idioma gallego oor Engels
idioma gallego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Galician language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente se le otorgó el Premio “Pedro González” por parte del Consejo Gallego de la Abogacía en reconocimiento a su contribución al uso y difusión del idioma gallego en la Administración de Justicia.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesCommon crawl Common crawl
Ya están disponibles las versiones oficiales de los idiomas esperanto, gallego, hindi y letón .
Oh, you must allow meCommon crawl Common crawl
El Día de las Letras Gallegas es una celebración de la Comunidad Autónoma de Galicia (España) para homenajear a aquellas personas que destacan por su creación literaria en idioma gallego o por su defensa de dicha lengua.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendednot-set not-set
Fue pionero también en la traducción de obras en otros idiomas al gallego, entre las que destaca Da esencia da verdade (1956), de Heidegger.
This is treasonWikiMatrix WikiMatrix
El español es el idioma oficial de toda España; sin embargo, los idiomas catalán, gallego y vasco también son oficiales en las zonas en que se hablan.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceUN-2 UN-2
Sus novelas han sido traducidas a múltiples idiomas: italiano, inglés, gallego, alemán, catalán, serbio, ruso y estonio entre otros.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideWikiMatrix WikiMatrix
Idiomas: castellano, euskera, catalán, gallego, valenciano
The period of application of the measures should therefore be extendedQED QED
La Constitución de # reconoce la condición de idiomas cooficiales al gallego, al euskera o vasco, al catalán y al valenciano en los respectivos territorios en los que se hablan
That' s a good oneMultiUn MultiUn
IDIOMAS PRINCIPALES: ESPAÑOL, CATALÁN, EUSKERA, GALLEGO Y VALENCIANO
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubjw2019 jw2019
La Constitución de 1978 reconoce la condición de idiomas cooficiales al gallego, al euskera o vasco, al catalán y al valenciano en los respectivos territorios en los que se hablan.
We' il just goUN-2 UN-2
suCódigoDeIdiomaDeDosLetras es el código de dos letras de su idioma, por ejemplo, gl para Gallego
Whatever you say, docKDE40.1 KDE40.1
Saben ustedes que el Parlamento puede recibir correspondencia en idiomas minoritarios, como el gallego, el vasco, el catalán y otros, cuando están reconocidos por los Estados miembros.
Turn off the engineEuroparl8 Europarl8
El Bloque Nacional-Popular Galego (BNPG o BN-PG) (en idioma español Bloque Nacional-Popular Gallego) fue una candidatura electoral española de ámbito gallego.
No, I' m just looking for these wall paintingsWikiMatrix WikiMatrix
Los idiomas son español (castellano), vascuence, catalán y gallego, el cual está estrechamente relacionado con el portugués.
Where were you?jw2019 jw2019
Los idiomas soportados por Verbio son: Castellano, Catalán, Gallego, Vasco, Euskera, Inglés americano y Francés.
What will all this open up for me?Common crawl Common crawl
De hecho, España es cuatro idiomas oficiales (español, catalán, gallego y vasco), 17 comunidades autónomas y las particularidades regionales lío. "Celtitude" gallego se opone a la herencia árabe de Andalucía, por ejemplo.
It' s like looking... for a college to attend or somethingCommon crawl Common crawl
En las universidades de la época sirvió de texto de estudio y, además, fue traducida a numerosos idiomas, entre otros, al catalán, portugués, gallego e inglés.
This man, Amador, where is he now?WikiMatrix WikiMatrix
¿No cree la Comisión que no tener en cuenta los conocimientos de catalán, gallego o vasco (idiomas co-oficiales en un Estado miembro de la UE) va en contra del principio de igualdad de todos los ciudadanos europeos?
Do you have his address?not-set not-set
En España se emplea, además del idioma oficial, el castellano, también el vasco, el catalán y el gallego.
The eyes are part of theLiterature Literature
Edición de «Idioma gallego» (sección)
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idiomas: Gallego, castellano, inglés.
A fur coat at a summer shoot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo principal: Normativa del idioma gallego
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edición de «Idioma gallego» (sección)
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notificationshall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idioma: gallego, castellano, portugués y ingles.
Fees for leasing production facilities/equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idioma gallego - Wikipedia, la enciclopedia libre
Oh, absolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
540 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.