ingestión alimentaria oor Engels
ingestión alimentaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
food intake
food ration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de iniciar el apoyo nutricional enteral especializado, debe intentarse complementar la ingestión alimentaria.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Comenzó a perder peso tras 2 semanas de tratamiento y su patrón de ingestión alimentaria se normalizó.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Las pacientes tratadas con ranelato de estroncio deben recibir suplementos de vitamina D y calcio, si la ingestión alimentaria resulta insuficiente
I mean, right quickEMEA0.3 EMEA0.3
Los siguientes parámetros fueron medidos: peso final, ganancia de peso, tasa de crecimiento especifico, ingestión alimentaria, índice hepatosomático y índice vicerosomático.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayscielo-abstract scielo-abstract
El Gobierno ha establecido también la "Ingestión Alimentaria de Referencia" en la que se basa el consumo ideal de calorías y nutrientes.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:UN-2 UN-2
2 La subnutrición o hambre crónica es el estado de las personas cuya ingestión alimentaria regular no llega a cubrir sus necesidades energéticas mínimas.
I didn' t think I would need the glasseselitreca-2022 elitreca-2022
[2] La subnutrición o hambre crónica es el estado de las personas cuya ingestión alimentaria regular no llega a cubrir sus necesidades energéticas mínimas.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurLex-2 EurLex-2
La ingestión alimentaria se reinició 12 horas después de la intervención y la primera descarga por la ileostomía se obtuvo a las 24 horas.
Bill, it' s timescielo-abstract scielo-abstract
Aumento de la ingestión de micronutrientes entre las madres y los niños y también, cuando es necesario, de la ingestión alimentaria, en especial durante el embarazo y los dos primeros años de vida;
How do you know he' s gonna use his cellphone?UN-2 UN-2
b) Aumento de la ingestión de micronutrientes entre las madres y los niños y también, cuando es necesario, de la ingestión alimentaria, en especial durante el embarazo y los dos primeros años de vida
Enough for all of us?MultiUn MultiUn
La DRIs influirá en la elaboración de normas reguladoras, en la evaluación de la ingestión alimentaria y en la elaboración de directrices alimentarias para la población en general y para diversos grupos de edad
I am gratefulMultiUn MultiUn
La DRIs influirá en la elaboración de normas reguladoras, en la evaluación de la ingestión alimentaria y en la elaboración de directrices alimentarias para la población en general y para diversos grupos de edad.
Stay calm- Why?UN-2 UN-2
El Ministerio de Bienestar Social y Desarrollo está realizando el Programa de Alimentación Complementaria a través de sus servicios centralizados y comunitarios con el fin de mejorar la ingestión alimentaria de los niños de 3 a 12 años de edad.
You' re like another personUN-2 UN-2
Aunque la mayoría de los canadienses están a salvo del hambre, algunos grupos pueden estar expuestos a ella más que otros, como lo demuestran algunos estudios cuantitativos sobre la utilización de los bancos de alimentos, la pobreza y la ingestión alimentaria.
He wants to destroy your familyUN-2 UN-2
Se escogió una paciente vista en consulta externa del hospital de Yopal remitida del servicio de urgencias por una masa en el abdomen y disminución de la ingestión alimentaria de 8 meses de evolución, cuya tomografía abdominal mostraba quistes hepáticos gigantes y quistes renales.
It always happens to mescielo-abstract scielo-abstract
A mediados de los años noventa, científicos canadienses y estadounidenses comenzaron a colaborar para establecer la Ingestión Alimentaria de Referencia (DRIs), mediante un proceso de examen supervisado por la Junta de alimentación y nutrición del Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América
I' d rather this for your armourMultiUn MultiUn
A mediados de los años noventa, científicos canadienses y estadounidenses comenzaron a colaborar para establecer la Ingestión Alimentaria de Referencia (DRIs), mediante un proceso de examen supervisado por la Junta de alimentación y nutrición del Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América.
I didn' t overmedicate himUN-2 UN-2
Aunque el descenso de los precios debería beneficiar a los países importadores netos de alimentos, la disminución del poder adquisitivo podría aumentar el riesgo de una reducción de la ingestión alimentaria, particularmente entre los pobres, lo cual anularía algunos o todos los beneficios que tiene para el consumo la caída de los precios
mission expensesMultiUn MultiUn
El tratamiento consiste en tratar el trastorno subyacente y limitar la ingestión de fósforo alimentario y su absorción.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
La Comisión publicará asimismo un informe sobre la ingestión de aditivos alimentarios.
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
En sus dictámenes(7)(8), el Comité sugería que, además de una evaluación del riesgo por ingestión alimentaria a largo plazo, como se hace sistemáticamente en relación con los productos fitosanitarios, en el caso de la beta-ciflutrina y de la ciflutrina se efectuara también una evaluación del riesgo alimentario agudo a corto plazo debido a sus posibles propiedades neurotóxicas.
You use that, and you don' t need meEurLex-2 EurLex-2
La nación ha asumido el compromiso de alcanzar la meta de salud y educación para todos y ha establecido objetivos concretos en relación con la matriculación en la escuela primaria, la alfabetización de adultos y la reducción de la mortalidad maternoinfantil; para lograrlos facilita el acceso a los servicios de salud y promueve una mejor ingestión alimentaria y mejores prácticas en la esfera de la puericultura.
An ignorant street boy!Ignorant?UN-2 UN-2
La cría de gallinas ponedoras en batería presenta numerosas ventajas con respecto a los sistemas alternativos, como son: una menor frecuencia de infestaciones parasitarias, mejor control de la ingestión alimentaria, bajo riesgo de agresión y canibalismo, menor contaminación de los huevos, estabilidad de los grupos sociales, coste de producción inferior, buena calidad de los huevos, mejores condiciones de trabajo en la granja, impacto reducido en el medio ambiente y menor mortalidad e infecciones en las aves.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Si se ha extraído de una fuente alimentaria, será la ingestión de los componentes del extracto en el alimento superior a la ingestión de dichos componentes en la fuente alimentaria?
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
196 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.