indogermánico oor Engels
indogermánico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Indo-European
Indo-Germanic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las palabras inglesas «die» y «death» proceden de la raíz indogermánica dheu, dhou.
He' il be fineLiterature Literature
Desde la época romántica viene hablándose de una raza indogermánica.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Se dice que el idioma más antiguo, la lengua madre, es el indogermánico, el indoeuropeo, el sánscrito.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
No es extraño, ya que la palabra proviene del indogermánico mer.
There, things are more limitedLiterature Literature
El sistema indogermánico es de seguro el más joven y, por lo tanto, el más espiritualizado.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
¿Cómo se explica la notable similitud entre muchas palabras indogermánicas?
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Se han descubierto en gran número en todos los países poblados por las tribus indogermánicas.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Lo que me interesa de verdad son las llamadas lenguas indogermánicas y, más en concreto, las lenguas de origen iranio.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Este es un error que comete sobre todo la investigación indogermánica.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
El sistema indogermánico lo conocemos cuando ya se encuentra en plena ruina.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
El eslovaco es una lengua eslava occidental y, por lo tanto, al igual que el alemán, pertenece a las lenguas indogermánicas.
Whatever you' re thinking, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alemán es una de las cerca de 15 lenguas germánicas, una rama de la familia indogermánica.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los itálicos eran más bien un pueblo de origen indogermánico, que en los tiempos prehistóricos había cruzado los Alpes y se había deslizado hasta la cuenca del Po.
Get me Artillery Unit Charlie OneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C. Meinhof, uno de los mejores conocedores de los idiomas africanos, sostiene que los idiomas semíticos, camíticos e indogermánicos pertenecen al mismo círculo lingüístico.
It is simple and ingeniousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Menciona un posible origen indogermánico de esta costumbre
Jacob drives a hard bargainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En este caso, eich vendría de la antiquísima palabra indogermánica aig, que significa movimiento agitado, combinado con el sufijo (ahora obsoleto) -orn.
Ten foot wave sprayin '.Shh!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hess no desea salvarse y según él, es "Indogermánico" que un individuo busque la santificación personal.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mencionaremos tan solo que los elementos negativos aquí mencionados se pueden volver a encontrar, además que entre los Semitas, también en otras grandes civilizaciones originariamente indogermánicas.
My leg is giving me fitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toda una serie de nombres locales como Atenas, Tebas, Corinto, Olimpo, Parnaso, etc., están envueltos en profundas tinieblas y no tienen relación alguna con el idioma griego, ni pertenecen a ninguno de los idiomas indogermánicos.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No son eslavos, no pertenecen a la raza indogermánica, y son intrusos que es necesario rechazar más allá del Dnieper.
Oh, the soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy se sabe que hasta los idiomas tibeto-chinos, los ural-altaicos y los semíticos están salpicados por una cantidad de vocablos indogermánicos, lo mismo que el antiguo egipcio.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando después se desvaneció en buena hora la teoría sobre la fabulosa raza aria, y junto con ella la fantástica especulación que se anudó a la supuesta existencia de tal raza, comenzó a tambalear también la hipótesis de la procedencia común de los idiomas llamados indogermánicos, que se llaman a menudo arios, y apenas se puede sostener ya en pie.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También remite al nombre «Manresa» que significa, en lenguas indogermánicas y jugando con la etimología, «hombre que viaja» («Man»: hombre y «reisen»: viajar).
Just text me the directions!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando después se desvaneció en buena hora la teoría sobre la fabulosa raza aria, y junto con ella la fantástica especulación que se anudó a la supuesta existencia de tal raza, comenzó a tambalear también la hipótesis de la procedencia común de los idiomas llamados indogermánicos, que se llaman a menudo arios, y apenas se puede sostener ya en pie.
Where' s Bolger at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Döring explica: "Es posible que la palabra Pascua provenga del indogermánico y signifique 'aurora'”.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.