halotano oor Engels
halotano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
halothane
Vamos a gasear los conductos con gas halotano.
We're gonna flood the ducts with halothane gas.
halotane
Esto es llamado halotano
This?It' s called Halotane
HAL
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hal · HALO · anestan · bromochlorotrifluoroethane · chalotane · fluorotane · fluothane · halan · halotan · halsan · narcotan · narcotane · rhodialothan · 1,1,1-trifluoro-2-bromo-2-chloroethane · 1,1,1-trifluoro-2-chloro-2-bromoethane · 1-bromo-1-chloro-2,2,2-trifluoroethane · 2,2,2-trifluoro-1-chloro-1-bromoethane · 2-bromo-2-chloro-1,1,1-trifluoroethane · Freon 123b1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Halotano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
halothane
es
vapor para inhalación usado en la anestesia general
en
chemical compound
Vamos a gasear los conductos con gas halotano.
We're gonna flood the ducts with halothane gas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Anestésicos (en especial halotano)?
Ages and ages, just watin for the RuntLiterature Literature
Sin embargo, desde el año 2000, el sevofluorano reemplazó ampliamente el uso de halotano en niños.
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
El halotano, al igual que los otros anestésicos halogenados, produce hipotensión dependiente de la concentración.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Muchos anestésicos, en especial halotano, producen extrasístoles ventriculares.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Eventualmente se puso de acuerdo y obtuvo una botella de Halotano (un líquido anestésico general) de la clínica veterinaria donde trabajaba, que luego sería utilizado para sedar a Tammy durante la violación.
I want you to come with me nowWikiMatrix WikiMatrix
El porcentaje de cerdos de carne sensibles al halotano ha de ser inferior al 3 % y los animales no deben ser portadores del alelo Rn-.
I will strangle you with my microphone wireEurLex-2 EurLex-2
Para limitar el estrés, que es perjudicial para la calidad de la carne y la grasa, los animales deben estar exentos del alelo de sensibilidad al halotano y debe respetarse un período de espera de al menos dos horas entre la descarga de los animales en el matadero y su sacrificio.
Working in government institutionEurLex-2 EurLex-2
En 2001, la revista Elm Street publicó un artículo en que daba a entender que la evidencia forense demostraba que la muerte de Tammy no había sido un accidente y que su hermana había administrado deliberadamente una sobredosis de halotano.
I was so stupidWikiMatrix WikiMatrix
Analizador de halotano
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flyingthe flag of Spaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aunque sus propiedades físicas indican que la anestesia puede ser inducida más rápidamente que el halotano, su acritud puede irritar el sistema respiratorio, negando su ventaja teórica conferida por sus propiedades físicas.
We' ve managed to keep it quietWikiMatrix WikiMatrix
En medio de la operación, cambiaré al halotano como anestesia.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los demás casos, el porcentaje de cerdos de carne sensibles al halotano es < 3 % y los animales están exentos del alelo RN (frecuencia nula).
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Los animales destinados a la producción de «Porc de Franche-Comté», machos castrados y hembras no utilizadas para la reproducción (para evitar el riesgo de olor desagradable de la carne de los machos no castrados) se seleccionan en función de dos genes principales que tienen una fuerte influencia en la calidad tecnológica: el gen halotano (hal) o de sensibilidad al estrés, causante del síndrome PSE (Pale, Soft, Exsudative) y el alelo RN- del gen RN (gen de las carnes ácidas) responsable, a su vez, de las carnes consideradas «ácidas».
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
Tenías razón con lo del halotano en la sangre.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El halotano también está contraindicado en pacientes susceptibles a las arritmias cardíacas, o en situaciones de elevación de las catecolaminas, como en el feocromocitoma.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?WikiMatrix WikiMatrix
Este anestésico se ha relacionado con hepatitis inducida por fármacos, y se conoce como hepatitis por halotano.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLiterature Literature
Los especialistas en animales grandes y los anestesiólogos acaban de anestesiar un cerdo con halotano.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
en los demás casos, el porcentaje de cerdos de carne sensibles al halotano es < 3 % y los animales están exentos del alelo RN (frecuencia nula).
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayEurLex-2 EurLex-2
Hizo aspirar a Nancy una mezcla de halotano, óxido nitroso y oxígeno a través de una máscara.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
El porcentaje de cerdos para la producción de carne sensibles al halotano ha de ser inferior al # % y los animales no deben ser portadores del alelo Rn
To my knowledge, he has not been here in over two weeksoj4 oj4
Así que reemplacé el fentanilo por halotano.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La RMM se produce en el 1% de los niños que reciben halotano y succinilcolina.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.