host de máquina virtual oor Engels
host de máquina virtual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
virtual machine host
en
A physical computer that is running virtualization software, such as Hyper-V, on which virtual machines can be deployed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En concreto ha mostrado una migración en directo de máquinas virtuales desde un host físico hasta otro sorteando las barreras entre redes de manera fácil y sencilla.
The most important thing to remember is his general presencecordis cordis
Sistema host de máquina virtual con las siguientes especificaciones:
What makes you think you can trust him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicha técnica, denominada Flip Feng Shui (FFS), permite al atacante alquilar una máquina virtual en el mismo «host» que la víctima, lo que le permite descifrar las claves de la máquina virtual o bien instalar código malicioso pasando desapercibido.
Speaking of which?cordis cordis
Por defecto, libvirt busca imágenes de disco en /var/lib/libvirt/images/ en el servidor host de máquina virtual.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, la instalación del servidor host de máquina virtual se realiza como una instalación típica, con algunos paquetes adicionales.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nombre de host: indica el nombre de host de la máquina virtual involucrada con la tarea de copia de seguridad.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un ataque empleando la técnica FFS, los investigadores consiguieron acceder a las máquinas virtuales del host trastocando las claves públicas de OpenSSH con un solo bit.
Master, the mayor has come to see youcordis cordis
Equilibra la carga en la ejecución de tareas para prevenir la sobrecarga de conexiones de red y que el antivirus afecte a los host de máquinas virtuales.
I saw the poverty they were forced to live inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La virtualización de plataforma se lleva a cabo en una plataforma de hardware mediante un software "host" (en castellano “anfitrión”), que es un programa de control que simula un entorno computacional (máquina virtual) para su software "guest" (en castellano "huésped").
What do you want?WikiMatrix WikiMatrix
La capacidad para modificar directamente un disco duro de una máquina virtual desde un servidor host soporta algunas aplicaciones, incluyendo: Mover archivos entre un VHD y el host Copia de seguridad y restauración Antivirus y seguridad Administración de imagen y patching Conversión de disco (físico a virtual, y viceversa) Mantenimiento del ciclo de vida.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionWikiMatrix WikiMatrix
Cuando un sistema operativo se ejecuta dentro de una máquina virtual, incluidos los sistemas que utilizan paravirtualización, como Xen, por lo general no conocen las direcciones físico-host de la memoria a las que accede.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaWikiMatrix WikiMatrix
Esta característica te permite usar una máquina virtual como un host de Hyper-V y crear máquinas virtuales dentro de ese host virtualizado.
We must speak to the Tok' Ra directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta característica te permite usar una máquina virtual como un host de Hyper-V y crear máquinas virtuales dentro de ese host virtualizado.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no está utilizando un fondo de recursos, seleccione el host de la máquina virtual.
' Cause we could work something outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para agregar la ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento en el host de máquina virtual, seleccione la casilla Agregar esta ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento predeterminadas del host.
Shetried to poison his oatmealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para agregar la ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento en el host de máquina virtual, seleccione la casilla Agregar esta ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento predeterminadas del host.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para agregar la ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento en el host de máquina virtual, seleccione la casilla Agregar esta ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento predeterminadas del host.
You volunteeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para agregar la ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento en el host de máquina virtual, seleccione la casilla Agregar esta ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento predeterminadas del host.
Where the fuck are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para agregar la ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento en el host de máquina virtual, seleccione la casilla Agregar esta ruta de acceso a la lista de ubicaciones de almacenamiento predeterminadas del host.
Nobody is perfect, TiffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, con VMWare vShield App y VMWare vShield Endpoint, puedes enrutar el tráfico potencialmente sospechoso mediante redes virtualizadas hasta servidores host de máquinas virtuales con un gran nivel de potencia, capaces de explorar toda la empresa.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general (pero no siempre) consisten en una aplicación host gráfica que se comunica a través de TCP/IP con el dispositivo o máquina virtual de Java que se encuentra bajo prueba.
Is the only wayWikiMatrix WikiMatrix
Cuando acceda a Plesk puede configurar el nombre de host de la máquina virtual así como las credenciales del administrador.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se pueden cargar medios en una máquina virtual desde un almacén de datos al que no puede acceder el host de la máquina virtual
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solución alternativa: Cargue los medios en un almacén de datos al que pueda acceder el host de la máquina virtual o haga que el almacén de datos en el que se encuentran los medios sea accesible al host de la máquina virtual.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si implementa InTrust en una máquina virtual, asegúrese de cumplir con los requisitos de la CPU y memoria mencionados, y no sobrecargue el host de la máquina virtual.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
816 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.