herramienta Seguimiento de estado y actividad oor Engels
herramienta Seguimiento de estado y actividad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Health and Activity Tracking tool
en
A user interface that enables specified data to be tracked. This interface can be used to monitor the health of the BizTalk server farm and to track and view specific events and messages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esas medidas se centrarían sobre todo en la prestación de servicios de asesoramiento, la capacitación y el desarrollo de herramientas para ayudar a los Estados en el seguimiento y la presentación de informes sobre sus actividades de aplicación.
Well, that' s always funUN-2 UN-2
que hace hincapié en que los Estados miembros deben desarrollar una programación analítica y herramientas de seguimiento para sus actividades de inspección que les permitan garantizar una adecuada presión ejercida por el control general y un óptimo despliegue de los recursos.
Try and keep yourselves comfortablenot-set not-set
El sistema simplificó y automatizó el proceso de contratación y, en conjunción con los sistemas existentes, proporcionó una herramienta de seguimiento fácil para los Estados Miembros, la Dependencia de Conducta y Disciplina, la Unidad de Servicios Médicos, la Dependencia de Viajes y las misiones sobre el terreno para mejorar la coordinación de las actividades de contratación y despliegue
Something in your eye?UN-2 UN-2
938830REVISIÓN: Puede experimentar un retraso prolongado al utilizar la herramienta de estado y seguimiento de actividad (HAT) en un entorno de servidor BizTalk Server
Tiny BC and put soul into what he didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vista del cada vez mayor tráfico de buques en el Ártico, incluidos algunos con pabellones de los Estados miembros, la UE debería contribuir a mejorar la seguridad de la navegación en el Ártico a través de tecnologías innovadoras y del desarrollo de herramientas que permitan el seguimiento de la evolución espacial y temporal de la creciente actividad marítima en el Ártico; tal información resulta esencial para evaluar los riesgos resultantes y tomar mejores decisiones sobre posibles medidas paliativas.
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
En sus informes de actividad previos, el CV destacó que la propia OLAF no parecía haber estado dotada, en el pasado, de herramientas de seguimiento apropiadas para llevar a cabo un control adecuado de la aplicación de sus recomendaciones por las autoridades nacionales y de la UE.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación está investigando nuevas metodologías para informar con mayor precisión sobre los registros de las embarcaciones mundiales y las estadísticas de pesca y para ofrecer herramientas de transparencia que ayuden a los Estados a mejorar su seguimiento, control y vigilancia de las actividades pesqueras.
having regard to the Council common position (#/#/#- CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como ya señaló la Comisión en su respuesta a la pregunta escrita E-001713/2016, en los Estados miembros en los que la legislación penal ya contempla el discurso o los delitos homofóbicos y transfóbicos, también son importantes para combatir el discurso y los delitos de esta clase las actividades que la Comisión lleva a cabo para ayudar a los Estados miembros a crear herramientas para garantizar el adecuado cumplimiento de su legislación penal sobre los delitos motivados por el odio y de incitación al odio y para apoyar el seguimiento y la recopilación de datos de incidentes de este tipo.
What is his connection to Maybourne?not-set not-set
También pidieron que se diseñaran herramientas actualizadas para facilitar la realización a escala nacional de actividades de capacitación sobre la presentación de informes y sobre el seguimiento, ya que, dada la constante disminución de sus recursos, la Oficina del Alto Comisionado no siempre puede responder a las solicitudes de asistencia de los Estados partes en materia de creación de capacidades.
No one understand you better than meUN-2 UN-2
Algunas de las herramientas que se utilizan para controlar el trastorno bipolar a través de la TCC son: seguimiento del estado de ánimo, registros de actividades y síntomas y seguimiento de las conductas.
What about that stink- palm back there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Status Hero es una aplicación liviana para dar seguimiento a objetivos diarios, registros de actividad de tus herramientas y actualizaciones de estado de tu equipo, todo en un lugar Categoría Nuevo
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Comisión garantizará, en colaboración con los Estados miembros, una coherencia global con otros instrumentos, acciones y medidas comunitarios, en particular mediante la creación de mecanismos e instrumentos adecuados, por ejemplo, evaluaciones del impacto en función del género, herramientas de seguimiento y criterios de evaluación comparativa para coordinar las actividades de este programa con otras actividades de particular importancia para el progreso de las mujeres, como la investigación, el empleo, la no discriminación, la lucha contra la pobreza y la exclusión social, la salud, la educación, la formación y las medidas en materia de juventud, la cultura, la justicia y los asuntos interiores, así como en el campo de la ampliación y las relaciones exteriores comunitarias (incluidas las actividades comunitarias en el ámbito de los derechos humanos).
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurLex-2 EurLex-2
De la gran aceptación tanto de las personas mayores (PM) por realizar actividad física como de las instituciones por brindarles cada vez más una oferta de actividades destinadas a la salud y, por otro lado, la calidad de una herramienta para evaluar ese estado saludable de las PM, surge la cuestión inequívoca de llevar a cabo un seguimiento de la persona que practica actividad física para la prescripción saludable de ejercicio.
I' ve been juggling a lot with the new jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluye información que describe tus características demográficas o psicográficas, como tu sexo, fecha de nacimiento, afección o diagnóstico, datos que proporcionas a través de diversas herramientas de seguimiento en línea e información demográfica relacionada con varias actividades, incluyendo registros en Sitios Web o Aplicaciones, inscripciones en boletines informativos, concursos y otras promociones, herramientas de seguimiento en línea de salud, peso y estado físico, así como encuestas de consumidores.
Physically, he' s perfectly healthyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El producto facilita el seguimiento de las herramientas de trabajo en una explotación agrícola y permite saber donde se encuentran y si están o han estado en actividad.
I like that. thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También deben ser subvencionables los gastos de las medidas de prevención y protección adoptadas en caso de amenaza directa a la situación sanitaria de la Unión como resultado de la aparición o el desarrollo, en el territorio de un tercer país o Estado miembro, o en los países y territorios de ultramar, de determinadas enfermedades de los animales o zoonosis, así como de las medidas de protección, u otras actividades pertinentes, adoptadas en apoyo de la situación fitosanitaria en la Unión. _________________ _________________ 61 [añadir]. 61 [añadir]. Enmienda 20 Propuesta de Reglamento Considerando 47 Texto de la Comisión Enmienda (47) Los controles oficiales efectuados por los Estados miembros son una herramienta esencial para la comprobación y el seguimiento de la aplicación, el cumplimiento y la garantía de cumplimiento de los requisitos de la Unión pertinentes.
She just went looking for her cat!not-set not-set
También deben ser subvencionables los gastos de las medidas de prevención y protección adoptadas en caso de amenaza directa a la situación sanitaria de la Unión como resultado de la aparición o el desarrollo, en el territorio de un tercer país o Estado miembro, o en los países y territorios de ultramar, de determinadas enfermedades de los animales o zoonosis, así como de las medidas de protección, u otras actividades pertinentes, adoptadas en apoyo de la situación fitosanitaria en la Unión. _________________ _________________ 61 [añadir]. 61 [añadir]. Enmienda 11 Propuesta de Reglamento Considerando 47 Texto de la Comisión Enmienda (47) Los controles oficiales efectuados por los Estados miembros son una herramienta esencial para la comprobación y el seguimiento de la aplicación, el cumplimiento y la garantía de cumplimiento de los requisitos de la Unión pertinentes.
British Museumnot-set not-set
El MESICIC es una herramienta de seguimiento para propiciar el desarrollo de la Convención mediante la cooperación entre los Estados, que busca dar seguimiento a los compromisos asumidos y facilitar la realización de actividades de cooperación técnica; el intercambio de información y la armonización de las legislaciones entre los Estados.
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una aplicación de Flujos de Trabajo (workflow) automatiza la secuencia de acciones, actividades o tareas utilizadas para la ejecución del proceso, incluyendo el seguimiento del estado de cada una de sus etapas y la aportación de las herramientas necesarias para gestionarlo.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo recopilamos información única de inicio de sesión para aquellas actividades que requieran una cuenta, como el registro en Sitios Web o Aplicaciones, la inscripción en boletines informativos, herramientas de seguimiento de salud, peso, estado físico o nutrición en línea y funciones comunitarias del sitio web.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, recopilamos información de contacto personal relacionada con varias actividades, incluyendo registros generales en Sitios Web o Aplicaciones, el registro en el boletín informativo, características comunitarias del sitio web, compras en línea, consultas de atención al cliente, salud en línea, herramientas de seguimiento de peso y estado físico, concursos y otras promociones, así como encuestas de consumo.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los autores del estudio proponen como prioridad la capacitación de las comunidades locales y el personal de áreas protegidas en temas como la implementación de la Herramienta de Monitoreo e Información Espacial (SMART, según sus siglas en inglés), para que las patrullas puedan hacer seguimiento del estado de los bosques más remotos y facilitar el cumplimiento de la ley en las áreas que ya se han visto impactadas por actividades perniciosas.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con herramientas como un pensamiento diario, actividades diseñadas para aumentar tu energía y mejorar tu estado de ánimo y la capacidad para desarrollar un plan de seguridad, esta aplicación incluye un cuestionario de depresión clínica que le permite un seguimiento de su salud mental con el tiempo.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.