gestión del riesgo climático oor Engels
gestión del riesgo climático
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CRM
climate risk management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) La evaluación y gestión del riesgo climático y la vulnerabilidad al cambio climático; y
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereUN-2 UN-2
Objetivo: Al menos 5 intervenciones (Balcanes occidentales, Asia central) con programas integrados de gestión del riesgo climático.
You guys might want to goUN-2 UN-2
La demanda de datos y observaciones para la gestión del riesgo climático es, no obstante, considerable
then what do i call youMultiUn MultiUn
La demanda de datos y observaciones para la gestión del riesgo climático es, no obstante, considerable.
Therefore, it must have been put there during the nightUN-2 UN-2
Medida en que están funcionando los sistemas nacionales y subnacionales de gestión del riesgo climático y de desastres
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackUN-2 UN-2
La incorporación de la perspectiva de género es una prioridad del programa multinacional para la gestión del riesgo climático.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodUN-2 UN-2
subraya que la revisión debe tener en cuenta mejor la dimensión transfronteriza del tema de la gestión del riesgo climático.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Stateseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La reunión culminó con un llamamiento a la acción para la gestión del riesgo climático y la búsqueda de oportunidades
Cause you' re fit!MultiUn MultiUn
Debía proporcionarse a los países menos adelantados datos adecuados y servicios climáticos para ayudarlos en la gestión del riesgo climático.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesUN-2 UN-2
La reunión culminó con un llamamiento a la acción para la gestión del riesgo climático y la búsqueda de oportunidades.
Who would you pick to be the president, dead or alive?UN-2 UN-2
Porcentaje de CER/países con planes de gestión del riesgo climático y de desastres totalmente financiados mediante presupuestos nacionales y sectoriales.
Where did he catch you, huh?!UN-2 UN-2
La plena institucionalización de la gestión del riesgo climático en las plataformas nacionales ya existentes sigue siendo un reto en la región.
Well, if it ain' t our old friend HattonUN-2 UN-2
Porcentaje de planes/políticas de gestión del riesgo climático/de desastres financiado a través de presupuestos para el desarrollo sectorial/local/nacional
Makes it look like we' re seriousUN-2 UN-2
El objetivo específico de esta cooperación es formular y demostrar un planteamiento integrado del PNUD respecto de la gestión del riesgo climático.
You better be carefulUN-2 UN-2
El objetivo específico de esta cooperación es formular y demostrar un planteamiento integrado del PNUD respecto de la gestión del riesgo climático
You should also stop the drugs, I never speak anythingMultiUn MultiUn
Pide también al Comité Ejecutivo del Mecanismo Internacional de Varsovia que elabore orientaciones para un enfoque integral de la gestión del riesgo climático;
Significant figuresUN-2 UN-2
Asimismo, se centrará en la gestión del riesgo climático y la reducción del riesgo de desastres en los sectores claves de la economía nacional.
That brings us here todayUN-2 UN-2
Los gobiernos deberían integrar el voluntariado en los planes y estrategias para la reducción del riesgo de desastres y la gestión del riesgo climático.
She' il be full tonight, the moonUN-2 UN-2
Plena financiación de los planes de gestión del riesgo climático y del riesgo de desastres mediante presupuestos nacionales, locales y sectoriales para el desarrollo.
What, you have kids to support or something?UN-2 UN-2
Número de planes de desarrollo nacionales y de distrito que abordan la gestión de la biodiversidad y los ecosistemas y la gestión del riesgo climático
He told me he works directly for General MattisUN-2 UN-2
Por ello, es necesario seguir integrando los programas de reducción del riesgo de desastres en el proceso del desarrollo sostenible y la gestión del riesgo climático.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightUN-2 UN-2
Además, se comprobarán sobre el terreno y se repetirán algunas prácticas de adaptación al cambio climático para la gestión del riesgo climático en el sector agrícola.
You' re doing greatUN-2 UN-2
c) Mejorar la comunicación sobre la gestión del riesgo climático y estrategias eficaces de adaptación entre los investigadores, los productores y los encargados de formular las políticas.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooUN-2 UN-2
Observa también que existen importantes vínculos entre los fenómenos meteorológicos extremos y los fenómenos graduales y que es importante establecer enfoques integrales de la gestión del riesgo climático;
b) See answer to (aUN-2 UN-2
Número de planes de gestión del riesgo climático y de desastres y medidas de ejecución a nivel regional y nacional que tengan en cuenta las cuestiones de género.
If you can' t join them, beat it!UN-2 UN-2
1877 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.