institución educativa privada sin fines de lucro oor Engels
institución educativa privada sin fines de lucro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
private not-for-profit educational institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La universidad reconoce que "es una corporación creada por el Congreso que sirve objetivos gubernamentales". La universidad y el Departamento de Educación explican que Gallaudet ha sido estructurado por el gobierno federal para que tome la forma de una "institución educativa privada, sin fines de lucro, autorizada por el gobierno federal".
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesWikiMatrix WikiMatrix
Tecnológico de Monterrey es una de las instituciones educativas privadas sin fines de lucro más grande en Latinoamérica, con más de 98,000 estudiantes en preparatoria, licenciatura, y posgrado.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stanton University es una institución educativa privada, sin fines de lucro y de beneficio público que brinda servicios que apoyan los esfuerzos de los estudiantes para tener éxito académico, profesional y personal.
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
� Se considera que tienen derecho a esa prestación las personas en régimen de acogimiento en una institución pública o privada sin fines de lucro financiada por el Estado o cualquier otra entidad jurídica pública o privada, así como a las personas residentes en albergues, instituciones especiales (centros tutelares educativos) o en régimen de detención.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?UN-2 UN-2
La gestión de estos proyectos está a cargo de consorcios locales en los que participan unos 780 asociados locales, entre los que se incluyen centros educativos (145 participantes en los 120 proyectos), gobiernos locales (158 municipios), organizaciones sin fines de lucro o "instituciones privadas de solidaridad social" (IPSS) y las comisiones de protección de niños y jóvenes.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsUN-2 UN-2
Los ensayos clínicos son estudios, manejados por organismos gubernamentales, instituciones educativas, organizaciones privadas sin fines de lucro o empresas comerciales, con el objetivo de desarrollar, producir y evaluar la eficacia de las terapias y de los tratamientos nuevos para las enfermedades.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales es una fundación privada establecida en # y una organización no gubernamental reconocida por decreto del Presidente de la República Italiana y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia como una institución superior educativa y científica, sin fines de lucro, dedicada al estudio, la investigación y el adelanto de las ciencias penales, comprendidos los derechos humanos
Sighs) That' s a shameMultiUn MultiUn
Hay miles de ellas, ofrecidas por instituciones educativas, empleadores, personas físicas, empresas privadas, organizaciones sin fines de lucro, comunidades, grupos religiosos y organizaciones profesionales y sociales.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales es una fundación privada establecida en 1972 y una organización no gubernamental reconocida por decreto del Presidente de la República Italiana y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia como una institución superior educativa y científica, sin fines de lucro, dedicada al estudio, la investigación y el adelanto de las ciencias penales, comprendidos los derechos humanos.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsUN-2 UN-2
El Ministerio de Educación y Cultura promueve planes para la orientación e inserción laboral de los jóvenes con necesidades educativas especiales, estableciendo convenios con otras administraciones, corporaciones locales e instituciones públicas y privadas sin ánimo de lucro, dirigidos a vincular lo más estrechamente posible estas modalidades formativas al mundo laboral, mediante la promoción de las actuaciones y medidas tendentes a este fin, sin olvidar el papel que pueden desempeñar los talleres de empleo protegido y los centros ocupacionales en la inserción laboral efectiva de los alumnos con necesidades educativas especiales
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsMultiUn MultiUn
El Ministerio de Educación y Cultura promueve planes para la orientación e inserción laboral de los jóvenes con necesidades educativas especiales, estableciendo convenios con otras administraciones, corporaciones locales e instituciones públicas y privadas sin ánimo de lucro, dirigidos a vincular lo más estrechamente posible estas modalidades formativas al mundo laboral, mediante la promoción de las actuaciones y medidas tendentes a este fin, sin olvidar el papel que pueden desempeñar los talleres de empleo protegido y los centros ocupacionales en la inserción laboral efectiva de los alumnos con necesidades educativas especiales.
Are yu sure they all die young?UN-2 UN-2
AISB es una institución educativa fundada en 1993, sin fines de lucro, privada y mixta que ofrece educación pre-escolar, primaria y secundaria.
I daresay you learned things in FranceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Star Student es válido para instituciones educativas públicas o privadas, acreditadas y sin fines de lucro relacionadas con escuelas de educación preescolar, primaria y secundaria; facultades; universidades; escolarización en el hogar o distritos escolares administrativos de los Estados Unidos o Canadá.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Star Student es válido para instituciones educativas públicas o privadas, acreditadas y sin fines de lucro relacionadas con escuelas de educación preescolar, primaria y secundaria; facultades; universidades; escolarización en el hogar o distritos escolares administrativos de los Estados Unidos o Canadá.
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su préstamo puede ser anulado por servicios prestados en una institución educativa privada si dicha institución ha registrado su condición de entidad sin fines de lucro en el Servicio de Impuestos Internos, y si la institución educativa ofrece educación primaria, secundaria o ambas conforme a las leyes del estado.
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instituciones privadas de educación superior o de investigación; Entidades comerciales; Instituciones sin fines de lucro; Organizaciones privadas de salud; Instituciones de educación general, educación formal y no formal, en las etapas media y pre-media, o proyectos educativos y/o de investigación, sin fines de lucro, desarrollados por centros educativos y/o de inscripción (tasa de registro), administración y mantenimiento por los dos (2) primeros años.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se requiere el esfuerzo combinado de nuestras instituciones educativas, cívicas, religiosas, sin fines de lucro, públicas y privadas para asegurar que sigamos siendo una comunidad vibrante y progresiva – un lugar donde los niños y familias puedan crecer y prosperar.
Hold your fire!Hold your fire!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, como parte del debate sustantivo y de los procesos de formación de consensos, la estrategia procurará promover la interacción periódica entre aquellos interesados en los sectores público y privado que desempeñan una función rectora y que son los principales beneficiarios del comercio y de la integración regional, como las empresas pequeñas y medianas, las sociedades más importantes, las entidades sin fines de lucro y las instituciones educativas
They should take a look at themselvesMultiUn MultiUn
Por último, como parte del debate sustantivo y de los procesos de formación de consensos, la estrategia procurará promover la interacción periódica entre aquellos interesados en los sectores público y privado que desempeñan una función rectora y que son los principales beneficiarios del comercio y de la integración regional, como las empresas pequeñas y medianas, las sociedades más importantes, las entidades sin fines de lucro y las instituciones educativas.
Nigga, get the carrot away from me!UN-2 UN-2
El Museo Marítimo de Ushuaia, es una institución privada sin fines de lucro, que funciona como un espacio dinámico y plural de producción de actividades educativas y culturales.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Boston Children"s Museum fue Fundado en 1913 por un grupo de profesores en el barrio de Jamaica Plain de Boston.Hoy el museo existe para ayudar a los niños a entender y disfrutar el mundo en que viven.Desea que los niños crecen sintiéndose seguro y confiado en sí mismo con el respeto a los demás y el mundo natural.Alienta a la imaginación, la curiosidad y el cuestionamiento.Es una organización privada, sin fines de lucro, institución educativa que es reconocida internacionalmente como un centro de investigación y desarrollo.
Oohh baby, you know what I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instituto de la cultura védica, es una institución privada sin fines de lucro, con sede en Ljubljana, Eslovenia (UE), establecido para proporcionar actividades culturales y educativas en el campo de la cultura védica, incluye la recitación de los Vedas, la música clásica del sur de India y otras actividades relacionadas.
The jugularParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este Año Internacional ha sido iniciativa de un gran consorcio de organismos científicos, junto con la UNESCO, y reunirá a muchos actores diferentes que incluye a: las sociedades científicas, los sindicatos, las instituciones educativas, las plataformas tecnológicas, las organizaciones sin fines de lucro (ONG) y los socios del sector privado.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misión de la Red de Centros de Desarrollo de Pequeños Negocios (SBDC) de Colorado es ser la primera y más confiable opción cuando un negocio elige consultoría, capacitación y recursos. La Red SBDC es una verdadera alianza público-privada, financiada por la Administración de Pequeños Negocios (SBA) de los Estados Unidos, el estado de Colorado y cientos de empresas privadas, organizaciones públicas y sin fines de lucro, incluidas cámaras de comercio, organizaciones de desarrollo económico, bancos, instituciones educativas y más.
We use to ride our bikes everyday after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.