hematosis oor Engels
hematosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aeration
hematosis
gas exchange
es
intercambio gaseoso entre el ambiente exterior y la sangre de un animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratábase del mecanismo de la hematosis.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
En los capilares alveolares pulmonares la sangre se oxigena a través de un proceso conocido como hematosis y se reconduce por las cuatro venas pulmonares que dirigen la sangre rica en oxígeno hasta la aurícula izquierda del corazón.
Good morning, DrewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las células endoteliales vasculares recubren los vasos sanguíneos e intervienen en varios procesos biológicos como la hematosis, la coagulación, el tráfico de linfocitos o la respuesta inflamatoria.
Jacked all his shit upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plasma, después de una activación apropiada, se inyecta en el cuero cabelludo y mediante la producción de factores de crecimiento conduce al desarrollo de células nuevas, al mejoramiento de la hematosis del área del cuero cabelludo y al refuerzo de los folículos pilosos padecientes.
And I just want to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resultado se completa gradualmente y debido a la hematosis abundante de la cara, dentro de 6 meses se ha completado en una proporción superior al 80%, mientras la imagen final aparece al cabo de un año.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock inanother company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se estimula la hematosis de la piel del área que presenta alopecia, llevando al resultado del crecimiento del pelo en cuanto a su largura y su diametro.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funciona mediante el mejoramiento de la hematosis local del cuero cabelludo y mediante la producción aumentada de energía en las células del pelo, siendo el resultado mejor nutrición del pelo.
My vitaminsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí, la sangre venosa se oxigena rápidamente por medio del proceso llamado hematosis, y continúa su viaje de regreso al corazón, más precisamente a la aurícula izquierda, llegando a ella por las venas pulmonares.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por efecto de este cambio recíproco, que constituye el fenómeno de la hematosis, la sangre venosa ha recuperado todas sus cualidades químicas y biológicas: convirtiéndose en sangre arterial.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los capilares alveolares pulmonares la sangre se oxigena a través de un proceso conocido como hematosis y se reconduce por las cuatro venas pulmonares que drenan la sangre rica en oxígeno, en la aurícula izquierda del corazón.
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aplicación de láser de energía baja con dispositivos portátiles que se pueden usar para tratamientos en casa contribuye al crecimiento de la hematosis local del cuero cabelludo en el área afectada, mejorando así el estado de alimentación de los folículos pilosos y acelerando el crecimiento de los pelos nuevos.
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una ventaja importante del tratamiento local con láser LLLT es que se puede usar con facilidad para un tratamiento en casa, pues hay aparatos portátiles disponibles con pila recargable que se parecen a un cepillo para el pelo y emiten tanto las larguras de onda del láser LLLT como radiación infrarroja (calor), que estimulan la hematosis de los folículos.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los capilares alveolares pulmonares la sangre se oxigena a través de un proceso conocido como hematosis y se reconduce por las cuatro venas pulmonares que dirigen la sangre rica en oxígeno hasta la aurícula izquierda del corazón.
He knew he had a big future in front of himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La aparición de los pelos nuevos empieza gradualmente en seguida después de que se termine la sesión de implantación y el resultado final aparece relativamente temprano, dentro de 4-6 meses debido a la hematosis extensa de esta área.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varias pruebas también demostraron que el Jiaogulan tiene una influencia positiva en la hematosis; y así, la liana protege los linfocitos, de gran importancia para la inmuno-defensa.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto ocasiona una dificultad en la hematosis, lo cual induce hipoxia, lo que produce hipertensión pulmonar y se cierra el círculo.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una desventaja adicional de la técnica scalp micropigmentation es que necesita de bastantes repeticiones debido a la descoloración de los colorantes (el fenómeno “bleaching”), mientras con bastante frecuencia en áreas expuestas al sol con hematosis abundante, como la cabeza, se observa el fenómeno de la fragmentación gradual de los colorantes que se han usado, siendo el resultado final la expansión y la descoloración del tatuaje y el cambio del color, lo cual conduce a un aspecto del todo innatural que se parece a un mapa.
It' s not my place to speak of such thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allí, la sangre venosa se oxigena rápidamente por medio del proceso llamado hematosis, y continúa su viaje de regreso al corazón, más precisamente a la aurícula izquierda, llegando a ella por las venas pulmonares.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En realidad son cavidades quísticas, secundarias a la retracción producida por la fibrosis adyacente, que están excluídas de la hematosis.
What' s this League?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La presencia de estos trastornos, sus causas y formas de diagnóstico, varían entre especies, y pueden presentarse en cualquiera de los pasos de la respiración: ventilación pulmonar, hematosis, transporte de los gases respiratorios por la sangre, intercambio sangre-tejidos y respiración celular.
I' m going to get back to my dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fenómeno físico de la hematosis se puede verificar a causa de un sufrimiento físico extremo y el evangelista, que según la tradición era médico, lo atribuye «a la agonia» - del griego «lotta» - de Jesús contra el «poder de las tinieblas».
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tasa de crecimiento depende de la calidad de la cicatriz (si es blanda o dura), su hematosis y otros factores.
If you have six children, they send you homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas células recubren los vasos sanguíneos e intervienen en varios procesos biológicos como la hematosis, la coagulacióno el tráfico de linfocitos.
The last time i saw her in the clinicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se lava la ropa con esa agua contaminada, y al contacto con la piel provoca hematosis, que es una infección; también caída de cabello, los niños y personas que se bañan en esta agua y consumen accidental o deliberadamente agua de esta fuente, presentan problemas pulmonares, embolias y temblores corporales que en poco tiempo desencadenan la sintomatología del Mal de Parkinson.
You see!Maybe some of our men escaped like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La circulación pulmonar es la parte del sistema cardiovascular en la que la sangre pobre en oxígeno se bombea desde el corazón derecho, a través de la arteria pulmonar, a los pulmones y vuelve, oxigenada, al corazón a través de la vena pulmonar.[4] La sangre pobre en oxígeno parte desde el ventrículo derecho del corazón por la arteria pulmonar que se bifurca en sendos troncos para cada uno de los pulmones. En los capilares alveolares pulmonares la sangre se oxigena a través de un proceso conocido como hematosis y se reconduce por las cuatro venas pulmonares que dirigen la sangre rica en oxígeno hasta la aurícula izquierda del corazón.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.