grano transversal oor Engels
grano transversal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross-grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muy pronto, un gran desgarrón transversal dejó solo una mano y un poco de azul.
Even I didn' tLiterature Literature
Al sur se elevaba el Hwan, la gran espina central de Shant, a través de la cual corría la Gran Ruta Transversal.
They were rightLiterature Literature
Entre los dos, se encargarán de desarrollar una célula de presión no magnética capaz de soportar la incidencia de un gran haz transversal y ángulos de salida amplios.
Yeah, motherfuckercordis cordis
Los intentos iniciales de rediseñar el P-47 para acomodar un motor a reacción demostraron ser inútiles debido a la gran sección transversal de los primeros turbojets del compresor centrífugo.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, el álabe se solidifica en forma direccional con límites de grano longitudinales, pero no transversales.
little brats!Literature Literature
El subprograma se centrará en el fortalecimiento de la capacidad de los Estados miembros para incorporar la urbanización en sus planes nacionales de desarrollo como gran tendencia transversal que incide en los diversos elementos de la transformación estructural.
Immune system disordersUN-2 UN-2
Pérdida de sangre estimada... 100 centilitros de una unión sigmoide transversal de gran alcance, pero los signos vitales son estables.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trataba de una muestra transversal del gran mosaico de la ciudad todo lo ricamente diversa que se podía esperar.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Recuerda que, aunque el agua y el saneamiento constituyen cuestiones en gran parte transversales, aún no se han integrado adecuadamente en las medidas de desarrollo previstas en otros sectores relacionados, como la agricultura, la industria, la sanidad, la educación, la silvicultura o el medio ambiente;
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youEurLex-2 EurLex-2
Hasta ahora no se habría comenzado a entender el hecho de que el cambio climático afectará a una gran diversidad de sectores transversales.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Tienen una baja altura de sección transversal y una gran capacidad de carga en comparación con los cojinetes de bola.
Hard to keep upCommon crawl Common crawl
Resumen: Cuando se pretende generar un buen desempeño productivo y reproductivo en la producción pecuaria porcina, el bienestar animal es un eje transversal de gran importancia.
Probably couldn' t chew through this, right?scielo-abstract scielo-abstract
Algunos problemas transversales y transfronterizos de gran envergadura deben abordarse de forma sistemática.
I don' t see how he can under the circumstancesEurLex-2 EurLex-2
Las comunicaciones: apertura de la Lomaña hacia el río Garona, las rutas comerciales... Este país tuvo su origen en el eje formado por dos grandes rutas prehistóricas que se cruzan en Lavit: el chemin des beurriers (camino de los mantequeros) que une los Pirineos y la Auvernia, y la gran ruta transversal Tolosa-Burdeos.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Common crawl Common crawl
Todos ellos hablan de soberanía nacional frente a los llamados poderes exteriores, conformando un eje político transversal con un gran componente nacionalista.
I liked it a lotProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por ello, científicos del Reino Unido han estudiado las ondas inestables de gran amplitud y la evolución de las estructuras a gran escala de flujos transversales de dos fluidos.
He' s got himself into a private warcordis cordis
Se puede pensar en él como si fuera un corte transversal del cerebro de un gran hombre.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Una sección transversal a través de una gran piedra de granizo muestra una estructura en forma de cebolla.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?WikiMatrix WikiMatrix
En efecto, se basará en un enfoque transversal y congregará a un gran número de agentes interesados en este ámbito.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
El turismo es un sector transversal que engloba una gran diversidad de servicios y profesiones, y que está ligado a muchas otras actividades económicas.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
Tiene un gran coágulo desde el yeyuno hasta el colon transversal.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la dirección transversal no se presentan límites de grano [figura 9-20b)].
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
aquel elemento cuya flexibilidad, finura y gran longitud con relación a su dimensión transversal máxima, lo hacen apto para aplicaciones textiles,
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
— aquel elemento cuya flexibilidad, finura y gran longitud con relación a su dimensión transversal máxima, lo hacen apto para aplicaciones textiles,
The sitting opened atEurLex-2 EurLex-2
775 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.