información electrónica sobre créditos oor Engels
información electrónica sobre créditos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
e-credit information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Información electrónica sobre créditos
The European Union must show proof of more firmness.MultiUn MultiUn
Otro experto se refirió a la información electrónica sobre créditos como instrumento para lograr que las PYMES tengan mayor acceso a recursos financieros.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usUN-2 UN-2
Las PYMES pueden acceder mejor a la financiación del comercio y la financiación electrónica mediante la mejora de las estructuras de información crediticia e información electrónica sobre créditos.
Now go and greet themUN-2 UN-2
Las PYMES pueden acceder mejor a la financiación del comercio y la financiación electrónica mediante la mejora de las estructuras de información crediticia e información electrónica sobre créditos
Step on the gas, will you?MultiUn MultiUn
Esto refuerza la necesidad de que en las economías en desarrollo y transición se elaboren técnicas de información electrónica sobre créditos, así como técnicas de evaluación y calificación electrónicas conexas
Particulate trap with active regenerationMultiUn MultiUn
Esto refuerza la necesidad de que en las economías en desarrollo y transición se elaboren técnicas de información electrónica sobre créditos, así como técnicas de evaluación y calificación electrónicas conexas.
You' re gonna put that in?UN-2 UN-2
El caso de la información electrónica sobre créditos era un ejemplo más de cómo las TIC impulsaban el crecimiento económico, pero no son la respuesta absoluta a los problemas de desarrollo
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsMultiUn MultiUn
El caso de la información electrónica sobre créditos era un ejemplo más de cómo las TIC impulsaban el crecimiento económico, pero no son la respuesta absoluta a los problemas de desarrollo.
We' il be looking fineUN-2 UN-2
Con arreglo a las disposiciones del Acuerdo de Basilea II sobre la gestión de riesgos por parte de los bancos comerciales, las empresas de los países desarrollados ya participan en el intercambio de información electrónica sobre créditos con el propósito de beneficiarse del acceso a financiación del comercio y créditos internacionales.
You just have to trust both of usUN-2 UN-2
Con arreglo a las disposiciones del Acuerdo de Basilea # sobre la gestión de riesgos por parte de los bancos comerciales, las empresas de los países desarrollados ya participan en el intercambio de información electrónica sobre créditos con el propósito de beneficiarse del acceso a financiación del comercio y créditos internacionales
Why did you Iet her go?!MultiUn MultiUn
Dicha actividad motivó la realización de nuevas iniciativas de la UNCTAD en la esfera de los servicios financieros electrónicos, en especial los servicios bancarios por Internet, la financiación del comercio electrónico y la información electrónica sobre créditos, elementos de importancia decisiva para asegurar el acceso de las empresas de los países en desarrollo a la financiación electrónica y para promover marcos jurídicos e institucionales compatibles con esta forma de comercio.
Driver, stop ahead!UN-2 UN-2
Dicha actividad motivó la realización de nuevas iniciativas de la UNCTAD en la esfera de los servicios financieros electrónicos, en especial los servicios bancarios por Internet, la financiación del comercio electrónico y la información electrónica sobre créditos, elementos de importancia decisiva para asegurar el acceso de las empresas de los países en desarrollo a la financiación electrónica y para promover marcos jurídicos e institucionales compatibles con esta forma de comercio
• Overview of the EP TRMMultiUn MultiUn
se subraya la importancia de la información sobre los créditos para promover la microfinanciación y se examina la oportunidad que ofrece la información electrónica sobre los créditos, la financiación del comercio y la financiación electrónica para corregir las asimetrías de información que pueden limitar el acceso de las pequeñas y medianas empresas al crédito.
Peter, what are you doing?UN-2 UN-2
Pasando a cuestiones importantes de la agenda internacional sobre las TIC, la segunda parte examina el costo de la interconectividad a las redes troncales de Internet para los países en desarrollo y en la tercera parte se reseñan algunos aspectos internacionales y relacionados con el desarrollo de la ciberdelincuencia y la seguridad de Internet, así como una aplicación fundamental de las TIC para el desarrollo, a saber la información electrónica sobre créditos
Touch him and I' il shoot youMultiUn MultiUn
Pasando a cuestiones importantes de la agenda internacional sobre las TIC, la segunda parte examina el costo de la interconectividad a las redes troncales de Internet para los países en desarrollo y en la tercera parte se reseñan algunos aspectos internacionales y relacionados con el desarrollo de la ciberdelincuencia y la seguridad de Internet, así como una aplicación fundamental de las TIC para el desarrollo, a saber la información electrónica sobre créditos.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumUN-2 UN-2
Asimismo, se estudiaron las incipientes oportunidades de financiación electrónica, incluidos los pagos electrónicos, los servicios bancarios por Internet, la financiación del comercio electrónico y la información sobre el crédito electrónico.
...within 4 weeks of receipt of the application.UN-2 UN-2
Asimismo, se estudiaron las incipientes oportunidades de financiación electrónica, incluidos los pagos electrónicos, los servicios bancarios por Internet, la financiación del comercio electrónico y la información sobre el crédito electrónico
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toMultiUn MultiUn
La experiencia de las plataformas de financiación electrónica del comercio de los países en desarrollo muestra que algunas de ellas cuentan con participantes que pueden competir con los proveedores de primer orden en lo que respecta a la utilización de tecnologías basadas en la Web, las cuales permiten desarrollar técnicas de información electrónica sobre créditos, llevan a cabo operaciones electrónicas de financiación del comercio e incluso participan en todo el espectro de operaciones comerciales en línea, incluida la financiación electrónica del comercio
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
La experiencia de las plataformas de financiación electrónica del comercio de los países en desarrollo muestra que algunas de ellas cuentan con participantes que pueden competir con los proveedores de primer orden en lo que respecta a la utilización de tecnologías basadas en la Web, las cuales permiten desarrollar técnicas de información electrónica sobre créditos, llevan a cabo operaciones electrónicas de financiación del comercio e incluso participan en todo el espectro de operaciones comerciales en línea, incluida la financiación electrónica del comercio.
Is he the shit thrower?UN-2 UN-2
Mientras que los temas de la delincuencia informática y la seguridad en Internet se refieren a los riesgos que la mala utilización de las TIC podría entrañar para la seguridad de la información, cuando se habla de información electrónica sobre créditos se hace referencia a cómo el uso de las TIC puede reducir los riesgos planteados por las asimetrías de la información relativa a la solvencia crediticia de las PYMES, y así otorgar a éstas mejor acceso a los créditos y a la financiación del comercio.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsUN-2 UN-2
Mientras que los temas de la delincuencia informática y la seguridad en Internet se refieren a los riesgos que la mala utilización de las TIC podría entrañar para la seguridad de la información, cuando se habla de información electrónica sobre créditos se hace referencia a cómo el uso de las TIC puede reducir los riesgos planteados por las asimetrías de la información relativa a la solvencia crediticia de las PYMES, y así otorgar a éstas mejor acceso a los créditos y a la financiación del comercio
A good startMultiUn MultiUn
En el Informe sobre la economía de la información # preparado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) se subraya la importancia de la información sobre los créditos para promover la microfinanciación y se examina la oportunidad que ofrece la información electrónica sobre los créditos, la financiación del comercio y la financiación electrónica para corregir las asimetrías de información que pueden limitar el acceso de las pequeñas y medianas empresas al crédito
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayMultiUn MultiUn
El informe también abarcó otras cuestiones relacionadas con el diálogo internacional sobre las TIC y el desarrollo, como por ejemplo el efecto de los acuerdos sobre la interconectividad a las redes troncales de Internet en el costo del acceso a Internet en los países en desarrollo; los problemas con que se enfrentan los países en desarrollo para promover el turismo por Internet; los problemas de la seguridad de la información y otros enfoques conexos de la gestión de riesgos; y la función de la información electrónica sobre créditos en el acceso a la financiación relacionada con el comercio.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
El informe también abarcó otras cuestiones relacionadas con el diálogo internacional sobre las TIC y el desarrollo, como por ejemplo el efecto de los acuerdos sobre la interconectividad a las redes troncales de Internet en el costo del acceso a Internet en los países en desarrollo; los problemas con que se enfrentan los países en desarrollo para promover el turismo por Internet; los problemas de la seguridad de la información y otros enfoques conexos de la gestión de riesgos; y la función de la información electrónica sobre créditos en el acceso a la financiación relacionada con el comercio
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?MultiUn MultiUn
564 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.