infractor reincidente oor Engels
infractor reincidente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
repeat offender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo debe actuar con decisión y aplicar medidas selectivas enérgicas para hacer frente a esos infractores reincidentes.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?UN-2 UN-2
Los signatarios están invirtiendo en herramientas y prácticas para combatir a los infractores reincidentes.
Yeah, I think soEurLex-2 EurLex-2
Podía pedirse a un infractor reincidente que done materiales de construcción para mejorar los edificios locales.
It' s not that hardWikiMatrix WikiMatrix
Eres una " infractora reincidente ".
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tercer lugar, existe la categoría especial de los «infractores reincidentes».
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Eurlex2019 Eurlex2019
Por consiguiente, a los infractores reincidentes habría que aplicar las sanciones penales más rigurosas.
Let' s hope soEuroparl8 Europarl8
El Consejo debe adoptar medidas sumamente severas contra esos infractores reincidentes
About twenty minutesMultiUn MultiUn
El estado de infractor reincidente dura 30 días, tras los cuales el webmaster puede solicitar una revisión.
These motherless fucks listen to everythingsupport.google support.google
Los políticos, por lo que él sabía en su limitada experiencia con dicha especie, eran infractores reincidentes.
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
EI estado se apropiará de los coches ilegales... de los infractores reincidentes bajo el nuevo decreto
What are you doing, eh?opensubtitles2 opensubtitles2
No creo, sin embargo, que ello justifique el empleo de términos como «infractor reincidente».
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
El Consejo debe adoptar medidas sumamente severas contra esos infractores reincidentes.
There seems to be a problemUN-2 UN-2
Los guardias de seguridad de Oslo Sporveier se esforzaban en hacerles la vida difícil a los infractores reincidentes.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
El estado se apropiará de los coches ilegales... de los infractores reincidentes bajo el nuevo decreto.
You' ve constructed a positronic brain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tengan debidamente en cuenta las infracciones recurrentes o a los infractores reincidentes a la hora de fijar las sanciones;
Missile is armed and hotEurlex2019 Eurlex2019
El Centro ofrece asistencia residencial en un entorno terapéutico a los jóvenes infractores reincidentes de 12 a 17 años.
Think about it all you want toUN-2 UN-2
Los sitios web que muestren un comportamiento inadecuado varias veces durante un período corto de tiempo se considerarán infractores reincidentes.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folkssupport.google support.google
· Un Tribunal de Lista de Circunstancias Especiales para los delitos cometidos por pequeños infractores reincidentes que carecen de hogar; y
You got good tasteUN-2 UN-2
El Tribunal de Menores se ocupa sobre todo de infractores reincidentes y delitos graves cometidos por niños menores de 16 años.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
UU. afeitaron las cabezas de muchos ilegales para marcar a infractores reincidentes que intentarían volver a ingresar a los Estados Unidos.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
Los infractores reincidentes de la ley pueden enfrentarse a un castigo más severo por lo que la ley contempla como "libertinaje habitual".
So this is the outdoor woods?WikiMatrix WikiMatrix
Los países nórdicos creen que ha llegado el momento de que el Consejo de Seguridad intensifique su respuesta contra esos infractores reincidentes.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutelynecessary.UN-2 UN-2
Las políticas aplicadas en relación con los infractores reincidentes tienen que ser objetivas y proporcionadas y tener plenamente en cuenta las circunstancias.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Además, el Consejo de Seguridad debe utilizar todas las medidas que tiene a su disposición, sobre todo cuando se trate de infractores reincidentes
What was that shit about it being my idea?MultiUn MultiUn
764 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.