hacer negocios oor Engels
hacer negocios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do business
Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
You should be on your guard when doing business with strangers.
get into bed
Cuando terminemos, todos querrán hacer negocios con usted.
When we are finished, the whole world will want to get into bed with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que se utilizaba para hacer negocios.
I didn' t have to struggleLiterature Literature
¿ Por qué querríamos hacer negocios con usted?
You guys want to come with?opensubtitles2 opensubtitles2
Me encanta hacer negocios contigo.
What kind of signal do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendió a hacer negocio con muertas de hambre, y sigue en eso.
If there are further matters that are subsequentlydealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Que yo no lo conocía y ¿cómo podía hacer negocios con un extraño?
You got to go see RickLiterature Literature
Mi padre siempre evitaba hacer negocios con otros «orientales».
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Se negarían a hacer negocios con usted y, de forma cortés e invisible, le harían el vacío.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Encantada de hacer negocios con usted.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente es preferible enviar a un hombre blanco si uno quiere hacer negocios por estos pagos.
Other cities partner the projectLiterature Literature
No puedo hacer negocios con un ninja chino que nos provoca.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a hacer negocios?
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de hacer negocios, podría visitar algunos museos y galerías y quizás ir de compras.
You know I' m notLiterature Literature
Camila no va a hacer negocios ni con Ki-Moon ni con ninguno de nuestros distribuidores.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefería comprar el caballo a Sam o Lucy, y evitarse el fastidio de hacer negocios con Coop.
I don' t get itLiterature Literature
Mira no puedo hacer negocios con gente que me ha mentido.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, África es un lugar mucho mejor que hace cinco años para hacer negocios.
East Coast! West Coast!News commentary News commentary
¿Qué tiene de malo hacer negocios en el baño?
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos se cansan de tratar de hacer negocios con el Japón.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
—Ese es el inconveniente de hacer negocios con el Gobierno —le respondió Ernie al sacerdote—.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
Ahora, el momento ha llegado, creo, cuando tenemos que explorar si usted y yo realmente podemos hacer negocios.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre dije que no se debe hacer negocios con la familia.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un placer hacer negocios contigo.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es mejor hacer negocios cara a cara.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por hacer negocios conmigo.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero conocer al hombre con quien tengo que hacer negocios.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
51809 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.