grupo de empresas oor Engels

grupo de empresas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

consortium

naamwoord
B. El grupo de empresas y el consorcio
B – The company group and the consortium
GlosbeMT_RnD

corporate group

es
conglomerado de que dependen todas de una misma empresa matriz
en
collection of parent and subsidiary corporations that function as a single economic entity through a common source of control
Examen del tratamiento de los grupos de empresas en situaciones de insolvencia
Consideration of the treatment of corporate groups in insolvency
wikidata

enterprise group

La siguiente etapa es la compilación de los grupos de empresas truncados y de los grupos de empresas mundiales.
The next stage is the compilation of the truncated enterprise groups and the global enterprise groups.
UN term

group of companies

naamwoord
Esta transacción originó también un acuerdo de accionistas entre los grupos de empresas de Lonrho y Gencor.
This transaction also gave rise to a shareholders' agreement between the Lonrho and Gencor groups of companies.
eurovoc

holding company

naamwoord
Marinvest: sociedad de cartera de un grupo de empresas dedicadas al transporte marítimo de pasajeros y carga.
for Marinvest: holding company of a group of undertakings active in the sea transport of passengers and freight.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Grupo de Trabajo de Expertos sobre mejora del rendimiento de las empresas públicas
Expert Working Group on Performance Improvement in Public Enterprises
Grupo de Trabajo Internacional encargado de estudiar el mejoramiento de la contabilidad de las empresas mixtas
International Task Force on Improvements in Accounting for Joint Ventures
Grupo de Trabajo sobre las pequeñas y medianas empresas
Working Group on SMEs
Reunión del Grupo de Expertos sobre empresas mixtas para fomento del comercio de la madera y productos derivados de la madera
Expert Group Meeting on Trade-creating Joint Ventures in Wood and Wood-based Products
grupo de empresas de negocios electrónicos
Internet cluster · e-business cluster
Reunión del Grupo de expertos en ordenación del medio ambiente en las empresas transnacionales de la región de la CESPAP en las industrias que ocasionan contaminación intensa
Expert Group Meeting on Environmental Management of Transnational Corporations in Pollution-Intensive Industries in the ESCAP Region
tratamiento de los grupos de empresas en situaciones de insolvencia
treatment of enterprise groups in insolvency
Reunión del Grupo de Expertos sobre la mujer y la adopción de decisiones económicas en las instituciones financieras internacionales y las empresas transnacionales
Expert Group Meeting on Women and Economic Decision-making in International Financial Institutions and Transnational Corporations
Grupo de Trabajo sobre un código de conducta para las empresas transnacionales
Working Group on A Code of Conduct for Transnational Corporations

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grupo de empresas debe considerarse a escala mundial.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
· armonización en el ámbito de los grupos de empresas (quince países),
Welcome backEurLex-2 EurLex-2
Número de identificación del grupo de empresas (2.1) al que pertenece la unidad
The casino has hired many peopleEuroParl2021 EuroParl2021
Consecuencias de la estructura de un grupo de empresas para las obligaciones del director
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardUN-2 UN-2
Fecha de creación del grupo de empresas truncado (4.5)
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
Número de identificación del grupo de empresas truncado (4.1) al que pertenece la empresa
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
En el capítulo I se describen las características generales de un grupo de empresas.
item # (a) Acquisition costsUN-2 UN-2
b) Metodología para grupos de empresas
This is a house of GodEurLex-2 EurLex-2
Grupos de empresas en situaciones de insolvencia: cuestiones de ámbito internacional
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDUN-2 UN-2
Además, otras seis empresas o grupos de empresas chinas presentaron formularios de solicitud de trato individual.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]EurLex-2 EurLex-2
otorgaría una ventaja comercial desproporcionada e injusta a una empresa o grupo de empresas;
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriEurLex-2 EurLex-2
Nombre del grupo de empresas y, en el caso de los grupos multinacionales, nombre EGR
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. Atleast five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEuroParl2021 EuroParl2021
Techmatrans no pertenece a un grupo de empresas más grande
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.oj4 oj4
Reglamentación de los grupos de empresas
Tablets can be administered with or without foodUN-2 UN-2
La información sobre grupos de empresas mejora la calidad de los registros estadísticos nacionales de empresas.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EuroParl2021 EuroParl2021
Condicional en el caso del número de identificación del EGR si el grupo de empresas es multinacional
It was your idea to steal themEuroParl2021 EuroParl2021
Naturaleza de los grupos de empresas
One new messageMultiUn MultiUn
e) Otros métodos de contabilidad de grupos de empresas
to violate, to damage schendenMultiUn MultiUn
Los recursos presupuestarios no permiten la implantación de un régimen completo de fiscalidad de grupos de empresas.
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
Tercera parte: tratamiento de los grupos de empresas en situaciones de insolvencia
Berthold, do you know where the rest of the gang are?UN-2 UN-2
Desarrollando estadísticas sobre grupos de empresas
I blame the police forceoj4 oj4
Compilación de grupos de empresas truncados y mundiales
Who did Sally meet?oj4 oj4
También se relacionaron con el grupo de empresas Safa en los Estados Unidos
I' m gonna make this mineMultiUn MultiUn
Servicios de ayuda avanzados a empresas y grupos de empresas
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Características adicionales para las empresas que pertenezcan a un grupo de empresas
Just one biteoj4 oj4
98038 sinne gevind in 970 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.