incendio doloso oor Engels
incendio doloso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arson
El CRS también ha respondido a informaciones sobre vandalismo e incendio doloso en mezquitas y en gurdwaras sijs.
CRS has also responded to reports of vandalism and arson involving mosques and Sikh gurdwaras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CRS también ha respondido a informaciones sobre vandalismo e incendio doloso en mezquitas y en gurdwaras sijs.
There, things are more limitedUN-2 UN-2
Curso de investigación e inspección de incendios dolosos
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
Incendio doloso (art.
People who do things like this must be punished!UN-2 UN-2
k) Incendio doloso (art
Headquarters, I want Sergeant FlahertyMultiUn MultiUn
El CRS también ha respondido a informaciones sobre vandalismo e incendio doloso en mezquitas y en gurdwaras sijs
Good meal?- VeryMultiUn MultiUn
El aislamiento duró entre tres y 14 días y estuvo relacionado con casos de incendio doloso, delitos asociados con drogas, robo y homicidio.
You asleep?- I wasUN-2 UN-2
Se enumeran # atrocidades, como la violencia contra la mujer, despojar a un dalit de sus tierras, daños por incendio doloso y destrucción de bienes
Are you from Kony a?MultiUn MultiUn
Se enumeran 18 atrocidades, como la violencia contra la mujer, despojar a un dalit de sus tierras, daños por incendio doloso y destrucción de bienes.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksUN-2 UN-2
El tribunal consideró probado que el acusado había cometido el delito de incendio doloso e incitación al odio, la discriminación o la violencia por motivo de raza
What did you find out?MultiUn MultiUn
El tribunal consideró probado que el acusado había cometido el delito de incendio doloso e incitación al odio, la discriminación o la violencia por motivo de raza.
Using the Sidebar Media PlayerUN-2 UN-2
Aunque la proporción más elevada de actos delictivos motivados por el odio correspondía a actos de intimidación, destrucción, daños o vandalismo, también estaban representados delitos más graves, como asesinatos, violaciones, robos e incendios dolosos
What do you think, Lucky?MultiUn MultiUn
Aunque la proporción más elevada de actos delictivos motivados por el odio correspondía a actos de intimidación, destrucción, daños o vandalismo, también estaban representados delitos más graves, como asesinatos, violaciones, robos e incendios dolosos.
You said those eggs need it dark and humid?UN-2 UN-2
El tribunal sostuvo que, considerando los motivos racistas del incendio doloso, el agresor había causado daños, no solo a la propiedad, sino también a la sociedad, algo que no se podía expresar en términos monetarios.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaUN-2 UN-2
El tribunal sostuvo que, considerando los motivos racistas del incendio doloso, el agresor había causado daños, no solo a la propiedad, sino también a la sociedad, algo que no se podía expresar en términos monetarios
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
De # a # según los datos de las Fuerzas Armadas, hubo un total de # casos de tortura # de acoso # de amenazas graves # de violación # de lesiones # de incendio doloso # de pillaje # de palizas y # de presunto fuego indiscriminado
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesMultiUn MultiUn
Si no es este el caso y si la agresión no reúne los elementos constitutivos de otras infracciones, como lesiones corporales o incendio doloso, sólo se puede prever el reconocimiento de la calidad de víctima en casos especialmente graves.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUN-2 UN-2
Si no es este el caso y si la agresión no reúne los elementos constitutivos de otras infracciones, como lesiones corporales o incendio doloso, sólo se puede prever el reconocimiento de la calidad de víctima en casos especialmente graves
Just go through the door, along the passage and up the stairsMultiUn MultiUn
Conforme a la Ley de Código Penal de la República de Uganda, los actos de violación de la seguridad de la persona, con inclusión del asesinato, el homicidio, las amenazas de violencia, las lesiones corporales, el incendio doloso, etc., constituyen delitos penales.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterUN-2 UN-2
En un fallo de # de diciembre de # el tribunal de distrito de La Haya impuso a un hombre de # años una pena de prisión de # meses, seis de ellos de ejecución condicional, por incendio doloso y destrucción de bienes de una familia iraquí
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaMultiUn MultiUn
Al dictar sentencia, el tribunal tomó en cuenta el hecho de que, en parte porque ya se había producido otro incendio doloso en la escuela, la acción de los demandados había provocado un grave malestar social y sentimientos de inseguridad en la comunidad
I had given up on ever getting so much together againMultiUn MultiUn
Las organizaciones de voluntarios civiles (CVO) empezaron a constituirse en Clavería, provincia de Misamis Oriental, en # como respuesta a la oleada de asesinatos, secuestros, incendios dolosos, extorsiones, tortura, acoso y otras formas de violación de los derechos humanos provocados por los disidentes terroristas
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinMultiUn MultiUn
Según las estadísticas sobre la delincuencia para # los delitos graves como el homicidio, el incendio doloso y el robo de automóviles habían aumentado respecto de años anteriores y el Territorio seguía siendo uno de los lugares más violentos de los Estados Unidos
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itMultiUn MultiUn
Conforme a la Ley de Código Penal de la República de Uganda, los actos de violación de la seguridad de la persona, con inclusión del asesinato, el homicidio, las amenazas de violencia, las lesiones corporales, el incendio doloso, etc., constituyen delitos penales
We can manage thingsMultiUn MultiUn
Con frecuencia, estos incendios dolosos que ponen en peligro y destruyen cientos y cientos de hectáreas de bosque, se desatan durante el verano en los países de la Europa mediterránea produciendo daños en la economía y poniendo en peligro la economía turística.
I have my soft points, tooEuroparl8 Europarl8
Al dictar sentencia, el tribunal tomó en cuenta el hecho de que, en parte porque ya se había producido otro incendio doloso en la escuela, la acción de los demandados había provocado un grave malestar social y sentimientos de inseguridad en la comunidad.
We came up with some unusual results on your blood testUN-2 UN-2
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.