hablen en voz alta
speak loudly · talk loudly
habla en voz alta oor Engels
habla en voz alta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
speak loudly
No debes hablar en voz alta.
You must not speak loudly.
talk loudly
La mujer de mediana edad siguió hablando en voz alta durante todo el camino.
The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El subteniente Wentworth, todavía inmóvil, habló en voz alta
I wonder whyLiterature Literature
El rey habló en voz alta pero con gravedad.
Does anybody feel lucky?Literature Literature
–Carlyle habló en voz alta, de repente, y sobresaltó a todos.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Pero Sissix también habla en voz alta, y eso es interesante.
I think I need a drinkLiterature Literature
Viene a visitarme a menudo y habla en voz alta con frases completas.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Le habló en voz alta de un modo encantador para demostrarles que se lo merecía.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
El amigo, su mejor amigo, habla en voz alta.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
—Miró a Mary y habló en voz alta—.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Por el amor de Dios, Ruth, a veces hablas en voz alta y no hay nadie contigo.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Viste una camisa abierta con un estampado de flores o de rayas, y habla en voz alta.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Mi madre aclaró su voz y luego habló en voz alta, irritada por mi audacia de cuestionarla.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Habló en voz alta para sí misma: —Profesor Tolkien, ¿tiene usted alguna idea de cómo puede terminar esto?
What man has a better claim to his place?Literature Literature
Sigue hablando en voz baja mientras Blazanov, al mismo tiempo, habla en voz alta.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo las instrucciones o hablo en voz alta mientras trabajo.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Todo lo que usted tiene a decir, hable en voz alta.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hables en voz alta!
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después habló en voz alta y con firmeza: —Haga subir al caballero.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Jubal Sanders levantó una pistola y habló en voz alta.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Simon habló en voz alta para que todos pudiesen oírle.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Así que Popinga le habló en voz alta de diversas cosas, sin duda de la conferencia, ¿no?
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
Habló en voz alta, dirigiéndose a todos ellos.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
—Fue idea mía —habló en voz alta Sébastien, desviando la atención que todos tenían fija en Thierry—.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
¿Habla en voz alta todo el tiempo?
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habló en voz alta, pero se sintió débil y desesperado
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Kerra habló en voz alta por primera vez desde su encuentro con el bothano, días antes.
May Allah bless your dayLiterature Literature
1270 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.