hospital militar de campaña oor Engels
hospital militar de campaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FH
field hospital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este hospital militar de campaña, nuestro objetivo no es recuperar al paciente.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre el suministro a Guinea de un hospital militar de campaña de enfermedades infecciosas
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfmid.ru mid.ru
– Aproximadamente 150 kg en la localidad de Jurin (hospital militar de campaña), provincia de Hama;
Keep an eye on himUN-2 UN-2
Al día siguiente logramos que la Guardia Nacional estableciera un hospital militar de campaña en las cercanías.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Al menos 20 personas sufrieron asfixia y fueron trasladadas a hospitales militares de campaña para recibir tratamiento inmediato.
And I see how the girls look at youUN-2 UN-2
Fue conducido a un hospital militar de campaña turco, y esa fue la última vez que lo vio su madre.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEuroparl8 Europarl8
Un ataque contra un hospital militar de campaña en Kafr Zita, en Rif Hama, el 6 de marzo de 2015.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéUN-2 UN-2
A raíz de los ataques, al menos 20 personas sufrieron asfixia y fueron trasladadas a hospitales militares de campaña para recibir tratamiento inmediato.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceUN-2 UN-2
La CAP no funcionó durante el período de ocupación y emergencia y se dice que sus oficinas se utilizaron como hospital militar de campaña.
We came up with some unusual results on your blood testUN-2 UN-2
En esta esquina, en representación del Hospital Militar de Campaña #, con un peso de # kg y un récord de # victorias, cero derrotas y tres detenciones, el sargento Flacker, el Asesino
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, a raíz de un cohete disparado en mayo contra un hospital militar de campaña del ESL ubicado en una escuela abandonada de Jasem (Dar’a) murieron dos niños y cuatro trabajadores médicos.
Braxton here actually admired youUN-2 UN-2
Suponemos que el funcionamiento efectivo de los hospitales militares de campaña de enfermedades infecciosas, cuyo personal médico incluirá médicos guineanos graduados en nuestro país, contribuirá de forma notable a la lucha contra la expansión de la fiebre hemorrágica del Ébola.
Clause # now reads as followsmid.ru mid.ru
Una vez en el hospital, los soldados recibieron órdenes de trasladarlo de nuevo, sin que hubiera recibido todavía el tratamiento necesario, por lo que el muchacho tuvo que hacer un viaje de ocho horas hasta un hospital militar de campaña.
Canada and Member State authorities may organise meetings todiscuss specific questions and issuesUN-2 UN-2
La compañía unificada RUSAL se encargó de recibir y desplegar el hospital militar infeccioso de campaña para 200 plazas regalado por Rusia y organizó y financió la formación de médicos militares para trabajar allí.
You never intended to vote red.That was your mistake.mid.ru mid.ru
Su Majestad el Rey ha ordenado que los hospitales jordanos se abran al servicio de nuestros hermanos palestinos y se pongan a su disposición todos los recursos posibles a través de la asistencia médica y de la preparación de un hospital militar de campaña que será enviado a Gaza para atender a los pacientes y a los heridos.
Nothing happenedUN-2 UN-2
Su Majestad el Rey ha ordenado que los hospitales jordanos se abran al servicio de nuestros hermanos palestinos y se pongan a su disposición todos los recursos posibles a través de la asistencia médica y de la preparación de un hospital militar de campaña que será enviado a Gaza para atender a los pacientes y a los heridos
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.MultiUn MultiUn
Para aumentar la ayuda a los países de África occidental que padecen el virus del Ébola, el 16 de noviembre, por una disposición del presidente de la Federación de Rusia, Vladímir Putin, tres aviones de transporte del Ministerio de Defensa de Rusia An-124 «Ruslán» entregaron en Conakry un hospital militar de campaña de enfermedades infecciosas, así como los correspondientes fármacos y medicamentos.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of theEPARmid.ru mid.ru
Lo están llevando a un hospital de campaña militar en Bagdad, y dicen que se recuperará, pero
Good, then you can spend it with Liam while I go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Lo están llevando a un hospital de campaña militar en Bagdad, y dicen que se recuperará, pero...
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta invención tiene aplicación en la construcción prefabricada de viviendas, escuelas, granjas, invernaderos, almacenes, oficinas, gimnasios, fábricas, instalaciones militares, hospitales de campaña, habitáculos en acción de ayuda a catástrofes, etc.
Which is actually fair enough, if you think about itpatents-wipo patents-wipo
El 30 de septiembre de 2014, unos aviones militares del régimen sirio atacaron el hospital de campaña de Eqirbat (provincia de Hama), que quedó destruido.
There' s no " nothing " nowUN-2 UN-2
Esta actividad se realiza principalmente por conducto de los hospitales de campaña y las tropas de cooperación civil-militar, pero los soldados de otros contingentes también contribuyen a prestar ayuda.
Call me back in a couple of daysUN-2 UN-2
Menos de un mes después, Leybold resultó gravemente herido durante una operación militar poco antes de Namur. Fue internado en un hospital de campaña.
Breeding heifersWikiMatrix WikiMatrix
El Gobierno de Italia ha proporcionado un hospital de campaña, bienes y equipo utilizando tres aeronaves militares.
we have the tail here ...UN-2 UN-2
El Complejo alberga también un gran hospital militar de campaña.
Yeah, we got a male Native American deceasedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.