horquilla para forraje oor Engels

horquilla para forraje

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

forage fork

voorbeelde

No todos los elementos a transportar pueden manejarse con un cucharón o una horquilla para paletas. También tenemos el implemento adecuado para requisitos especiales: horquilla para forraje, cucharón para prensado, cazo para piedras, cucharón de cribado, cucharón de volteo alto y muchos más.
Not every transport item can be handled with a bucket or a pallet fork - we also have the right attachment for special requirements: fork & grab, grap bucket, stone bucket, screening bucket, high tip bucket and many more.

Para que la manipulación de los alimentos sea eficaz, lo mejor es utilizar una máquina Weidemann con implementos como el cucharón de agarre, la horquilla para forraje o varias horquillas para balas: los accesos estrechos en su terreno son perfectos para una Weidemann. Limpieza
It is ideal to use a Weidemann machine with attachments, such as a grab bucket, fork and grab or various bale forks, to effectively take care of the feed handling. The narrow paths on your property are perfect for a Weidemann. Cleaning

HORQUILLA DE FORRAJE Una horquilla robusta de forraje equipada con un potente cilindro hidráulico que sirve para todos los modelos de Avant.
A robust silage fork equipped with a powerful hydraulic cylinder, can be fitted on all Avant loader models.

Horquillas y pinzas para balas (1) Picadora autopropulsada de forraje (1)
No-Till Seed Drills (1) Rolls & presses (1)

Las horquillas se deslizan por el rastrojo para desplazar la totalidad del forraje.
The tines float through the stubble to move all the crop.

Una horquilla robusta de forraje equipada con un potente cilindro hidráulico que sirve para todos los modelos de Avant.
robust silage fork equipped with a powerful hydraulic cylinder, can be fitted on all Avant loader models.

Una horquilla robusta de forraje equipada con un potente cilindro hidráulico que sirve para todos los modelos de Avant.
hydraulic cylinder, can be fitted on all Avant loader models.

Una horquilla robusta de forraje equipada con un potente cilindro hidráulico que sirve para todos los modelos de Avant.
Property maintenance with a powerful hydraulic cylinder, can be fitted on all Avant loader models.

Estas características, unidas a la presencia de unos neumáticos de gran anchura y la colocación de las ruedas lo más cerca posible de las horquillas, le permiten producir un forraje de alto valor energético y nutricional, sin impurezas, para aumentar la productividad del ganado.
These characteristics combined with the largely dimensioned tyres and the positioning of the wheels closest to the tines allow harvesting highly nutritional forage without impurities for increased herd productivity.

Además, integran todas las características indispensables para la comodidad (ajuste en cabina para la henificación en lindes como equipamiento opcional), la reducción de costes de mantenimiento (accionamiento DIGIDRIVE, rotores sin mantenimiento) y la producción de un forraje altamente nutritivo y sin impurezas (articulación individual de los rotores, horquillas asimétricas para un contacto paralelo con el suelo, ruedas cercanas a las horquillas, rotores de pequeño diámetro).
They come with all indispensable features for user comfort (in-cab adjustment of border tedding as an option), reduced maintenance costs (DIGIDRIVE drive system, maintenance-free rotors) and forage production with high nutritional value and free of impurities (individual rotor pivot, asymmetrical tines for parallel ground contact, wheels close to tines, small diameter rotors).

Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – 6 ruedas por rotor para una excelente adaptación a las irregularidades del terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following - 6 wheels per rotor for excellent adaptation to uneven ground – Easy KGA01C and KGA10C) for more convenient use – Hydraulic adjustment of windrow width – Hydraulic and mechanical rotor lock for improved stability in transport.

Descripción Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – No hay que desmontar ningún brazo de horquillas para el transporte – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Description Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following – Easy windrow passage with significant rotor-ground clearance (almost 75 cm clearance) – Rotor drive by MASTERDRIVE GIII gearboxes – Reinforced tine arm fastening – hydraulic adjustment of windrow width – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use - No need to remove tine arms for transport – Hydraulic and mechanical rotor lock for more stability in transport.

Descripción Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – No hay que desmontar ningún brazo de horquillas para el transporte – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Description Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following – Easy adjustment of windrow width – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use - No need to remove tine arms for transport – Hydraulic and mechanical rotor lock for more stability in transport.

Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – No hay que desmontar ningún brazo de horquillas para el transporte – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following – Easy adjustment of windrow width – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use - No need to remove tine arms for transport – Hydraulic and mechanical rotor lock for more stability in transport.

Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – No hay que desmontar ningún brazo de horquillas para el transporte – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following – Easy windrow passage with significant rotor-ground clearance (almost 75 cm clearance) – Rotor drive by MASTERDRIVE GIII gearboxes – Reinforced tine arm fastening – hydraulic adjustment of windrow width – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use - No need to remove tine arms for transport – Hydraulic and mechanical rotor lock for more stability in

Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – 6 ruedas por rotor para una excelente adaptación a las irregularidades del terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following - 6 wheels per rotor for excellent adaptation to uneven ground – Easy boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use – Hydraulic adjustment of windrow width – Hydraulic and mechanical rotor lock for improved stability in transport.

Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – No hay que desmontar ningún brazo de horquillas para el transporte – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following – Easy windrow passage with significant rotor-ground clearance (almost 75 cm clearance) – Rotor drive by MASTERDRIVE GIII gearboxes – Reinforced tine arm fastening – hydraulic adjustment of windrow width – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use - No need to remove tine arms for transport – Hydraulic and mechanical rotor lock for more stability in transport.

Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – 6 ruedas por rotor para una excelente adaptación a las irregularidades del terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following - 6 wheels per rotor for excellent adaptation to uneven ground – Easy windrow passage with significant rotor-ground clearance (almost 75 cm clearance) – Rotor drive by MASTERDRIVE GIII gearboxes – Reinforced tine arm fastening – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use – Hydraulic adjustment of windrow width – Hydraulic and mechanical rotor lock for improved stability in transport.

Descripción Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – 6 ruedas por rotor para una excelente adaptación a las irregularidades del terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Description Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following - 6 wheels per rotor for excellent adaptation to uneven ground – Easy KGA01C and KGA10C) for more convenient use – Hydraulic adjustment of windrow width – Hydraulic and mechanical rotor lock for improved stability in transport.

Descripción Diseñado para usos intensivos en ensilado, heno o paja – Hilerado de alta calidad – Depósito del forraje en una hilera central – Articulación cardánica de los rotores y ruedas situadas lo más cerca posible de las horquillas para adaptarse de manera óptima al terreno – 6 ruedas por rotor para una excelente adaptación a las irregularidades del terreno – Paso de las hileras más sencillo gracias a la considerable distancia de los rotores con respecto al suelo (casi 75 cm de despeje) – Accionamiento de los rotores mediante cárteres MASTERDRIVE GIII – Fijación reforzada de los brazos de horquillas – 2 cajetines de mando eléctricos (KGA01L y KGA10L) para mayor facilidad de uso – Ajuste hidráulico de la anchura de la hilera – Bloqueo hidráulico y mecánico de los rotores durante el transporte para mayor estabilidad.
Description Designed for intensive use with silage, hay or straw – High quality raking – Forage delivered in 1 central windrow – 3D rotor suspension and wheels close to tines for optimum ground following - 6 wheels per rotor for excellent adaptation to uneven ground – Easy windrow passage with significant rotor-ground clearance (almost 75 cm clearance) – Rotor drive by MASTERDRIVE GIII gearboxes – Reinforced tine arm fastening – 2 electric control boxes (KGA01C and KGA10C) for more convenient use – Hydraulic adjustment of windrow width – Hydraulic and mechanical rotor lock for improved stability in transport.