globalización de la economía mundial oor Engels
globalización de la economía mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
globalization of world economy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es esencialmente lo que está ocurriendo ahora mismo en el mundo, globalización de la economía mundial.
this is the script of king wiedukCommon crawl Common crawl
Las empresas transnacionales habían desempeñado a todas luces un importante papel en la globalización de la economía mundial.
Would you like to pee?UN-2 UN-2
La globalización de la economía mundial avanza y con ella las convulsiones que supone.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
La globalización de la economía mundial y el paso de un gobierno centralizado a una "gobernanza" difusa
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
La repercusión negativa de la globalización de la economía mundial la sufren de modo desproporcionado las mujeres
The future, a future where there are no JediMultiUn MultiUn
A mayor globalización de la economía mundial, mayor es la presión sobre las empresas para que se globalicen
This is the only one I' ve ever seenMultiUn MultiUn
La globalización de la economía mundial ha afectado negativamente a las tradicionalmente seguras y justas relaciones laborales.
Angel... the mad!not-set not-set
Las empresas transnacionales habían desempeñado a todas luces un importante papel en la globalización de la economía mundial
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
La repercusión negativa de la globalización de la economía mundial la sufren de modo desproporcionado las mujeres.
It would be the wrong thingUN-2 UN-2
La historia de la NEPAD fue la respuesta de los líderes africanos a la globalización de la economía mundial.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Europarl8 Europarl8
El comercio electrónico se ha convertido en una fuerza que impulsa el proceso de globalización de la economía mundial
And I was over came unexplain of a sense of griefMultiUn MultiUn
El comercio electrónico se ha convertido en una fuerza que impulsa el proceso de globalización de la economía mundial.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereUN-2 UN-2
La creciente globalización de la economía mundial hace de los conocimientos un factor de importancia crucial para el desarrollo económico y social.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsUN-2 UN-2
La creciente globalización de la economía mundial ha generado un aumento del comercio, las inversiones y las corrientes financieras entre los países
It' s the Air Force!They' re responding!MultiUn MultiUn
La creciente globalización de la economía mundial ha generado un aumento del comercio, las inversiones y las corrientes financieras entre los países.
There, it' s doneUN-2 UN-2
La rápida globalización de la economía mundial exacerbó los retos que imponen los procesos de desigualdad y exclusión crecientes y la feminización de la pobreza.
So, you actually, like, " slept " slept?Common crawl Common crawl
El informe titulado “Globalización e interdependencia” se centra en las formas de alcanzar esos objetivos en el contexto de la globalización de la economía mundial.
¿ What happens you?UN-2 UN-2
El informe titulado “Globalización e interdependencia” se centra en las formas de alcanzar esos objetivos en el contexto de la globalización de la economía mundial
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docMultiUn MultiUn
Repercusión directa de esta rápida globalización de la economía mundial ha sido la aparición de normas mundiales, en particular en la esfera de la información financiera
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierMultiUn MultiUn
Repercusión directa de esta rápida globalización de la economía mundial ha sido la aparición de normas mundiales, en particular en la esfera de la información financiera.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayUN-2 UN-2
Parece que existe una gran demanda de indicadores y se cree que ésta aumentará en el futuro habida cuenta del proceso de globalización de la economía mundial.
The better the relationship with business and market forcesis organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesUN-2 UN-2
Parece que existe una gran demanda de indicadores y se cree que ésta aumentará en el futuro habida cuenta del proceso de globalización de la economía mundial
I even go to the top, okay?MultiUn MultiUn
Ni el modelo de la OCDE ni el modelo de las Naciones Unidas sufrieron modificaciones en el decenio de # pese a la globalización de la economía mundial
Consider it... an act of friendshipMultiUn MultiUn
Ni el modelo de la OCDE ni el modelo de las Naciones Unidas sufrieron modificaciones en el decenio de 1980, pese a la globalización de la economía mundial.
Just someone I had a fling with before I met JoleyUN-2 UN-2
Además, la agricultura europea se enfrenta hoy a un entorno mucho más competitivo, propiciado por la creciente globalización de la economía mundial y la creciente liberalización del comercio.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEurLex-2 EurLex-2
1648 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.