inscribirse en algo oor Engels
inscribirse en algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to enroll in sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los magos nacidos de muggles, sin embargo, claramente experimentan una educación primaria muggle ordinaria antes de inscribirse en Hogwarts, algo que podría verse como tanto un borde cognitivo o como una desventaja.
What about it?WikiMatrix WikiMatrix
Completando ofertas online, tales como rellenar una encuesta, descargar aplicaciones, comprar algo, o inscribirse en un período de prueba de un producto en la lista de promociones.
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
¿Los usuarios pueden fácilmente inscribirse, opinar, subir una foto o comprar algo en el sitio?
I think she is thegift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Si había algo de divertido, sin duda tenía la intención de inscribirse en ello».
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!Literature Literature
Así que hable con un miembro del personal, para ver de qué se trata la empresa antes de inscribirse en algo.
How' s the leg feeling now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consulte los sitios web de reseñas independientes y asegúrese de que una empresa tenga un historial comprobado antes de inscribirse en algo.
I think Meg has one of the booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celebrar un debate público sobre la cuestión de la proliferación de las armas pequeñas y ligeras y las actividades de mercenarios: amenazas para la paz y la seguridad del África occidental es algo que debería inscribirse en un contexto más amplio que comenzó en el decenio de
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofMultiUn MultiUn
Celebrar un debate público sobre la cuestión de la proliferación de las armas pequeñas y ligeras y las actividades de mercenarios: amenazas para la paz y la seguridad del África occidental es algo que debería inscribirse en un contexto más amplio que comenzó en el decenio de 1990.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!UN-2 UN-2
A diferencia de una base de datos CRM en la que los clientes llenan su propia información para inscribirse en algo o hacer alguna compra, tu tendrás que rellenar los detalles en tu Hoja de Cálculo.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount ofaidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ofrece a los clientes la oportunidad de suscribirse, inscribirse o registrarse en algo relacionado con tu sitio.
Is today that day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, los consumidores deben inscribirse en un registro, algo que ven como una exigencia negativa.
Make the swear nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta broma se convirtió en algo serio cuando decidió inscribirse en un curso de agro-negocios y el agroturismo mientras yo continuaba estudiando marketing y ventas.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto si hace algo tan grande como lanzar una presentación de NOhep en el WHD en su país, o algo tan simple como inscribirse en el movimiento, cada acción tiene su impacto.
Careful, laniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indique a continuación si esto es algo en lo que desea inscribirse:
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si busca algo totalmente diferente, puede inscribirse en uno de los encantadores cursos ofrecidos para practicar golf cerca de Santiago de Compostela.
He' s got himself into a private warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En medio del estrés y la incertidumbre que todos enfrentamos desde la reciente pandemia del Coronavirus, inscribirse en el Estudio WISDOM es algo que permite a las mujeres hacer algo por su salud, en línea desde la comodidad de su hogar.
How' s your head, my little piroshki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este curso está diseñado para marketers de todos los niveles, por lo que es bueno invertir algo de tiempo en inscribirse y prestar atención.
The knots are still freshParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un día, Britta se despertó y se dio cuenta de que estaba casi en la treintena y arruinada, lo cual le incitó para inscribirse a Greendale y encontrar algo de rumbo en su vida.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un día, Britta se despertó y se dio cuenta de que estaba casi en la treintena y arruinada, lo cual le incitó para inscribirse a Greendale y encontrar algo de rumbo en su vida.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay algo más que juegos para inducirlos a inscribirse en la ranura de All Slots.
Yeah, I guess I' m okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con más y más personas que hablan el idioma amárico y que desean inscribirse en la clase de CDA, CentroNía decidió hacer algo.
TurbulenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puede inscribirse en un directorio estándar para su área local que sería algo similar a las páginas amarillas.
I am not your brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y si quieres algo diferente, entonces usted puede inscribirse en cualquier centro de guarnición estratégica y para protegerlo de los ataques de sus enemigos.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O, si le gustaría participar más, incluso puede inscribirse para recibir un mensaje de texto cuando algo se publica en la página.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O, si le gustaría participar más, incluso se puede inscribirse para recibir un mensaje de texto cuando algo se publica en la página.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.