genio y figura hasta la sepultura oor Engels
genio y figura hasta la sepultura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
a leopard cannot change its spots
en
One cannot change or hide one's own nature in a durable manner.
a leopard can't change its spots
[ a leopard can’t change its spots ]
en
One cannot change or hide one's own nature in a durable manner.
a leopard doesn't change its spots
[ a leopard doesn’t change its spots ]
en
One cannot change or hide one's own nature in a durable manner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se es genio y figura hasta la sepultura.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se es genio y figura hasta la sepultura
He said there are consequencesopensubtitles2 opensubtitles2
Deseé frenar estos pensamientos calculados, vampíricos, pero, como suele decirse, «genio y figura hasta la sepultura».
Man say I' m freeLiterature Literature
Genio y figura, hasta la sepultura.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su caso es el del proverbio español: «Genio y figura hasta la sepultura».
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Lo de genio y figura hasta la sepultura también es cierto ahora.
Do you know where we might find him?Literature Literature
Genio y figura hasta la sepultura.
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como decimos en España: "genio y figura hasta la sepultura".
You understand my surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El YO PSICOLÓGICO, el MI MISMO, el EGO, no mejora con los años y la experiencia; se complica, se vuelve más difícil, más trabajoso, por ello dice el dicho vulgar: "GENIO Y FIGURA HASTA LA SEPULTURA".
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay un aforismo fundamental, y es que “si todo lo demás fracasa ¿Por qué no intentar escuchar al paciente?”, como decía Gregorio Marañón, de cuyas obras me he impregnado gracias a la insistencia y el ejemplo de mi padre, genio y figura hasta la sepultura.
Other inactive-unemployedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.