goetheano oor Engels
goetheano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Goethean
en
relating to Goethe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ur phänomen y su transposición:: Benjamin y el Idealismo goetheano
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (ascielo-title scielo-title
El paisaje castellano de entonces era uno de los misterios manifiestos (offenbare Geheimnisse) goetheanos.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
La luz expresionista es goetheana, tanto como la luz francesa, cercana a Delaunay, era newtcniana.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
La doctrina de Spinoza salió de la crisálida matemática y revolotea en nuestro derredor como canción goetheana.
I beseech youLiterature Literature
La lírica goetheana nace de una especie particular de saber.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Una lectura de la ‘Erkenntnis-kritische Vorrede’ a Ursprung des deutsches Trauerspiels busca determinar en qué sentido Benjamin efectúa, en la teoría de las ideas allí esbozada, lo que él mismo llamó después una ‘tranposicion’ del concepto goetheano de Urphänomen.
You make an appointment, Charliescielo-abstract scielo-abstract
Por lo demás, si se quiere alcanzar el nivel goetheano, hay que invertir la dirección de la comparación.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
Perdonar sería también más humano, más goetheano.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Sternberg no es menos goetheano que los expresionistas, pero se trata de otro aspecto de Goethe.
beware, adhamLiterature Literature
Se trasladan a Madrid en el año 2008 y se integran en el grupo de trabajo “La Metamorfosis del Esqueleto Humano”; ahondan en el estudio de las formas óseas, su metamorfosis e inspiración artística, utilizando la “Atención” Goetheana.
I' m out of ammo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También, la práctica de la ciencia Goetheana-Steineriana tiene inmensas implicaciones para el alma del practicante, así como para la Tierra en su globalidad.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los primeros adalides y continuadores de la ciencia goetheana, el austríaco Rudolf Steiner, fundó la antroposofía, una filosofía esotérica con pretensiones científicas que le sirvió para crear la agricultura biodinámica, práctica agrícola de inspiración mística que muchos científicos actuales tachan de pseudocientífica.
Starbuck) Copy that, ApolloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son los principales obstáculos para el pensamiento holístico y cómo un enfoque holístico de la ciencia (la ciencia de Goethean, la nueva física y la teoría de la complejidad) contribuyó a la transformación gradual de la cosmovisión reduccionista y mecanicista?
Jesus, don' t let me down nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciencia Goetheana es una alternativa vital-positiva a la ciencia ahrimánica.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciencia Baconiana y Goetheana
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También, el método Goetheano de investigación científica, en contraste con el experimentalismo amoral, es un método de auto-mejora y auto-desarrollo - una reverente meditación sobre los hechos de la experiencia, en la confianza que ellos nos hablarán.
The sea is mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También, la práctica de la ciencia Goetheana-Steineriana tiene manera real, práctica, completamente consecuente con los hechos "empíricos".
I won that dare, and I never stepped back into the boxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para Seamon, la ciencia goetheana no ha calado “porque los investigadores de la ciencia convencional se acercan a los fenómenos a través de una visión reduccionista que requiere medida”.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El legado de la ciencia goetheana
I see Okay I' il call him directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steiner y sus sucesores han desarrollado y extendido el método Goetheano a una magnitud asombrosa, dándonos una esperanza razonable para la renovación de la vida en nuestra lúgubre, y generadora de muerte, cultura científica.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es una pregunta interesante porque he hecho un par de estudios Goethean sobre las plantas y siento que no puedo relacionarme con una sola planta...sería decir que me parezco a algún famoso...no se si puedo hacer eso.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, la ciencia goetheana ha sido motivo de investigación para los filósofos, que han debatido, por ejemplo, si el autor proponía la Urplanfze como una planta real o como un plan de construcción básico, una especie de interpretación arquitectónica global de la naturaleza vegetal más allá de la física.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(El propio Platón se había encarnado hacia finales del siglo XIX como el erudito goetheano Karl Julius Schroer, maestro de Rudolf Steiner en la Technische Hochschule de Viena.)
I' m not comfortable with thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.