horario de atención al público oor Engels

horario de atención al público

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

opening hours

naamwoord

Se ha ajustado el horario de atención al público del Servicio de planificación de la familia para adecuarlo a las necesidades de las usuarias.
The opening hours of the Family Planning Service have been adapted to suit female service users.

voorbeelde

Los horarios de atención al público serán los siguientes:
The office hours will be:

El horario de atención al público se amplió en dos horas al día.
The daily office hours for the public were extended by two hours.

Horario de atención al público: lunes, martes, miércoles y viernes de # a # y jueves de # a
Opening hours: Monday, Tuesday, Wednesday and Friday # a.m. to # p.m., and Thursday # a.m. to # p.m

Los horarios de atención al público y las limitaciones geográficas no existen en el mercadoespacio.
Operating hours and geographical constraints do not exist in marketspace.

La oficina no tenía horario de atención al público.
The office had no listed hours.

—Horario de atención al público, señorita —dijo, señalando el letrero.
“Office hours, miss,” he said, pointing to the sign.

Horario de atención al público
Office hours

Dirección: plaza Catalunya, s/n Teléfono+Fax: 93 767 80 59 Horario de atención al público: de lu...
Address: plaza Catalunya, s/n Telephone+Fax: 93 767 80 59 Public attention: from Monday to Satur...

El horario de atención al público se amplió en dos horas al día
The daily office hours for the public were extended by two hours

—Bueno, por lo general durante el horario de atención al público, pero aceptamos grupos si tienen cita previa.
“Well, during banking hours usually, but we let groups in by appointment.”

Nunca he estado en GoodTimez fuera del horario de atención al público, y el silencio es fantasmagórico.
I’VE NEVER BEEN to GoodTimez Pizza after hours, and it’s eerily quiet.

El letrero con el horario de atención al público anunciaba que las oficinas habían cerrado una hora antes.
The sign displaying the operating hours revealed that the office had closed an hour earlier.

También puede hacerlo en el mismo horario de atención al público de las Oficinas de Trabajo .
You may also renew at the times the Work Offices are open to the public.

Elsie Ljung se había dirigido a la policía por iniciativa propia fuera del horario de atención al público.
Elsie Ljung had taken it upon herself to come to the police out of working hours.

Hoy está en el campus y estamos en su horario de atención al público.
He’s on campus today, and he has office hours right now.”

El horario de atención al público de la Dependencia de Acreditación de la Oficina de Protocolo será el siguiente:
The office hours for the Protocol Accreditation Unit will be:

El Centro de Acreditación situado en el Pabellón 1 de Riocentro tendrá el siguiente horario de atención al público:
The Accreditation Centre located in Pavilion 1 at Riocentro will be open as follows:

Horario de atención al público de la Dependencia de Acreditación de la Oficina de Protocolo en Río de Janeiro
Office hours for the Protocol Accreditation Unit in Rio de Janeiro

Horario de atención al público: de lunes a viernes de # a # y lunes de # a # de octubre a abril
Opening hours: Monday to Friday # a.m. to # p.m., and on Mondays # p.m. to # p.m., from October to April

o se entregará en mano durante el horario de atención al público de los días laborables, en la siguiente dirección:
or be delivered by hand during Commission working days and official working hours to the following address:

Les recordamos que nuestro horario de atención al público es de 10 de la mañana a 10 de la noche.
Remember, we're open to the public from 10 AM to 10 PM.

Les recordamos que nuestro horario de atención al público es de 10 de la mañana a 10 de la noche.
Remember that we're open to the public from 10 AM to 10 PM.

¿Cuál es el número de teléfono y el horario de atención al público de los centros de contacto de Ryanair?
What is your telephone number and contact centre opening times?