grupo de diferenciación oor Engels
grupo de diferenciación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CD
CD marker
cluster of differentiation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los investigadores miden el número de partículas víricas presentes en la sangre y analizan el recuento de grupo de diferenciación 4 (CD4) para reparar el sistema inmunitario.
lf a cadaver can see anythingcordis cordis
Esta combinación de identidades de grupo también da lugar a una diferenciación dentro de cada grupo.
What time do the morning papers arrive, my friend?UN-2 UN-2
Ese tipo de autorización puede otorgarse a las personas condenadas respecto de las cuales cabe esperar un avance dentro del sistema penitenciario (traslado al grupo de diferenciación B de la institución de máxima seguridad), y puede servir también para verificar la conveniencia de esa decisión.
To repress one' s feelings only makes them strongerUN-2 UN-2
En 2009, aumentó el monto adicional que se otorga a los miembros menores de las familias a las que corresponde recibir la prestación familiar (en todos los niveles y grupos de diferenciación); la prestación familiar promedio asciende a 23.560 drams, en lugar de los 21.100 drams del año anterior.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionUN-2 UN-2
Sin la variación entre grupos, la selección de grupos culturales no podría ocurrir, ya que no habría una diferenciación de grupos para seleccionar.
I work too hard for your bull, ChipWikiMatrix WikiMatrix
6. en caso de diferenciación de tarifas, datos sobre los efectos para los grupos de usuarios afectados por la diferenciación y una justificación objetiva de la diferenciación establecida.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?EurLex-2 EurLex-2
¿Qué se puede decir entonces sobre las características de la diferenciación social de los grupos políticos enfrentados?
I just took them off a captain from the #st yesterdayLiterature Literature
El Comité observa en primer lugar que la reclamación de los autores se basa en una diferenciación entre grupos de pescadores
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyMultiUn MultiUn
El Comité observa en primer lugar que la reclamación de los autores se basa en una diferenciación entre grupos de pescadores.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureUN-2 UN-2
La modulación de precios y primas que se efectuó en 1985 entre cuatro grupos de tabacos acentuó dicha diferenciación.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
El examen de si ha habido diferenciación entre cristianos y otros grupos y de si tal diferenciación está basada en criterios objetivos y razonables formará parte del examen de la comunicación en cuanto al fondo.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingUN-2 UN-2
El examen de si ha habido diferenciación entre cristianos y otros grupos y de si tal diferenciación está basada en criterios objetivos y razonables formará parte del examen de la comunicación en cuanto al fondo
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterMultiUn MultiUn
El grado de diferenciación genética entre los grupos se comparó con datos similares humanos de distintas procedencias.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positioncordis cordis
Un cuarto grupo de categorías resulta de la diferenciación.
That certainly isn' tLiterature Literature
Ciertamente, la diferenciación de grupo es una característica básica en todas las sociedades.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Diferenciación entre grupos de sustancias con estructuras químicas estrechamente relacionadas entre sí
A harness, if you likeUN-2 UN-2
Sin embargo, la diferenciación de grupos es opcional.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
a) Diferenciación entre grupos de sustancias con estructuras químicas estrechamente relacionadas entre sí
Oh right, BBC... ITVMultiUn MultiUn
Estos mecanismos permiten, por ejemplo, que una célula distinga su posición y orientación relativa o desplazar la frontera de diferenciación celular en un grupo de céluas.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
La identificación sistemática de oportunidades, combinada con la diferenciación por grupos de países, facilitará la elaboración de hojas de ruta plurianuales para la cooperación con los principales países y regiones.
Watch the show, you dumb-shit!EurLex-2 EurLex-2
La ausencia de una diferenciación entre estos grupos destinatarios debilita las estadísticas relativas al efecto de los programas sobre este grupo destinatario.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurLex-2 EurLex-2
He tomado nota de que la diferenciación y la creación de diferentes grupos por momentos sigue siendo una fuente de preocupación.
This guy is a veteranEuroparl8 Europarl8
716 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.