inaceptado oor Engels
inaceptado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unaccepted
dishonoured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Cuando se cometa en un lugar no sujeto a su jurisdicción pero sujeto a la jurisdicción de otro Estado, si el acto u omisión que constituye el delito también está tipificado como delito en la legislación del lugar donde se cometió, si se ha ofrecido al otro Estado o Estados la entrega del extranjero para su enjuiciamiento y la oferta permanece inaceptada, y si la acción penal no ha prescrito por el transcurso del tiempo de conformidad con la legislación del lugar de comisión del delito
You' il never find us allMultiUn MultiUn
Cuando se cometa en un lugar no sujeto a su jurisdicción pero sujeto a la jurisdicción de otro Estado, si el acto u omisión que constituye el delito también está tipificado como delito en la legislación del lugar donde se cometió, si se ha ofrecido al otro Estado o Estados la entrega del extranjero para su enjuiciamiento y la oferta permanece inaceptada, y si la acción penal no ha prescrito por el transcurso del tiempo de conformidad con la legislación del lugar de comisión del delito.
Sorry about thatUN-2 UN-2
¡Y cuán variadas son las categorías de las transmisiones de energías proyectadas e inaceptadas!
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Cuando se cometa en un lugar no sujeto a la jurisdicción de ningún Estado, si el acto u omisión que constituye el delito también está tipificado como delito en la legislación de alguno de los Estados del que sea nacional el extranjero, si se ha ofrecido al otro Estado o Estados de que es nacional la entrega del extranjero para su enjuiciamiento y la oferta permanece inaceptada, y si la acción penal no ha prescrito por el transcurso del tiempo de conformidad con la legislación de uno de los Estados del que es nacional.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004UN-2 UN-2
b) Cuando se cometa en un lugar no sujeto a la jurisdicción de ningún Estado, si el acto u omisión que constituye el delito también está tipificado como delito en la legislación de alguno de los Estados del que sea nacional el extranjero, si se ha ofrecido al otro Estado o Estados de que es nacional la entrega del extranjero para su enjuiciamiento y la oferta permanece inaceptada, y si la acción penal no ha prescrito por el transcurso del tiempo de conformidad con la legislación de uno de los Estados del que es nacional
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedMultiUn MultiUn
Cuarenta y seis años después, otra generación caminó parte de esa ruta exigiendo justicia por los 43 estudiantes de Ayotzinapa desaparecidos bajo una guerra inaceptada e inaceptable.
Man, I would' ve charged you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control de calidad del producto semielaborado: Tenga como objetivo las líneas de montaje, para comprobar el producto inaceptado hacia fuera a tiempo.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta situación limita no solo la participación de los hombres en estas faenas; sino la de ellas en otras tradicionalmente masculinas, en las que también son inaceptadas o mal vistas.
I just took them off a captain from the #st yesterdayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin él todos estamos sin esperanza, e incomple-tos, injustificados, inaceptados, sin salvación, sin perdón, y sin él no tendremos la dulzura de unas amistades saturadas por la misericordia.
They' re around here somewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras el jugador realice comportamientos "socialmente-inaceptados", debido a una misión, los guardias serán propensos a perseguir a Ezio e intentar matarle.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon#: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, este arte es socialmente inaceptado, estigmatiza la actividad como si estuviera prohibida cuando en realidad todos lo hacemos.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.