impresión xilográfica oor Engels
impresión xilográfica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
woodblock printing
en
technique for printing text, images or patterns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la cromolitografía se utilizaba una piedra para imprimir cada color (como en la impresión xilográfica).
That' s our first priorituLiterature Literature
Su estudiante más importante fue Yoshitoshi, considerado como el último maestro de la impresión xilográfica.
Are you alright?WikiMatrix WikiMatrix
Este artista no debe confundirse con Kikukawa Eizan (1787-1867), un pintor posterior de ukiyo-e en Impresión xilográfica.
Sometimes a hug is goodWikiMatrix WikiMatrix
El artista no debe ser confundido con Harukawa Eizan, un pintor de ukiyo-e Impresión xilográfica japonesa el cual vivió en 1790.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementWikiMatrix WikiMatrix
La obra está influenciada por el patrón decorativo de las impresiones xilográficas japonesas ukiyo-e, como muchas de sus obras y las de otros artistas de su época.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityWikiMatrix WikiMatrix
La difusión de la literatura y el conocimiento fue reforzada por la temprana invención de la impresión xilográfica y por la posterior invención en el siglo XI de la imprenta móvil.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauWikiMatrix WikiMatrix
A comienzos del siglo XV, las barajas de juego comenzaron a ser impresas mediante impresión xilográfica con bloques de madera, que fue el primer uso de las impresione en un orden y secuencia definido.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaWikiMatrix WikiMatrix
La impresión xilográfica se había utilizado en la China durante siglos para imprimir libros, mucho antes de la llegada de los tipos móviles, pero no se adoptó de forma general al Japón hasta mucho más tarde, durante el período Edo (1803-67).
Dude, have you even read this thing?WikiMatrix WikiMatrix
Así, los términos «recto y verso» son la norma de los libros impresos y significaron una importante ventaja de la imprenta sobre el método asiático más antiguo de impresión xilográfica, con el cual solo se podía imprimir por un lado de una pieza de papel.
Maybe I' il go for a swim, tooWikiMatrix WikiMatrix
La impresión xilográfica se siguió usando después del declive de la ukiyo-e, y de la introducción del tipo móvil y de otras tecnologías, como método y medio para imprimir textos y para producir arte, tanto en los modos tradicionales como el ukiyo-e, como en una variedad de formas occidentales o más radicales que se podrían interpretar como arte moderno.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeWikiMatrix WikiMatrix
Se abordó la introducción y la expansión de las técnicas xilográficas, esto es, de impresión con planchas de madera.
And just a kiss of oakcordis cordis
El papel: impresiones xilográficas y tipográficas.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos fueron reproducidos mediante impresiones xilográficas.
All right, girls, listen upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tradición ukiyo-e, que se basaba en la impresión xilográfica, continuó durante el siglo XX.
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de impresiones xilográficas en color (nishiki-e) y, en algunos casos, de ediciones muy lujosas y encargadas con carácter conmemorativo (surimono).
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue uno de los últimos maestros japoneses de la técnica del ukiyo-e en la impresión xilográfica y pertenecía a la escuela Utagawa.
I was fucked right from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La impresión con bloques de madera o xilográfica, aunque más pesada y cara que otros métodos posteriores, lo era mucho menos que el método tradicional de escribir a mano cada copia de un libro; así, Japón empezó a ver algo de producción literaria en masa.
Could you please explain in detail?WikiMatrix WikiMatrix
(1797 - 1861) fue uno de los últimos maestros japoneses de la técnica del ukiyo-e en la impresión xilográfica y pertenecía a la escuela Utagawa.
Go down # metersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1797 - 1861) fue uno de los últimos maestros japoneses de la técnica del ukiyo-e en la impresión xilográfica y pertenecía a la escuela Utagawa.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1797 - 1861) fue uno de los últimos maestros japoneses de la técnica del ukiyo-e en la impresión xilográfica y pertenecía a la escuela Utagawa.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de su valor histórico, revisten también un interés artístico y técnico, ya que marcan el desarrollo de la talla y la impresión xilográficas en Viet Nam.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de su valor histórico, revisten también un interés artístico y técnico, ya que marcan el desarrollo de la talla y la impresión xilográficas en Viet Nam.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es considerado uno de los grandes maestros de la impresión xilográfica en colores (nishiki-e) y del bijinga, relacionado a las imágenes de cortesanas y otras mujeres hermosas.
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*“Sharaku” significa literalmente “diversión fotográfica” y también es el nombre de un maestro de impresión xilográfica ukiyoe de finales del siglo XVIII, famoso por sus retratos de actores de kabuki.
My very first clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La difusión de la literatura y el conocimiento se reforzó por la temprana invención de la impresión xilográfica y por la posterior invención en el siglo XI de la imprenta móvil.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.