hilo de pensamiento oor Engels
hilo de pensamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
train of thought
Interrumpiste mi hilo de pensamiento cuando casi lo tenía.
You've broken my train of thought when I almost had it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces, un súbito golpe contra la puerta le arrancó de su hilo de pensamiento.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Para concluir y detener temporalmente este hilo de pensamientos, ¿cómo sabe cualquier ente lo que es?
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
El hilo de pensamiento de probabilidad máxima me indica que Archos tiene una fuente de energía geotérmica incorporada.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
—comentó Alicia Dammers, quien al parecer había estado siguiendo un hilo de pensamiento particular.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Todo esto, padre, es un único hilo de pensamiento y es sincero.
You calling the cops on me?Literature Literature
“Por favor, ponga atención, Miss Stackhouse,” el abogado dijo, y tuve que estibar el hilo de pensamiento fuera.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Sentí un hilo de pensamiento atado a su mente incluso después de que la perdiera de vista.
When was that?Literature Literature
Suspiré, me daba miedo alentar ese hilo de pensamiento.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Es cierto que nuestro hilo de pensamiento puede interrumpirse.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Halberd parecía saberlo casi todo... No terminó el hilo de pensamiento; ambos sabían cuál era.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Sé que soy una niña, pero entiendo... -Se interrumpió al cruzarse con otro hilo de pensamiento-.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Interrumpes mi hilo de pensamiento.
Gas- company employeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quise interrumpir su hilo de pensamiento.
Keep the rhythm goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sire... —dijo Jason, sacándolo de aquel hilo de pensamientos—, he regresado a la ciudad por otra razón.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Perdió su hilo de pensamiento y de nuevo fue consciente de su pierna rota.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
De momento, voy a guardarme ese hilo de pensamiento para mí.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Este hilo de pensamientos me lleva hasta Richard Cheeseman, como lo hacen tantos hilos de pensamientos estos días.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Miro el suelo de madera un momento para recuperar el hilo de pensamiento, y después miro a Nean.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Otro círculo, otro hilo de pensamiento.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Bergon his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Había ciertamente un hilo de pensamientos, pero resultaba difícil demoler un hilo.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Necesitaba un hilo de pensamiento, un camino entre el lodo.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
El sonido del teléfono, que reposaba en el asiento del copiloto, interrumpió un hilo de pensamientos oscuros.
Right out thereLiterature Literature
Detuve aquel hilo de pensamiento (aunque era inquietante) y seguí presionando a Dominika—.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?Literature Literature
Un suave golpe en la puerta interrumpió su hilo de pensamientos.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Pero aquel hilo de pensamientos fue interrumpido por una repentina exclamación de Stellara.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
764 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.