infección del aparato reproductor oor Engels
infección del aparato reproductor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
RTI
reproductive tract infection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infecciones del aparato reproductor
Oh, you should see the look on your facesUN-2 UN-2
· Infecciones del aparato reproductor*;
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultUN-2 UN-2
Como consecuencia de sus relaciones con múltiples parejas sexuales, sufren infecciones del aparato reproductor y enfermedades de transmisión sexual.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.UN-2 UN-2
Un millón de mujeres mueren cada año por infecciones del aparato reproductor, incluidas infecciones no relacionadas con el VIH/SIDA.
I hope there' s no ratsnot-set not-set
Las malas condiciones de saneamiento pueden causar infecciones del aparato reproductor y estreñimiento crónico a las niñas y las mujeres.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameUN-2 UN-2
Dichos servicios se combinarán con los relacionados con las infecciones del aparato reproductor y las infecciones de transmisión sexual, incluido el VIH/SIDA.
Country of originUN-2 UN-2
Dichos servicios se combinarán con los relacionados con las infecciones del aparato reproductor y las infecciones de transmisión sexual, incluido el VIH/SIDA
All of us got outMultiUn MultiUn
La detección y tratamiento de las infecciones del aparato reproductor fue eficaz y no se observó ninguna asociación entre las infecciones tratadas y los desenlaces adversos del embarazo.
The ruin, along the railwayWHO WHO
La realización de una entrevista estructurada y el examen de los registros prenatales permitieron reunir información sobre las infecciones del aparato reproductor sufridas en fases anteriores del embarazo.
Buy a sports carWHO WHO
* integrar la prevención y el tratamiento de las infecciones del aparato reproductor, en particular la causada por el VIH y el sida, en otros servicios de salud sexual y reproductiva.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.WHO WHO
Las infecciones del aparato reproductor pueden transmitirse por vía sexual, ser causadas por organismos que se encuentran habitualmente presentes en el tracto reproductivo o contraerse como consecuencia de procedimientos médicos.
Do some moreUN-2 UN-2
La gestión de los síndromes de las infecciones del aparato reproductor y de transmisión sexual, concienciación sobre el VIH/SIDA y promoción del uso del preservativo entre los adolescentes casados;
Closed bottleUN-2 UN-2
[5: Las distinciones entre las infecciones de transmisión sexual (enumeradas en las categorías iniciales) y las infecciones del aparato reproductor (enumeradas en la subcategoría de salud reproductiva básica) no son claras.]
It' s making believe we' re gayUN-2 UN-2
Estas parejas deberán tener acceso a buena atención sanitaria de tipo sexual, incluyendo la anticoncepción segura y eficaz así como la prevención de infecciones del aparato reproductor y de enfermedades sexualmente transmisibles.
I thought you liked hanging with us?springer springer
Las consecuencias biomédicas de las infecciones del aparato reproductor son, entre otras, la muerte del feto, el peso insuficiente al nacimiento, el carcinoma del cuello de útero, la infertilidad y el ambarazo ectópico.
Pretty gruesomespringer springer
Mientras que la mayoría de las mujeres sobreviven a las complicaciones del aborto, pueden sufrir afecciones agudas o crónicas y trastornos debilitantes como anemia, infecciones del aparato reproductor o discapacidades permanentes como fístulas obstétricas.
But I' m not too good at peopleUN-2 UN-2
Mientras que la mayoría de las mujeres sobreviven a las complicaciones del aborto, pueden sufrir afecciones agudas o crónicas y trastornos debilitantes como anemia, infecciones del aparato reproductor o discapacidades permanentes como fístulas obstétricas
FS ETACS and GSMMultiUn MultiUn
De las # mujeres incluidas en el estudio (usuarias de servicios de planificación de la familia), el # % sufría alguna infección del aparato reproductor; el # % tenía parásitos y el # % padecía alguna enfermedad de transmisión sexual (gonorrea
Here we are, first day on the job.- I have a job?MultiUn MultiUn
Ciertas formas de clamidios provocan infecciones crónicas del aparato reproductor femenino.
Car accidentLiterature Literature
Los servicios de salud reproductiva se integrarán a los servicios de prevención y tratamiento de las infecciones del aparato reproductor, incluido el VIH/SIDA, y exámenes para la detección del cáncer de mama o de útero
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsMultiUn MultiUn
Los servicios de salud reproductiva se integrarán a los servicios de prevención y tratamiento de las infecciones del aparato reproductor, incluido el VIH/SIDA, y exámenes para la detección del cáncer de mama o de útero.
An ad... on the InternetUN-2 UN-2
Aproximadamente126 millones de mujeres utilizarían tales servicios de forma inmediata si estuvieran disponibles y fueran económicamente asequibles. Un millón de mujeres mueren cada año por infecciones del aparato reproductor, incluidas infecciones no relacionadas con el VIH/SIDA.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therenot-set not-set
La prestación de servicios de salud reproductiva que incluyan el tratamiento de las infecciones del aparato reproductor y la prevención de la malaria y la anemia materna siguen siendo prioritarias para reducir los desenlaces adversos del embarazo.
I want you to do me a favorWHO WHO
De las 312 mujeres incluidas en el estudio (usuarias de servicios de planificación de la familia), el 24,7% sufría alguna infección del aparato reproductor; el 10,3% tenía parásitos y el 5,4% padecía alguna enfermedad de transmisión sexual (gonorrea).
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.UN-2 UN-2
Entre # y # aumentó el número de países que comunicaron que habían integrado en los servicios estándar de salud reproductiva la prevención y el tratamiento de las infecciones del aparato reproductor, incluidas las infecciones de transmisión sexual y la prevención del VIH/SIDA
Your mother adopted you when you were #!MultiUn MultiUn
101 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.