inhibidores de la coagulación oor Engels
inhibidores de la coagulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coagulation inhibitors
anticoagulants
dicoumarol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi todos los factores de la coagulación e inhibidores de la coagulación están alterados.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Es un inhibidor de la coagulación a través de la neutralización de la trombina.
Then it' s even more important to go away for a few weeksWikiMatrix WikiMatrix
Inhibidores de la coagulación Es importante que la coagulación quede limitada al lugar de la lesión vascular.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
Los complejos enzimáticos inhibidores de la coagulación son eliminados por el sistema reticuloendotelial
It' s bullshitEMEA0.3 EMEA0.3
Esto permite que los factores de coagulación se acumulen y retrasa la entrada de los inhibidores de la coagulación.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
El inhibidor de la vía del factor hístico (TFPI) es un importante inhibidor fisiológico de la coagulación.
We don' t have that muchLiterature Literature
El inhibidor de la vía del factor hístico (TFPI) es un im portante inhibidor fisiológico de la coagulación.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Es uno de los inhibidores naturales de la coagulación de la sangre más importantes
You' re running on no sleepEMEA0.3 EMEA0.3
El factor Va (activado) es degradada por la proteína C activada, uno de los principales inhibidores fisiológicos de la coagulación.
Feel the musicWikiMatrix WikiMatrix
El tratamiento con CEPROTIN debe iniciarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en la terapia de sustitución con factores de la coagulación/inhibidores en los que es posible la monitorización de la actividad de la proteína C
Now why don' t you all get started on the satellite?EMEA0.3 EMEA0.3
Le será administrado bajo la estrecha supervisión de un médico con experiencia en la terapia de sustitución con factores de coagulación/inhibidores donde es posible la monitorización de la actividad de proteína C
It must be wonderfulEMEA0.3 EMEA0.3
El complejo proteína C activada/proteína S es un potente inhibidor de los factores de la coagulación Va y VIIIa.
And a man' s promise to that boyLiterature Literature
El plasma, además de utilizarse para la transfusión, puede fraccionarse en diversos derivados estables preparados industrialmente, como la albúmina, los concentrados de factores de coagulación, los inhibidores de la endopeptidasa y las inmunoglobulinas. Los componentes celulares pueden servir para el funcionamiento de aparatos de diagnóstico in vitro.
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, el TFPI ejerce de inhibidor de la retroalimentación negativa que interfiere con la coagulación.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
El C1INH es un inhibidor de múltiples enzimas, incluyendo muchas participantes en la cascada de la coagulación.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
También están presentes altos niveles de anticoagulante del lupus (INHIBIDOR DE LA COAGULACIÓN DEL LUPUS).
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AICC = Complejo Anti-Inhibidor de la Coagulación, Termoinactivado por Vapor, FEIBA® VH IMMUNO
Crease ghea? ã, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En general, todos los factores e inhibidores de la coagulación hepatodependientes disminuyen en la misma magnitud.
I knew you wouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La proteína, un inhibidor de la coagulación asociado a una lipoproteína, LACI se une específicamente a este complejo.
I' m moving in with mattParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sustancia, usualmente endógena, que actúa como inhibidor de la coagulación sanguínea.
Your mother says breakfast' s ready!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una de las complicaciones de la terapia con concentrados de factores de coagulación es el desarrollo de anticuerpos o inhibidores contra los factores VIII o IX.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakscielo-abstract scielo-abstract
El Complejo Anti-Inhibidor de la Coagulación, Termoinactivado por Vapor, FEIBA® VH IMMUNO ha sido preparado a partir de plasma.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La seguridad y eficacia del Complejo Anti-inhibidor de la Coagulación, FEIBA® IMMUNO ha sido demostrada por dos ensayos clínicos prospectivos.
Forgive rohan his prideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la venografía por resonancia magnética detecta que un coágulo está bloqueando una vena, se utilizan anticoagulantes (fármacos inhibidores de la coagulación).
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
143 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.