infringir la ley
break the law · offend · to be in breach of the law · to break the law · violate the law
infringir las leyes oor Engels
infringir las leyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
infringement of the law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso cuando era la antigua Isabel, no llegaron a infringir las leyes básicas de la intimidad.
Meehan gave me his rosaryLiterature Literature
Un mensaje a todos los que se atrevan a infringir las leyes de esta tierra
With the snow?opensubtitles2 opensubtitles2
—Hermana, intento no infringir las leyes del cristianismo, pero también soy un hombre mortal.
More coffee, sir?Literature Literature
Pero sólo uno fue Cristo y sólo uno pudo infringir las leyes como Él.
We' re cool, right?Literature Literature
¿Por qué debemos infringir las leyes y los intereses de los trabajadores en nombre de un Makárenko cualquiera?
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Y entonces el comandante enviaba a sus marinos a nuestras balsas y éramos multados por infringir las leyes.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
No entendía cómo podían acusarle de infringir las leyes de inmigración.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Perdonadme, buenos caballeros, pero no quiero continuar por temor a infringir las leyes de un anfitrión...
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
A las personas detenidas por infringir las leyes vietnamitas se les garantiza una protección jurídica básica.
She knows everythingUN-2 UN-2
Puedo enseñarle algunas cosas sin infringir las leyes del Gremio, pero tiene talento para mucho más.
Might not be what you' re used to, but it' s goodLiterature Literature
* Quien guarda las leyes de Dios no tiene necesidad de infringir las leyes del país, DyC 58:21.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLDS LDS
Eso sería infringir las leyes de Tagus.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes hacer muchas cosas sin infringir las leyes.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Infringir las leyes más profundas de la Clerecía?
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Sólo las mujeres ricas pueden infringir las leyes de la probabilidad.
I didn' t overmedicate himLiterature Literature
—Aparte de que eso supondría infringir las leyes del rey, no sería tan sencillo —le dijo Jayan—.
You do as I tell youLiterature Literature
—No podemos infringir las leyes —respondió Marvell—.
Let me see thatLiterature Literature
A las personas detenidas por infringir las leyes vietnamitas se les garantiza una protección jurídica básica
We use to ride our bikes everyday after schoolMultiUn MultiUn
El Estado procesaría a esas empresas en los tribunales civiles y penales por infringir las leyes antimonopolio.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
Podría infringir las leyes por ese motivo, señor Heep.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el contrario: era proclive a infringir las leyes del Corán constantemente.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
– ¿Significará infringir las leyes noruegas?
But that is the truthLiterature Literature
No había nada que pudiera infringir las leyes de su contrato.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
* Quien guarda las leyes de Dios no tiene necesidad de infringir las leyes del país, DyC 58:21.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLDS LDS
No me obligues a denunciar a una empleada secreta del alcalde por infringir las leyes laborales.
It' s about timeLiterature Literature
1408 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.