impuesto sobre la nómina oor Engels
impuesto sobre la nómina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
payroll tax
social security tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diciembre de 2004 se aprobó el proyecto de ley relativa al impuesto sobre la nómina.
No, I' m fine, thanksUN-2 UN-2
En diciembre de # se aprobó el proyecto de ley relativa al impuesto sobre la nómina
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenMultiUn MultiUn
Contabilice los gastos de Ricardo por los beneficios a los empleados y los impuestos sobre la nómina.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Pago de todos los impuestos sobre la nómina (relacionados con el empleado y el empleador.) 3.
The title is replaced byLiterature Literature
Según su plan, una parte del impuesto sobre la nómina se destinaría a cuentas de ahorro individuales.
I was so stupidLiterature Literature
Además de los impuestos sobre la nómina, Xinia optó por aportar 5% mensual a United Way.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Si se declara más, aumentarán los impuestos sobre la nómina.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Contabilice el devengo y pago de impuestos sobre la nómina del empleador para Barnett Company.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Las únicas deducciones de la nómina de Traxell son los impuestos sobre la nómina.
You look betterLiterature Literature
Así pues, en este caso los empleadores y los empleados comparten la carga del impuesto sobre la nómina.
Come back in the waterLiterature Literature
También se establecen diferencias respecto de otros impuestos sobre la nómina, denominados impuestos para terceros
The collagen unit, report to the blue level immediatelyMultiUn MultiUn
También será útil reducir la carga fiscal a las empresas –incluidos los impuestos sobre la nómina.
This one' s called " Walk the Dog. "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi total de los impuestos pagados - impuestos sobre la nómina, además de impuestos gananciales, llegaron a 17,7%.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, se recalcula el total de impuestos sobre la nómina al multiplicar la tasa apropiada por la nómina gravable.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero la parte más importante del acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del eficiente impuesto sobre la nómina.
I will do whatever you askProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al mismo tiempo, los empleadores pagarán un impuesto sobre la nómina del 2% o el 6%, según el tamaño de la empresa.
The entire list totalsUN-2 UN-2
Esa participación en los beneficios se considera una remuneración no salarial y, por consiguiente, no está sujeta al impuesto sobre la nómina
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixMultiUn MultiUn
Los límites aplicados al impuesto sobre la nómina y al BPOT darían ventaja a las sociedades gibraltareñas beneficiarias, limitando su deuda tributaria.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manEurLex-2 EurLex-2
Si bien los ingresos por concepto de impuestos sobre la nómina disminuyeron un # %, los ingresos procedentes de las empresas comerciales internacionales crecieron un # %
With a device, and then starts it againMultiUn MultiUn
El régimen general del impuesto será un impuesto sobre la nómina, un impuesto sobre la superficie ocupada y un derecho anual de registro.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
Ayuda estatal SA.20326 (2013/C) (ex 2012/NN) — Medidas de exención parcial del impuesto sobre la nómina en favor de la I+D
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEurLex-2 EurLex-2
De # a mediados de # las transferencias al Sistema Único de Salud (SUS) representaban el # % de todos los impuestos sobre la nómina que se recaudaban
Anything to get off your chest?MultiUn MultiUn
Si bien los ingresos por concepto de impuestos sobre la nómina disminuyeron un 2,8%, los ingresos procedentes de las empresas comerciales internacionales crecieron un 8,5%.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingUN-2 UN-2
También es preciso que alienten el empleo formal más que el empleo informal, como lo ha hecho Colombia al recortar drásticamente el impuesto sobre la nómina.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headUN-2 UN-2
968 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.