simbolismos y muy común en el siglo XVII, y que luego pasó al siglo XVIII como simples representaciones naturales.
Honey, sit up straightWikiMatrix WikiMatrix
En México, durante el siglo XX, Tamayo, al igual que Paul Cezanne en el París de fin de siglo, llevó a este género pictórico a una de sus más complejas y bellas expresiones.
You' re going to like him, reallyWikiMatrix WikiMatrix
La mayor parte de su obra está compuesta por retratos y miniaturas, géneros pictóricos lucrativos por cuanto aquéllos estaban destinados al sector social adinerado que bien pagaba con el fin de conservar su imagen.
The statusof the Group in the territory of the host governement shall be governed bya Headquarters Agreement between the host government and the GroupWikiMatrix WikiMatrix
Aunque la dinastía Joseon comienza auspiciada por los militares, el estilo de Goreyo pudo evolucionar, y la iconografía budista (bambú, orquídeas, ciruelas y crisantemos, junto con los amuletos familiares)todavía formaba parte de los géneros pictóricos.
Those days are goneWikiMatrix WikiMatrix
Las jerarquías más conocidas son sustentadas por las academias europeas entre el siglo XVII y la Edad Moderna, y de ellas la jerarquía que para los géneros pictóricos sostuvo la Academia francesa que desempeñó un papel central en el arte académico.
If you didn' t send this to me, then who did?WikiMatrix WikiMatrix
Aunque Reynolds estuvo de acuerdo con Félibien sobre el orden natural de los géneros, sostenía que una obra importante de cualquier género pictórico podía producirse en manos de un genio: «Sea la figura humana, un animal o incluso objetos inanimados, no hay nada, no importa cuán poco prometedor en apariencia, que no pueda alzarse a la dignidad, transmitir sentimiento y producir emoción, en manos de un pintor de genio.
Subject: Accession negotiations with CroatiaWikiMatrix WikiMatrix
He tomado prestadas de la biblioteca todas las obras del fondo pictórico, buscando las de este género.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Dos géneros pictóricos que Cézanne cultivó con la misma pasión y maestría.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La naturaleza muerta aparece como género pictórico en Holanda durante el Barroco, una época de creciente urbanización.
Three seconds on the clockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen: El paisaje es de los géneros pictóricos más conocidos, practicados y apreciados a nivel mundial.
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También juego con el género pictórico, mezclando los valores espirituales, la apreciación histórica, estéticas y estilos.
What were his plans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ha sido siempre un género pictórico muy apreciado.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las obras más recientes en esta línea exploran otro género pictórico: la naturaleza muerta.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También la pintura ha sido sensible a ella dando pie a un género pictórico.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con esta serie, Hockney reivindica el género pictórico del retrato, que lleva cultivando más de seis décadas.
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El género pictórico más común de esa época es un retrato formal.
Give me back that medalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La muestra es un ejercicio expositivo sobre este género pictórico a través de las obras de cuatro artistas:
the Communication on State aid and risk capital in all other casesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los grandes géneros pictóricos.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retratos El retrato es un género pictórico donde se representa a uno o varios sujetos.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
223 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.