grado jerárquico oor Engels
grado jerárquico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hierarchical level
reporting level
scalar level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sigue en grado jerárquico los directores ejecutivos.
Yeah, they' re FrenchCommon crawl Common crawl
Personal civil femenino de alto grado jerárquico
I' il stay for Yuen ChiMultiUn MultiUn
Este síntoma se observa solamente en los más altos grados jerárquicos.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
El hombre no es sólo superior a los grados jerárquicos de la naturaleza, también es superior a los ángeles.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Además de la emperatriz, el emperador podía tomar, y casi siempre tomaba, varias consortes secundarias (“concubinas”) de distintos grados jerárquicos.
We have been brought against the isolation of a minor complaintWikiMatrix WikiMatrix
Estas asignaturas se incorporan respondiendo a los diversos niveles educativos, grados jerárquicos y las funciones que desarrollarán los cursantes una vez egresados.
What' s gotten into you?UN-2 UN-2
Cada clase consta de tres grados en orden jerárquico creciente: grado inicial, medio y superior
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesMultiUn MultiUn
Cada clase consta de tres grados en orden jerárquico creciente: grado inicial, medio y superior.
You just lay stillUN-2 UN-2
A continuación se presentan los objetivos fijados para la presencia de mujeres en los grados jerárquicos más altos de la Defensa, así como el porcentaje total de mujeres que trabajan para el Ministerio de Defensa.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andUN-2 UN-2
Nada habría que oponer al hecho de que un Pastor de la Iglesia (de cualquier grado jerárquico) pronunciara una conferencia, discurso, exhortación, o cosa semejante, sobre un tema indiferente o incluso banal. Una lección sobre Arte, Historia, Filos...
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursCommon crawl Common crawl
De estos funcionarios, se encausó a # se procesó a # se expulsó de los órganos de orden público a # se degradó en el cargo a # se degradó en un grado jerárquico a # y se penalizó con otras medidas disciplinarias a
at least bingley has not noticed. noMultiUn MultiUn
Los uniformes y distintivos de las Schutzstaffel (SS) fueron los uniformes y grados jerárquicos de tipo militar usados por las SS entre 1925 y 1945 para diferenciar esa organización de las fuerzas armadas militares regulares, el Estado alemán y el partido nazi.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceWikiMatrix WikiMatrix
De estos funcionarios, se encausó a 1, se procesó a 3, se expulsó de los órganos de orden público a 10, se degradó en el cargo a 9, se degradó en un grado jerárquico a 2 y se penalizó con otras medidas disciplinarias a 83.
Whereas you and himUN-2 UN-2
Las materias de derechos humanos y equidad de género se incluyen en los programas de estudio de los diferentes planteles militares y/o cursos de capacitación, con el propósito de desarrollar una cultura sobre este conjunto de normas y adquirir los conocimientos y las líneas de comportamiento que deben ser aplicados en cada uno de los grados jerárquicos durante la ruta profesional militar.
Around townUN-2 UN-2
No hay un clero ni apariencia alguna de organización jerárquica, de grados de iniciación.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Los oficiales se clasifican según un orden jerárquico de grados.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryUN-2 UN-2
La sociedad medieval fue organizada de acuerdo con un esquema jerárquico de grados de poder.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Las disposiciones generales del acuerdo relativo al saneamiento de «Olympic Airways» concluido entre dichas líneas aéreas y la UE estipulan que «Olympic Airways» deberá publicar, lo antes posible, un nuevo organigrama en el que queden reducidos a cuatro los grados jerárquicos, cambiando así la relación entre jefes y empleados y que, por otra parte, deberá presentar un nuevo estatuto laboral. Estas condiciones resultan indispensables para lograr una modernización eficaz que mejore las relaciones laborales y aumente la productividad.
Some had reservationsEurLex-2 EurLex-2
166 Por último, el hecho de que las nuevas funciones del demandante ya no implicasen la dirección de personal no constituye la prueba de que dichas funciones fuesen claramente inferiores a las correspondientes a su grado y empleo, puesto que, tal como se ha declarado, los grados jerárquicos más altos no se reservan necesariamente a quienes ocupan un puesto ejecutivo, sino que pueden atribuirse a funcionarios que ejerzan funciones de consejo de alto nivel (sentencia Kerstens/Comisión, antes citada, apartado 101).
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el Gobierno de Kenya concede las prerrogativas que figuran a continuación a todos los funcionarios internacionales de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (ONUN), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU-Hábitat) con contratos de un año o más de duración, independientemente de su grado jerárquico: exención del pago del IVA y otros impuestos al comprar combustible; e importación libre de impuestos de vehículos, artículos personales y del hogar
Why must you insist on being so rude?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, el Gobierno de Kenya concede las prerrogativas que figuran a continuación a todos los funcionarios internacionales de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi (ONUN), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU‐Hábitat) con contratos de un año o más de duración, independientemente de su grado jerárquico: exención del pago del IVA y otros impuestos al comprar combustible; e importación libre de impuestos de vehículos, artículos personales y del hogar.
How dare you attack your father?UN-2 UN-2
– El grado en que los superiores jerárquicos inmediatos de esos trabajadores sigan siendo los mismos;
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
El certificado médico debe presentarse al superior jerárquico de primer grado dentro de las 48 horas de ausencia;
i want to singUN-2 UN-2
231 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.