guerra desatada oor Engels
guerra desatada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
declared war
hot war
open war
shooting war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero nadie había esperado una matanza, una guerra desatada.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Viven en países escapando de una guerra desatada durante cuatro años.
You mustn' t cryted2019 ted2019
La estrategia no garantiza el éxito, pero es la única alternativa a la guerra desatada y la desinversión.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
La guerra desatada en nuestra casa tras el episodio de las fotografías tuvo periodos críticos y periodos tranquilos.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
Nuestros valientes e invencibles combatientes golpearon...... la máquina de guerra desatada por los aliados
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.opensubtitles2 opensubtitles2
Es una de las víctimas de la guerra desatada por la dirección georgiana.
You' re not unreliablemid.ru mid.ru
Señor Presidente, la guerra desatada contra el Iraq es una guerra imperialista.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Europarl8 Europarl8
La guerra desatada en los Balcanes Occidentales ha causado tremendos sufrimientos humanos y pérdidas materiales.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEuroparl8 Europarl8
La guerra desatada por Israel contra Gaza a finales de diciembre de 2008 exacerbó aún más la situación.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightUN-2 UN-2
Esperaba que la directiva valorara su rendición y frenara la guerra desatada.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Había una guerra por el oro, una guerra desatada que seguramente conducían los Sabios.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
El Imperio se estaba desgarrando a causa de la guerra desatada por Horus.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Trataban de poner tanta distancia como pudieran entre ellas y la guerra desatada abajo.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
De hecho, la región está al borde de una guerra desatada, que Azerbaiyán podría desencadenar en cualquier momento.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notUN-2 UN-2
La atmósfera en la oficina estaba tan densa por la guerra desatada entre ambos que se podía cortar con cuchillo.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Desgraciadamente, vemos que las autoridades polacas siguen desestimando los llamamientos de Rusia a terminar la “guerra” desatada contra los monumentos.
But today is a new daymid.ru mid.ru
Sin embargo, no bastó ese gesto para detener la encarnizada guerra desatada entre el IRA y las tropas del Estado Libre.
I was so proud of themLiterature Literature
Más de un millón de municiones en racimo fueron lanzadas durante la guerra desatada por Israel contra el Líbano en 2006.
You have absolutely no idea what I' m going throughUN-2 UN-2
Ahora, en respuesta al temor por la guerra desatado en el verano de 1927, el Politburó se apropió de su proyecto.
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
Por segunda vez durante esta guerra desatada por los judíos, se ha hecho un infame intento de asesinar a nuestro Führer
No, we' re Peacekeepersopensubtitles2 opensubtitles2
La guerra desatada en la actualidad no solo permite la explotación "legal" de este material, sino también otros saqueos más oscuros.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerEuroparl8 Europarl8
Nuestras decisiones tomadas después de la guerra desatada por Tbilisi son irreversibles, y se debe tomarlas en consideración en los asuntos prácticos.
Carole, get the panel off nowmid.ru mid.ru
Tal vez se había dado cuenta de que aquellos dos eran soldados de la Camorra, de la guerra desatada por los Di Lauro.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Rusia está interesada en que los efectos de la guerra desatada por el régimen georgiano en agosto del año pasado sean superados en común.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productmid.ru mid.ru
En efecto, Sudán ha visto añadirse a las calamidades naturales las todavía más nefastas de la guerra desatada en la parte meridional del país.
Scorpio, a cigarette?vatican.va vatican.va
728 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.