ganar (algo) a duras penas oor Engels
ganar (algo) a duras penas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eke out
en
obtain with difficulty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellos no se importan, quieren ganar dinero a duras penas
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles OpenSubtitles
Ellos no se importan, quieren ganar dinero a duras penas.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se podían ganar la vida a duras penas, conseguir una especie de libertad, por amarga que pudiera ser.
Identification markLiterature Literature
Así sucede que las ciudades africanas rebosan de jóvenes que tratan de ganar la vida a duras penas... a menudo recurriendo al crimen.
There you are, my darlingjw2019 jw2019
A duras penas podréis ganaros la vida, mucho menos sostener a una criatura de una manera razonable.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Hecho para ganar centavos y poder vivir a duras penas esa vidita pequeño burguesa a la que el cubano promedio aspira.
Run from Simon, runLiterature Literature
Después de perder a su madre y su hogar, lucha para ganar a duras penas lo suficiente para sobrevivir con su hermano menor.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ryan Contillo, de 18 años y un estudiante de la Universidad de Colorado, y sus amigos vieron a los Avalanche ganar a duras penas por una emocionante prórroga de 4-3 desde su dormitorio en vez del Pepsi Center.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Las personas que viven en desiertos prácticamente sin vida, que tienen que pasar sus días caminando muchos kilómetros para conseguir agua, y que luchan para ganar a duras penas una magra existencia de la tierra encuentran belleza y significado en ella?
Help yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy presenciamos fenómenos similares en muchos países del "tercer mundo" en donde enormes áreas de tierra están en barbecho mientras los campesinos sin tierras se ven forzados a mudarse a los barrios bajos de la ciudad y ganar a duras penas un sustento en condiciones casi imposibles.
Because... when you tell himthat you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oksana es una de las muchas jóvenes que se tiene que ganar la vida a duras penas en las calles de Ucrania, y que no reciben ningún tipo de atención o apoyo.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre la última hora o algo así, antes de mi experiencia e ir al hospital, ya no tenía energía y a duras penas podía caminar desde el sofá hasta el baño sin parar a reposar para ganar energía cada dos pasos.
Dairy to JagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.