guardameta suplente oor Engels
guardameta suplente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
spare goalkeeper
substitute goalkeeper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al final de la temporada 2009, Patterson-Sewell regresó a los Red Bulls de Nueva York como guardameta suplente.
Come insideWikiMatrix WikiMatrix
En este ejemplo, a los franceses probablemente les gustaría eliminar al actual defensor Gallas y reemplazarlo con un guardameta suplente.
Roger that, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres sustituciones se asignan como de costumbre en el partido, dos sustituciones en la modalidad ADG, mientras que la sustitución restante podrían ser asignados a un guardameta suplente.
Danny, come on, baby, we' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ex guardameta suplente del Liverpool Michael Stensgaard no tuvo más remedio que colgar los guantes por una lesión sufrida en un hombro al querer plegar una tabla de planchar.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El guardameta suplente del conjunto brasileño pidió a la dirección del club brasileño quedarse en casa y no viajar a Colombia, a pesar de la importancia del encuentro para el modesto equipo, ¡para celebrar su cumpleaños!
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guardameta suplente del equipo nacional femenino de Estados Unidos, Ashlyn Harris, rebatió un tuit que afirmaba que el equipo había dejado fuera a una de las mejores defensas laterales izquierdas de la NWSL porque era cristiana.
What doyou know about Warren?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guardameta suplente del equipo nacional femenino de Estados Unidos, Ashlyn Harris, rebatió un tuit que afirmaba que el equipo había dejado fuera a una de las mejores defensas laterales izquierdas de la NWSL porque era cristiana.
The sooner the better.To put an end to the reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guardameta suplente del equipo nacional femenino de Estados Unidos, Ashlyn Harris, rebatió un tuit que afirmaba que el equipo había dejado fuera a una de las mejores defensas laterales izquierdas de la NWSL porque era cristiana.
What about the others?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guardameta suplente del equipo nacional femenino de Estados Unidos, Ashlyn Harris, rebatió un tuit que afirmaba que el equipo había dejado fuera a una de las mejores defensas laterales izquierdas de la NWSL porque era cristiana.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según la Regla 32Cada equipo tiene permitido dos sustituciones adicionales y en caso de disponer de sustituciones no realizadas durante el partido, estas también podrán ser utilizadas., el francés puede utilizar una sustitución adicional y traer a un guardameta suplente.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el guardameta es forzado a abandonar el campo, tanto por lesión o por expulsión, un guardameta suplente debe asumir la posición. De no haberlo, en el caso de que el equipo haya usado todas las sustituciones permitidas, otro jugador toma el puesto.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El eterno suplente, el guardameta Di Fusco solo disputó 34 partidos de la Serie A con el Nápoles a pesar de estar en el club entre 1983 y 1998 salvo breves etapas en el Catanzaro y el Torino.
She' s really fitting inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada equipo consiste de un máximo de once jugadores (excluyendo a los suplentes), uno de los cuales debe ser el guardameta.
That was extraordinarily courageous, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos consisten en 8 futbolistas: 1 guardameta, 3 jugadores en el campo de juego y 4 suplentes, que se van turnando.
Beggin ' your pardon, sir, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klinsmann ha aprovechado para dar minutos a jugadores en teoría suplentes, como Wondolowski, el guardameta Nick Rimando o Brek Shea, e incorporar también a otros en fase de recuperación de sus lesiones, como Oguchi Onyewu y Stuart Holden.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El suplente Zé Kalanga colgó un centro hacia la cabeza del capitán, quien batió al guardameta ruandés.
Raise a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reglas completas y detalladas pueden encontrarse en el sitio web oficial de la FIFA. Jugadores, equipamiento y árbitros Cada equipo consiste de un máximo de once jugadores (excluyendo a los suplentes), uno de los cuales debe ser el guardameta.
Hey, I do it for a livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tres veces guardameta mundial del año había sido relegado a la posición de portero suplente de Lehmann poco antes del comienzo del torneo, y jugó su último encuentro con la selección nacional contra la Selecção.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los últimos minutos y después de que el portero Cherifia derribara al delantero mauritano Dominique Da Silva, poco le faltó al suplente Aboutrika para subir el tercero del Al Ahly desde el punto penal, pero el guardameta local atajó el lanzamiento.
What the fuck, Paulie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• un guardameta que sufra una lesión durante la ejecución de los tiros y no pueda seguir jugando, podrá ser sustituido por un suplente designado, siempre que su equipo no haya utilizado el número máximo de sustitutos permitido por el reglamento de la competición
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El guardameta no tardó en volver a intervenir con un disparo de Kevin Grosskreutz después de una jugada con Moritz Leitner, pero no pudo hacer nada en el minuto 57, cuando suplente Jakub Błaszczykowski colocó un gran pase raso al área, donde Schieber anotó el valioso tanto del triunfo.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Guardameta titular durante los últimos cinco años en el Olympique de Marseille, donde es actualmente capitán, Steve Mandanda fue un convocado no utilizado con Francia en la UEFA EURO 2008 y en la Copa Mundial de la FIFA 2010 y sigue siendo el suplente de Hugo Lloris en Les Bleus.
We were in the same class back thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.