qué ilusión
how exciting
ilusión oor Engels
ilusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
illusion
es
ilusión (algo irreal)
Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.
This looks longer than that, but it is an optical illusion.
delusion
en
act of deluding; deception; a misleading of the mind
Esa chica está bajo la ilusión de que es una princesa.
That girl is under the delusion that she is a princess.
hallucination
en
sensory perception of something that does not exist
Pensé que era una ilusión, pero yo sabía que no era nada de eso.
I thought of a hallucination, but I knew that it was nothing of the kind.
En 49 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wishful thinking · excitement · daydream · trick · deception · phantasm · hope · joy · dream · fantasy · fancy · eagerness · phantom · magic · thrill · anticipation · fiction · pane · acid · dose · gladfulness · gladsomeness · joyousness · oneirism · phantasy · revery · thaumaturgy · conjuration · gladness · joyfulness · legerdemain · reverie · Elvis · superman · Zen · semblance · dot · Lucy in the sky with diamonds · air castle · back breaker · battery-acid · castle in Spain · castle in the air · conjuring trick · daydreaming · head game · loony toons · magic trick · window pane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, se trata de descubrir la verdad detrás del velo de la ilusión.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Le expliqué mis sentimientos, llena de ilusión y, tonta de mí, confianza.
I said he' d ruined any chances of a continuationLiterature Literature
Y finalmente el valor para romper la ilusión.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
A ella le agradaba que las habitaciones fueran pequeñas: daban la ilusión de ser acogedoras.
The prophecy?Literature Literature
¿Cómo se crea esta persistente ilusión?
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLiterature Literature
Pero el Bastón de Mago, que ahora sostenía en su mano, desde luego no era ninguna ilusión.
Before the revolutionLiterature Literature
—No han resuelto lo de la ilusión —dijo Jared, como siempre sintonizado con él.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
El Senegal siempre ha considerado que la recuperación del continente, particularmente la recuperación económica, seguirá siendo una ilusión mientras persistan los conflictos y tensiones entre los Estados y dentro de los Estados, con sus trágicas consecuencias humanas.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinUN-2 UN-2
Todo aquello era una ilusión hecha con código.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Te confieso que me ilusiona este experimento, figúrate qué emoción si sale bien.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Se vengó de ello mediante la palabra, cuya virulencia alimentaba en él la ilusión de la eficacia.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
A Sarah le haría mucha ilusión saber que uno de ellos estaba dispuesto a aparecerse de nuevo.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Supongo que me hice la ilusión de que pondrían al descubierto a los hombres malos sin salpicar a la mujer mala.
The store detective!Literature Literature
—¿Te hace ilusión lo de hoy, Silvia?
Sole articleLiterature Literature
No había visto que entre la ilusión y la hipocresía había una sola opción, una opción indigna de tomar.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Aunque realmente deseamos lograr una paz justa, amplia y duradera con nuestros vecinos del norte, no nos hacemos ilusiones en cuanto a la verdadera naturaleza del Gobierno de Siria.
We' il be looking fineUN-2 UN-2
Bel no proponía nada tan imposible, no ofrecía ilusiones sin fundamento.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Es esperar con ilusión ‘el dia del Señor’ del que hablan los profetas hebreos.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
A David le hizo mucha ilusión que Mauro recurriera a él y le extendió un cheque con el corazón alegre.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
La copa que flotaba por encima de la mesa había sido una ilusión, la incitación del brujo a la Búsqueda.
What does that mean?Literature Literature
Las ilusiones de la señora Flawse fueron prematuras.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Hace dos mil quinientos años, Platón habló del tipo de persona culpable de “alimentarse con sus ilusiones”.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Quería destruir mis tenues fantasías e ilusiones y mi hipersensibilidad con la violencia y el animalismo.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Cretonas amarillas daban la ilusión del sol, que jamás brillaba a través de las ventanas que daban al Norte.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
Su mayor ilusión era tener un bebé, y cuando supieron que Madre estaba embarazada todo parecía perfecto.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.